Ghid de utilizare ASUS EEE PC 1002HA/XP EEE PC USER’S MANUAL FOR ROMANIAN EDITION (RO4399)

[. . . ] 8 Partea dreapt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Partea stâng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Partea din fa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Recuperare pentru notebook PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Utilizarea partiiei de recuperare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Utilizarea DVD-ului pentru recuperare (pe modele selectate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Declaraii i declaraii referitoare la siguran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Declaraia Comisiei federale de comunicaii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Declaraia de atenionare asupra expunerii la frecvena radio (RF) a FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Declaraie de conformitate(Directiva R&TTE 1999/5/EC). . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Avertisment referitor la Marcajul CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Declaraia de expunere la radiaii IC pentru Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Canalul de funcionare wireless pentru diferite domenii . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Benzile de frecven wireless restricionate în Frana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Note de siguran UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cerin de siguran pentru energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Notificri REACH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Precauii pentru litiul nordic (pentru baterii cu ioni de litiu) . . . . . . . . . . 22 Eticheta Eco a Uniunii Europene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Manual de utilizare pentru notebook PC Precauii referitoare la siguran Urmtoarele precauii referitoare la siguran vor crete durata de via a Notebook PC. Respectai toate precauiile i instruciunile. [. . . ] Suport video standard, îmbuntit sau de înalt definiie, plus digital audio cu canale multiple pe un singur cablu. Acesta transmite toate standardele ATSC HDTV i suport digital audio cu 8 canale, cu lime de band suplimentar pentru a putea gzdui îmbuntirile sau cerinele viitoare. Pentru modelele care posed atât plci grafice integrate, cât i plci grafice discrete, ieirea HDMI este disponibil numai atunci când selectai modul plcii grafice discrete. 5 6 Port USB (2. 0/1. 1) Muf de intrare microfon Mufa de intrare microfon (1/8 ol) poate fi utilizat pentru a conecta un microfon extern sau semnale de ieire de la dispozitive audio. Utilizarea acestei mufe dezactiveaz automat microfonul încorporat. Utilizai aceast caracteristic pentru conferine video, naraiuni sonore sau înregistrri audio simple. 7 Muf ieire cti Mufa de ieire pentru cti stereo (1/8 ol) este utilizat pentru conectarea semnalului de ieire al Notebook PC la difuzoarele cu amplificare sau la cti. Utilizarea acestei mufe dezactiveaz automat difuzoarele încorporate. 10 Manual de utilizare pentru notebook PC Partea din fa 1 1 Sistemul de difuzoare audio Sistemul de difuzoare stereo încorporat v permite s auzii semnale audio fr a avea dispozitive suplimentare ataate. Sistemul de sunet multimedia este prevzut cu un controler audio digital care produce sunete bogate, vibrante (rezultate mai bune la folosirea ctilor sau a difuzoarelor stereo externe). Caracteristicile audio sunt controlate prin intermediul software-ului. Manual de utilizare pentru notebook PC 11 Recuperare pentru notebook PC Utilizarea partiiei de recuperare Partiia de recuperare restabilete rapid software-ul de pe notebook PC la starea iniial de funcionare a acestuia. Înainte de a utiliza partiia pentru recuperare, copiai fiierele cu date (ca de exmeplu fiierele Outlook PST) pe diskuri floppy sau pe o unitate de reea i notai orice setri de configuraie particularizate (ca de exemplu setrile de reea). Despre partiia pentru recuperare Partiia pentru recuperare este un spaiu rezervat pe unitatea hard disk utilizat pentru restaurarea sistemului de operare, a driverelor i a utilitarelor instalate din fabric pe Notebook PC. IMPORTANT!Nu tergei partiia numit , , RECOVERY". Partiia pentru recuperare este creat în fabric i nu poate fi restaurat de ctre utilizator în cazul tergerii acesteia. Ducei Notebook PC la un centru