Ghid de utilizare CANON IMAGERUNNER ADVANCE C5030

[. . . ] 1. PASUL 1 Verificarea coninutului pachetului Dac oricare dintre articolele de mai jos sunt deteriorate sau lipsesc, contactai reprezentantul dvs. local autorizat Canon sau reprezentantul service. Pstrai ambalajul i materialele de ambalare pentru depozitarea sau transportarea scanerului. Articolele incluse în acest ambalaj pot fi schimbate fr notificare. PASUL 3 Instalarea software-ului Instalai , , IMAGERUNNER ADVANCE C5030 driver" (, , Driver IMAGERUNNER ADVANCE C5030") pentru a utiliza scanerul i , , CapturePerfect 3. 0" pentru a utiliza funcia de scanare. Conectai-v la Windows cu un cont care dispune de privilegii de administrator. [. . . ] (Pentru Windows XP i Windows Vista, selectai [CANON IMAGERUNNER ADVANCE C5030 USB] (sau [CANON IMAGERUNNER ADVANCE C5030 SCSI]) i apoi facei clic pe [Properties] [Proprieti]. ) 58 Capitolul 2 2. Facei clic pe fila [Maintenance] [Întreinere]. Utilizarea scanerului 59 Olandez Italian Spaniol German Francez Român Se va afia [CANON IMAGERUNNER ADVANCE C5030 USB Properties] [Proprieti USB CANON IMAGERUNNER ADVANCE C5030] (sau [CANON IMAGERUNNER ADVANCE C5030 SCSI Properties] [Proprieti SCSI CANON IMAGERUNNER ADVANCE C5030]). 3. Facei clic pe [Long Document mode (1, 000 mm)] [Mod Document lung (1. 000 mm)] sau [Long Document mode (3, 000 mm)] [Mod Document lung (3. 000 mm)]. 4. Facei clic pe [OK] pentru a modifica setrile scanerului i închidei [Scanners and Cameras Properties] [Proprieti scanere i camere]. 5. OPRII scanerul i apoi PORNII-L din nou. IMPORTANT · Dac utilizai o conexiune SCSI, oprii calculatorul i apoi oprii i repornii scanerul. · Ateptai cel puin 10 secunde înainte de a REPORNI scanerul dup ce acesta a fost OPRIT. 60 Capitolul 2 Utilizarea scanerului 61 Olandez Italian Spaniol German Francez Scanerul este proiectat pentru a economisi energie intrând în modul Standby dac acesta nu este utilizat pentru o anumit perioad de timp. Aceast perioad de timp poate fi setat la [After 10 secs] [Dup 10 secunde] (setare implicit din fabric), [After 10 mins] [Dup 10 minute], [After 1 hour] [Dup 1 or] sau [After 4 hours] [Dup 4 ore]. Putei modifica setrile de mod standby pe ecranul de întreinere din cadrul proprietilor USB CANON IMAGERUNNER ADVANCE C5030, la fel ca pentru modul de document lung descris anterior. Român Setri de mod standby Funcie MultiStream Dac aplicaia pe care o utilizai suport funcia MultiStream, atunci este posibil scanarea unui document o dat i ieirea simultan a dou tipuri de imagine (imagine Primary (Principal) i imagine Secondary (Secundar)). Aplicaia CapturePerfect 3. 0, furnizat cu scanerul, suport funcia MultiStream, deci sunt posibile urmtoarele setri. · Putei seta imaginea Primary (Principal) sau imaginea Secondary (Secundar) i Front (Fa) sau Back (Spate) pentru Image Type (Tip imagine) (mod), Resolution (Rezoluie) sau Drop Out Color (Culoare care trebuie înlturat). · Putei modifica File Type (Tip fiier) pentru imaginea Primary (Principal) i imaginea Secondary (Secundar). 83. ) Buton [OK] (driver ISIS) Aplic setrile i închide caseta de dialog. Buton [Scan] [Scanare] (driver TWAIN) Pentru a controla scanarea din caseta de dialog cu proprieti la utilizarea unei aplicaii compatibile TWAIN, butonul [Scan] [Scanare] este afiat în locul butonului [OK] pentru a scana cu setrile curente. Buton [Cancel] [Anulare] Respinge modificrile setrilor i închide caseta de dialog. 