Ghid de utilizare HOTPOINT FK 897 E X/HA

[. . . ] Довідник користувача ДУХОВКА Змiст Встановлення, 2-3 UA Oeрaїinueiю, 1 UA RO Română, 16 Розташування Підключення до електричної мережі Технiчнi характеристики Опис приладу, 4 Загальний вигляд Панель керування Дисплей Пуск і використання, 5-6 FKQ 89 EL . 20 /HA FK 89 E. 20 X /HA FK 89 EL. 20 X /HA FK 89 E. 20 /HA FK 89 EL. 20 /HA FK 89 E C X /HA FK 89 E C /HA 7OFKQ 897EC RU/HA 7OFK 897EJ X RU/HA 7OFK 897EJ RU/HA 7OFK 897ESC X RU/HA 7OFK 897ESC RU/HA 7OFK 898EC X RU/HA 7OFK 898EC RU/HA 7OFK 897EC X RU/HA 7OFK 897EC RU/HA 7OFKQ 897EC RU/HA UT 89ELC X /HA UT 89ELC /HA UT 89ESC X /HA UT 89ESC /HA FK 996EC. 20 X /HA FK 996EC. 20 /HA FKQ 99EC /HA FK 992EJ. 20 X /HA FK 992EJ. 20 /HA FK 99EJ. 20 X /HA FK 99EJ. 20 /HA FKQ 992EJ. 20 /HA UT 89EC. 20 X/HA UT 89EC. 20 /HA 7OFK 898E X RU/HA 7OFK 898E RU/HA Блокування команд Як налаштувати годинник Як задати таймер Як розпочати використання духовкою Повернення до стандартних установок (від виробника) Черговий режим Програми, 7-10 Ручні програми приготування Автоматичні програми приготування Як запрограмувати готування їжі Корисні поради з приготування їжі Таблиця приготування Запобіжні заходи та поради, 11 Загальна безпека Утилiзацiя Охорона і дбайливе відношення до довкілля Технічне обслуговування та догляд, 12-13 Як відключити електричний струм Як очистити прилад Як очистити дверцята Як замінити лампочку Монтаж комплекту ковзних напрямних Несправності та засоби їх усунення, 14 Допомога, 15 1 Монтаж !Зберігайте це довідник, щоб мати нагоду звернутися до нього у будь-який момент. У разi продажу, передачі іншій особі або переїзду переконайтеся, що інструкція перебуває разом із приладом й новий власник може ознайомитися з принципами його роботи й відповідними запобіжними заходами. Уважно вивчіть інструкцію: в ній міститься важлива інформація щодо встановлення, використання та безпеки. [. . . ] Мною обрано готування з конвекцією, їжа підгоріла. Можлива причина Прилад тільки що підключений до електричної мережі або сталося переривання в енергопостачанні. Трапилось випадкове переривання в енергопостачанні. Прилад перебуває в черговому режимі. Внутрішня температура в духовці перевищує рекомендовану температуру для обраної програми. Рівні 1 і 5: спрямовані потоки гарячого повітря можуть привести до підгоряння делікатних продуктів. Засіб усунення Як налаштувати годинник. Виконайте повторне програмування. Натисніть будь-яку кнопку, щоб вийти з чергового режиму. Зачекайте, доки духовка не охолоне. Рекомендується поміняти місцями деко всередині циклу приготування. 14 Допомога Увага: Прилад оснащений автоматичною системою діагностики, яка дозволяє знайти наявні неполадки. Повідомлення про неполадки виводяться на дисплей, наприклад: “F” з цифрами. В таких випадках необхідно звернутися по допомогу до сервісного центру. Перш ніж зателефонувати у сервiсний центр: • Перевірте, чи не можна усунути неполадку самостійно; • Запустіть програму повторно, щоб перевірити чи усунено несправність; • При негативному результаті зверніться в уповноважений сервiсний центр. Звертайтеся виключно до уповноважених фахівців. Повідомити: • Тип несправності; • Повідомлення, яке виведене на дисплей • Модель приладу (Mod. ) • Серійний номер (S/N) Ці дані знаходяться на інформаційній пластині на самій машині. UA 15 Instrucţiuni de folosire CUPTOR Sumar Instalare, 17-18 UA Oeрaїinueiю, 1 RO RO Română, 16 Amplasare Branşamentul electric Plăcuţa de caracteristici Descrierea aparatului, 19 Vedere de ansamblu Panoul de control Display Pornire şi utilizare, 20-21 FKQ 89 EL . 