Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE
MAIN DE SPLAT RUFE
Sumar RO
Romn, 1
RO
AR
, 13
CZ
esk, 25
Instalare, 2-3
Scoaterea din ambalaj i nivelarea, 2 Legturi hidraulice i electrice, 2-3 Primul ciclu de splare, 3 Date tehnice, 3
Descrierea mainii de splat, 4-5 SK
Slovensk, 37 Panoul de control, 4 Display-ul, 5
Pornire i Programe, 6
Pe scurt: pornirea unui program, 6 Tabel de programe, 6
Personalizri, 7
AVF 149
Reglarea centrifugei, 7 Reglarea temperaturii, 7 Reglarea delay timerului, 7 Funcii, 7
Detergeni i rufe albe, 8
Sertarul detergenilor, 8 Prepararea rufelor, 8 Rufe deosebite, 8 Woolmark Platinum Care (Camir Platinum), 8
Precauii i sfaturi, 9
Protecie general, 9 Aruncarea reziduurilor, 9 Protecia i respectarea mediului nconjurtor, 9
ntreinere i ngrijire, 10
Oprirea apei i a curentului electric, 10 Curarea mainii de splat, 10 Curarea sertarului pentru detergeni, 10 ngrijirea hubloului i a coului, 10 Curarea pompei, 10 Controlarea tubului de alimentare cu ap, 10
Anomalii i remedii, 11 Asisten, 12
nainte de a lua legtura cu Asistena, 12
1
Instalare
RO
Este important s se pstreze acest manual pentru a-l putea consulta n orice moment. n caz de vnzare, de cesiune sau de schimbare a locuinei, acesta trebuie s rmn mpreun cu maina de splat pentru a informa noul proprietar cu privire la funcionare i la respectivele avertismente. Citii cu atenie instruciunile: vei gsi informaii importante cu privire la instalare, la folosire i la siguran.
O nivelare precis confer stabilitate mainii i evit vibraii, zgomote i deplasri pe timpul funcionrii. n cazul mochetelor sau a unui covor, reglai picioruele astfel nct s meninei sub maina de splat un spaiu suficient pentru ventilare.
Legturi hidraulice i electrice
Conectarea tubului de alimentare cu ap
Scoaterea din ambalaj i nivelarea
Scoaterea din ambalaj
1. [. . . ] stisknte tlatko pslun poadovan funkce podle ne uveden tabulky; 2. podsvtlen pslunho tlatka signalizuje, e dolo kaktivaci zvolen funkce. Poznmka: Rychl blikn tlatka poukazuje na to, e pslun funkce je nepouiteln bhem nastavenho pracho programu. Vppad, e bude zvolena funkce, kter nen kompatibiln snkterou z pedem zvolench funkc, aktivovna zstane pouze posledn zvolen funkce.
Voliteln funkce Efekt Poznmky k pou z it Aktivn pi programech: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Super Wash
Umozuje dosazen dokonal istoty a viditeln nejvraznj Nen kompatibiln s pouz itm voliteln funkce RYCHL PRAN. Po nastaven tto voliteln funkce dojde k peruen program 6, 7, 8, prdlem Slouz ke snz en potu 11 a jemnhoa mchn s symbolu namoenm ve vod (ochrana ped zmaknm) k blikn : zhyb na tkaninch, - dokonen pracho cyklu je moz n po stisknut tlatka ulehujc nsledn START/VYNULOVN; z ehlen. - pejete-li si pouze vypustit vodu, nastavte oton voli do polohy oznaen a stisknte tlatko START/VYNULOVN. Umoz uje snz it dobu pracho cyklu pibliz n o 30%. Nen kompatibiln s pouz itm voliteln funkce SUPER WASH.
Poruchy Servisn sluba
Snadn zehlen Rychl pran
Vechny krom 1, 2, 9, 10, vyerpn vody. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
31
Prac prostedky a prdlo
C Z
Dvkova pracch prostedk
Dobr vsledek pran zvis tak na sprvnm dvkovn pracch prostedk: pouit jejich nadmrnho mnostv sniuje efektivitu pran a napomh tvorb vodnho kamene na vnitnch stech praky a zneitn ivotnho prosted. Pi vytahovn dvkovae pracch prostedk a pi jeho plnn pracmi anebo pdavnmi prostedky postupujte nsledovn:
Odvy vyadujc zvltn pi
Zclony: pehnout je a uloit dovnit povlaku na polt anebo do sku ze soviny. Je teba je prt samotn a nepekroit pitom polovin npl. Na pran zclon pouijte program 11, kter automaticky vylou odsteovn. Provan kabty a vtrovky: je mon je prt vprace vppad, e jsou plnny husm anebo kachnm prachovm pem. Jednotliv kusy odvu obrate naruby, naplte praku npln shmotnost nepesahujc 2-3 kg, zopakujte jeden anebo vckrt mchn a pouijte jemn odsteovn. Mete je prt spolu sdnami a prdlem zodolnch tkanin, nemete je vak prt spolu sblm prdlem. Vlna: abyste doshli nejlepch vsledk, je teba pout specifick prac prostedek na pran vlny a nepekroit 1 kg npln.
1 2 3
pihrdka 1: Prac prostedek (prkov) pro pedprn pihrdka 2: Prac prostedek (prkov anebo tekut) pro pran Tekut prac prostedek se nalv pouze tsn ped uvedenm do chodu. pihrdka 3: Pdavn prostedky (aviv, atd. ) Aviv nesm vytkat zmky.
Woolmark Platinum Care (Kamr Platinum)
Jemn jako pran vrukou. Ariston zavedl nov, vy standard, kter byl spolenost The Woolmark Company ocenn prestin znakou Woolmark Platinum Care. Vppad, e je praka oznaena znakou Woolmark Platinum Care, me se vn prt, pi dosaen vynikajcch vsledk i vlnn prdlo oznaen visakou Prt vrukou (M. 00221): Nastavte prac program 10 pi pran vech kus odvu oznaench visakou Prt vrukou, a pouijte specifick prac prostedky.
Nepouvejte prac prostedky uren na run pran,
protoe zpsobuj tvorbu nadmrnho mnostva pny.
Pprava prdla
Roztite prdlo podle: - druhu tkaniny / symbolu na visace. Vyprzdnte kapsy a zkontrolujte knoflky. Nepekraujte povolenou npl, vztahujc se na hmotnost suchho prdla: Odoln tkaniny: max. 1 kg
Kolik v prdlo?
1 1 1 1 1
prostradlo 400-500 g povlak na polt 150-500 g ubrus 400-500 g upan 900-1. 200 g runk 150-250 g
32
Opaten a rady
Praka byla navrena a vyrobena vsouladu splatnmi mezinrodnmi bezpenostnm pedpisy. [. . . ] Ak s na nej viditen praskliny alebo trhliny, je potrebn ju vymeni: siln tlak psobiaci na hadicu poas pracieho cyklu by mohol spsobi jej nhle roztrhnutie.
Nikdy nepouvajte u pouit hadice.
46
Poruchy a spsob ich odstrnenia
Me sa sta, e prka nebude fungova. Pred obrtenm sa telefonicky na servisn slubu (vi str. 48), skontrolujte prostrednctvom nasledujceho zoznamu, i sa nejedn ojednoducho odstrniten problm.
SK
Intalcia
Poruchy:
Prku nie je mon zapn.
Mon priny / Spsob ich odstrnenia:
Zstrka nie je zasunut vzsuvke, alebo nie dostatone na to, aby dolo kspojeniu kontaktov. Dvierka nie s sprvne zatvoren (na displeji je zobrazen npis DOOR). [. . . ]