64 Capitolul 3 Buton [Default] [Implicit] Readuce setrile la valorile implicite. Buton [Help] [Ajutor] Afieaz ajutorul pentru fila deschis i caseta de dialog. Fila [Basic] [Setri de baz] este afiat atunci când driverul este accesat direct i nu dintr-o alt caset de dialog cu setri. Driverul este accesat direct atunci când utilizai aplicaii care nu au propriile casete de dialog de scanare sau de setri ale scanerului, cum ar fi CapturePerfect i Job Registration Tool (Instrument de înregistrare lucrare). Fila [Basic] [Setri de baz] este afiat atunci când driverul este accesat direct i nu dintr-o alt caset de dialog cu setri. Driverul este accesat direct atunci când utilizai aplicaii care nu au propriile casete de dialog de scanare sau de setri ale scanerului, cum ar fi CapturePerfect i Job Registration Tool (Instrument de înregistrare lucrare). Driver ISIS Driver TWAIN Versiune extins a filei [Basic] [Setri de baz] (doar driver ISIS) Aceast fil [Basic] [Setri de baz] este afiat atunci când driverul ISIS al IMAGERUNNER ADVANCE C5030 este accesat dintre setare a scanerului sau o caset de dialog de scanare aparinând unei aplicaii compatibile ISIS. Fila [Basic] [Setri de baz] furnizeaz setri pentru funciile IMAGERUNNER ADVANCE C5030 care nu sunt suportate în caseta de dialog aparinând unui program de aplicaie. Instalare software 65 Olandez Italian Spaniol German Fila Basic (Setri de baz) (Driver ISIS/TWAIN) Francez Fila [Basic] [Setri de baz] Român Consultai descrierile urmtoarelor funcii pentru detalii privind , , Skip Blank Page" (Omitere pagini goale), , , Auto Color Detection" (Detectare automat culoare), , , Detect Page Size" (Detectare dimensiune pagin), , , Text Enhanced Enhancement Mode" (Mod de îmbuntire a textului) i , , Margin" (Margine). · Skip Blank Page [Scanning Side] [Fa scanare] (Omitere pagini goale) · Auto Color Detection [Mode] [Mod] (Detectare automat culoare) · [Detect Page Size] [Page Size] [Dimensiune pagin] [Detectare dimensiune pagin] · [Text Enhanced Mode] [Mode] [Mod] [Mod îmbuntire text] · Margin (Margine) Caset de dialog Scan Area (Zon de scanare) Preferine utilizator Executai clic pe [Save] [Salvare] pentru a deschide caseta de dialog [Save User Preference] [Salvare preferine utilizator]. Caseta de dialog [Save User Preference] [Salvare preferine utilizator] salveaz setrile curente sub un nume alocat. Putei selecta numele unui set salvat de preferine ale utilizatorului în caseta list pentru a încrca setrile respective în fiecare fil. Numele alocate pot fi alctuite din pân la 32 de caractere (sau 16 caractere dublu-bit). Pentru Windows 7, putei introduce 32 de caractere cu caractere dublu-bit. 66 Capitolul 3 Selectai modul pentru imaginile scanate. [Auto Color Detection] [Detectare automat culoare] Aspectul unui document, adic dac acesta este alb/negru sau color, este detectat înainte ca imaginea scanat s fie salvat. [. . . ] 105 C Cale cu întoarcere în U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Cale direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 CapturePerfect 3. 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ghid de utilizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Iniierea CapturePerfect 3. 0 cu butonul Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Caracteristici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Caset de dialog ISIS/TWAIN Driver Properties (Proprieti driver ISIS/TWAIN) . . . . . . . . . . . . . . 64 Fila [Basic] [Setri de baz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Fila [Brightness] [Luminozitate] . . . . . . . . . . . 77 Fila [Image processing] [Procesare imagine] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Fila [Others] [Altele] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Cerine de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ciclu de înlocuire cilindru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Coli cu cod de corecie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Comutator de faz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Contor de scanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Resetarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 L Locaia de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 M Manevrarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Marcaj de limitare a încrcrii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Mod Long Document (Document lung) . . . [. . . ]