Ghid de utilizare HOTPOINT ETM 17261 V

[. . . ] Păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare. Accesorii furnizate Vă rugăm să verificaţi şi să identificaţi accesoriile furnizate. Utilizaţi numerele indicate în paranteze atunci când solicitaţi piese de schimb. (Numerele de produse sunt valabile începând din Iunie 2011. Acestea se pot modifica. ) 1 cablu de prelungire USB [K2ZZ04Y00005] Vânzări directe la Panasonic Marea Britanie • Pentru clienţi: 0844 844 3856 • Comandaţi accesorii şi articole consumabile pentru produsul dumneavoastră cu uşurinţă şi încredere, telefonând la Centrul nostru de asistenţă clienţi de Luni până Joi, între 9:00 a. m. [. . . ] După divizarea unui fişier, este adăugat unul nou. Dacă nu există niciun spaţiu liber în memoria internă sau dacă au fost deja înregistrate 199 de fişiere, un fişier nu poate fi divizat. • Pentru denumirile de fişiere afişate pe un computer după divizarea unui fişier, consultaţi pagina 26. 16 Ascultarea cu ajutorul căştilor Conectaţi căştile (nu sunt furnizate). (Tip mufă: mufă mini mono cu ø 3, 5 mm) Căşti suplimentare recomandate: Panasonic RP-HV154, RP-HJE120 (numărul produsului este valabil începând cu iunie 2011. ) Când sunt utilizate căşti stereo, atât sunetul din stânga, cât şi cel din dreapta, este mono. ROMÂNĂ Monitorizarea sunetului în timpul înregistrării Puteţi asculta sunete pentru monitorizare în timpul înregistrării. Reglarea volumului: Puteţi regla volumul apăsând + sau -, dar fişierul audio înregistrat nu este afectat. Introduceţi complet. Ascultarea în timpul redării În timpul redării, sunetul poate fi auzit de la difuzorul încorporat. În locurile zgomotoase sau în care ascultatul este dificil, ascultaţi sunetele la căşti. • În cazul în care conectaţi căştile, sunetul nu va mai fi redat prin difuzorul încorporat. 17 VQT4J69 Înregistrarea prin conectarea unui microfon extern Înregistraţi prin conectarea unui microfon extern (microfon mono) la mufa microfonului extern al aparatului. Cu ajutorul unui microfon stereo, numai sunetul din partea canalului L este înregistrat mono. Microfon (nu este furnizat) Introduceţi complet. Utilizaţi un microfon cu o funcţie de conectare a alimentării şi o mini mufă cu ø 3, 5 mm. Apăsaţi [ REC] (Înregistrare) pentru a începe înregistrarea. Pentru operaţiunile de înregistrare, consultaţi pagina 9. VQT4J69 • De asemenea, citiţi instrucţiunile de operare ale dispozitivului care va fi conectat. • Dacă volumul sursei de sunet este prea ridicat sau prea scăzut, reglaţi sensibilitatea microfonului. (➜ pagina 12) • Microfonul încorporat al acestui aparat nu funcţionează dacă un dispozitiv este conectat la mufa microfonului extern. 18 Conectarea la alte dispozitive Înregistrarea de pe aparat pe un alt dispozitiv (copiere): Conectaţi în modul indicat mai jos. Cablu audio cu rezistor (nu este furnizat) Mini mufă de microfon Mini mufă mono Mini mufă stereo Dispozitiv stereo ROMÂNĂ Înregistrarea de pe un alt dispozitiv pe aparat: Conectaţi în modul indicat mai jos. Cablu audio cu rezistor (nu este furnizat) Mini mufă stereo Dispozitiv stereo Mini mufă mono Mini mufă mono Mini mufă mono Dispozitiv mono Introduceţi complet. Tip mufă: Mufă mini mono cu ø 3, 5 mm Dispozitiv de înregistrare Mini mufă mono Dispozitiv mono Mini mufă mono Introduceţi complet. Mufă cască a unui dispozitiv portabil, componentă stereo, etc. Tip mufă: Mufă mini mono cu ø 3, 5 mm Înregistraţi. Consultaţi Microsoft Corporation pentru detalii privind Windows Media® Player. ∗ Microsoft, Windows, Windows Media şi Windows Vista sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi în alte ţări. ∗ Tehnologia de decodificare audio MPEG Layer-3 sub licenţă de la Fraunhofer IIS şi Thomson. ∗ IBM şi PC/AT sunt mărci comerciale înregistrate ale International Business Machines Corporation în Statele Unite. ∗ Macintosh şi Mac OS sunt mărci înregistrate ale Apple Inc. ∗ Alte nume de sistem şi nume de produs care apar în acest document sunt, în general, mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale companiilor producătoare respective. Reţineţi că marcajul ™ şi marcajul ® nu apar în acest document. ∗ În funcţie de mediul computerului, se pot produce defecţiuni (de ex. , datele audio înregistrate pe acest aparat nu pot fi utilizate etc. ). Panasonic şi distribuitorii Panasonic nu pot fi traşi la răspundere pentru pierderea de date audio sau pentru alte daune, directe sau indirecte, cu excepţia intenţiei sau a neglijenţei grosolane. ∗ Acest model nu este compatibil cu reportofoanele format TRC/ADPCM produse de Panasonic. De asemenea, fişierele înregistrate pe acest aparat nu pot fi redate la aceste reportofoane şi/sau fişierele MP3 înregistrate pe acest aparat nu pot fi citite utilizându-se software-ul de editare a vocii furnizat cu reportofoanele respective. [. . . ] Nu încercaţi să reîncărcaţi baterii cu pile uscate. Manipularea eronată a bateriilor poate cauza pierderi de electrolit, care pot deteriora articolele cu care fluidul intră în contact şi pot provoca incendii. Dacă acumulatoarele prezintă pierderi de electrolit, consultaţi distribuitorul. Spălaţi bine cu apă dacă electrolitul intră în contact cu oricare dintre părţile corpului. [. . . ]