20 /HA FK 89 E. 20 X /HA FK 89 EL. 20 X /HA FK 89 E. 20 /HA FK 89 EL. 20 /HA FK 89 E C X /HA FK 89 E C /HA 7OFKQ 897EC RU/HA 7OFK 897EJ X RU/HA 7OFK 897EJ RU/HA 7OFK 897ESC X RU/HA 7OFK 897ESC RU/HA 7OFK 898EC X RU/HA 7OFK 898EC RU/HA 7OFK 897EC X RU/HA 7OFK 897EC RU/HA 7OFKQ 897EC RU/HA UT 89ELC X /HA UT 89ELC /HA UT 89ESC X /HA UT 89ESC /HA FK 996EC. 20 X /HA FK 996EC. 20 /HA FKQ 99EC /HA FK 992EJ. 20 X /HA FK 992EJ. 20 /HA FK 99EJ. 20 X /HA FK 99EJ. 20 /HA FKQ 992EJ. 20 /HA UT 89EC. 20 X/HA UT 89EC. 20 /HA 7OFK 898E X RU/HA 7OFK 898E RU/HA FK 897 E X /HA Blocare comenzi Fixaţi ceasul Setarea cronometrului Pornirea cuptorului Restabilirea setărilor din fabrică Standby Programe, 22-25 Programe manuale de coacere Programe automate de coacere Programarea coacerii Sfaturi practice pentru coacere Tabel coacere Măsuri de precauţie şi recomandări, 26 Siguranţă generală Eliminarea deşeurilor Protejarea şi respectarea mediului înconjurător Întreţinere şi curăţire, 27-28 Întreruperea alimentării electrice a aparatului. Curăţarea aparatului Curăţarea uşii Înlocuirea becului Montarea kitului de glisiere Anomalii şi remedii, 29 Asistenţă, 30 16 Instalare !Este importantă păstrarea acestui manual pentru a putea fi consultat în orice moment. În caz de vânzare, de închiriere sau de schimbare a locuinţei, acesta trebuie să fie înmânat împreună cu cuptorul, pentru a informa noul proprietar cu privire la funcţionare şi la respectivele avertismente. Citiţi cu atenţie instrucţiunile: ele conţin informaţii importante privind instalarea, utilizarea şi siguranţa. Aerisire Pentru a garanta o mai bună aerisire, este necesar să îndepărtaţi peretele din spate al compartimentului. Se recomandă instalarea cuptorului în aşa fel încât acesta să se sprijine pe două bare de lemn sau pe un blat cu deschiderea de cel puţin 45 x 560 mm (vezi figurile). RO Amplasarea aparatului !Ambalajele nu sunt jucării pentru copii; eliminarea lor se va face conform normelor privind colectarea separată a deşeurilor (vezi Măsuri de precauţie şi recomandări). Instalarea se va face conform prezentelor instrucţiuni, numai de persoane calificate. Instalarea greşită a aparatului poate cauza daune persoanelor, animalelor sau bunurilor. [. . . ] cu ajutorul unei şurubelniţe, ridicaţi şi rotiţi levierele F amplasate pe cele două balamale (vezi figura); putere 25 W, racord G 9. Nu atingeţi becul direct cu mâinile. 27 RO Montarea kitului de glisiere Pentru a monta glisierele: 1. Îndepărtaţi cele două cadre, scoţându-le din distanţierele A (a se vedea figura) A Ghidaj Ghidaj stânga dreapta B C Sen ex s tra d ge e re 2. Alegeţi raftul pe care să introduceţi glisiera. [. . . ]