service ASUS autorizat dac avei probleme cu procesul de recuperare. Utilizarea partiiei pentru recuperare: 1. , , Productorul declar c acest dispozitiv este limitat între canalele 1 i 11 la o frecven de 2, 4 GHz de un firmware specific controlat în SUA. " Acest dispozitiv se încadreaz în limitele de expunere la radiaii stabilite de FCC pentru un mediu necontrolat. Pentru a menine conformitatea cu cerinele de conformitate la expunerea la RF ale FCC, v rugm s evitai contactul direct cu antena emitoare în timpul transmiterii. Utilizatorii finali trebuie s respecte instruciunile de funcionare specifice pentru asigurarea conformitii cu expunerea la RF. Declaraie de conformitate (Directiva R&TTE 1999/5/EC) Urmtoarele articole au fost completate i se consider a fi relevante i suficiente: · · · · · · · · 1 Cerine eseniale conform [Articolului 3] Cerine de protecie pentru sntate i securitate conform [Articolului 3. 1a] Testarea siguranei electrice în conformitate cu [EN 60950] Cerine de protecie pentru compatibilitate electromagnetic în [Articolul 3. 1b] Testarea compatibilitii electromagnetice în [EN 301 489-1] i [EN 301] Testarea în conformitate cu [489-17] Utilizarea eficient a spectrului radio conform [Articolului 3. 2] Continuarea testelor radio conform [EN 300 328-2] Manual de utilizare pentru notebook PC Avertisment referitor la Marcajul CE Acesta este un produs de Clasa B, într-un mediu casnic, acest produs poate cauza interferene radio, caz în care utilizatorului i se poate cere s ia msurile adecvate. Declaraia de expunere la radiaii IC pentru Canada Acest dispozitiv se încadreaz în limitele de expunere la radiaii IC stabilite pentru un mediu necontrolat. Pentru a menine conformitatea cu cerinele de conformitate la expunerea la RF IC, v rugm s evitai contactul direct cu antena emitoare în timpul transmiterii. Utilizatorii finali trebuie s respecte instruciunile de funcionare specifice pentru asigurarea conformitii cu expunerea la RF. Funcionarea este supus urmtoarelor dou condiii: · · Acest dispozitiv nu poate produce interferene i Acest dispozitiv trebuie s accepte orice interferen, inclusiv interferene care pot produce funcionarea nedorit a dispozitivului. Pentru prevenirea interferenei radio asupra serviciului liceniat (de ex. , sistemele de canale de satelii mobili), dispozitivul este destinat funcionrii în interior i la distan de ferestre, pentru o ecranare maxim. Dispozitivul (sau antenele emitoare) instalate în exterior sunt supuse licenierii. Manual de utilizare pentru notebook PC 1 Canalul de funcionare wireless pentru diferite domenii N. America Japan Europe ETSI 2. 412-2. 462 GHz 2. 412-2. 484 GHz 2. 412-2. 472 GHz Ch01 through CH11 Ch01 through Ch14 Ch01 through Ch13 Benzile de frecven wireless restricionate în Frana Unele zone din Frana au restricii în ceea ce privete banda de frecven. Puterea maxim autorizat în interior este: · · 10mW pentru întreaga band de 2, 4 GHz (2400 MHz­2483, 5 MHz) 100mW pentru frecvene cuprinse între 2446, 5 MHz i 2483, 5 MHz Canalele de la 10 la 13 inclusiv funcioneaz în banda 2446, 6 MHz pân la 2483, 5 MHz. Exist câteva posibiliti pentru utilizare în exterior: Pe proprieti particulare sau pe proprietatea particular a persoanelor publice, utilizarea este supus unei proceduri preliminare de autorizare din partea Ministerului Aprrii, cu puterea maxim autorizat de 100mW în banda de 2446, 5 -2483, 5 MHz. Utilizarea în exterior pe proprietatea public nu este permis. În departamentele prezentate mai jos, pentru întreaga band de 2, 4 GHz: · Puterea maxim autorizat în interior este de 100 mW · Puterea maxim autorizat în exterior este de 10 mW Departamentele în care utilizarea benzii de 2400­2483, 5 MHz este permis cu EIRP de mai puin de 100 mW în interior i mai puin de 10 mW în exterior: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 1 Manual de utilizare pentru notebook PC 60 63 66 68 71 82 88 90 Oise Puy du Dôme Pyrénées Orientales Haut Rhin Saône et Loire Tarn et Garonne Vosges Territoire de Belfort 61 64 67 70 75 84 89 94 Orne Pyrénées Atlantique Bas Rhin Haute Saône Paris Vaucluse Yonne Val de Marne Aceast cerin se poate schimba în timp, permiându-v s utilizai cardul LAN wireless în mai multe zone din Frana. [. . . ] Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren. Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. [. . . ]