Ghid de utilizare HOTPOINT WMG 622B EU

[. . . ] Instructions for use WASHING MACHINE Contents GB English, 1 GB RO Romn?, 13 PT Portugus, 25 Installation, 2-3 Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies The first wash cycle Technical data Care and maintenance, 4 Cutting off the water and electricity supplies Cleaning the washing machine Cleaning the detergent dispenser drawer Caring for the door and drum of your appliance Cleaning the pump Checking the water inlet hose Precautions and advice, 5 General safety Disposal Description of the washing machine, 6-7 WMG 622 Control panel Display Running a wash cycle, 8 Wash cycles and options, 9 Table of programmes and wash cycles Wash options Detergents and laundry, 10 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Troubleshooting, 11 Service, 12 1 Installation GB !This instruction manual should be kept in a safe place for future reference. If the washing machine is sold, transferred or moved, make sure that the instruction manual remains with the machine so that the new owner is able to familiarise himself/herself with its operation and features. Read these instructions carefully: they contain vital information relating to the safe installation and operation of the appliance. compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet (see figure); the angle of inclination, measured in relation to the worktop, must not exceed 2. [. . . ] Ap?snd butonul se reduce progresiv centrifuga pn?a butonelor va aduce valorile la cele maxime prev?zute. selecta?i programul temperatura poate fi crescut?a ma?inii, ap?sa?i butonul respectiv pentru a alege timpul de ntrziere dorit. op?iune este activat?, pe display se aprinde simbolul . Pentru a ?terge pornirea ntrziat?, ap?sa?i butonul pn?Op?iunea permite optimizarea sp?l?rii n func?ie de gradul de murdarie al ?es?turilor ?i de intensitatea dorit?Selecta?i programul de sp?lare, ciclul este reglat automat la nivelul ?Normal?, optimizat pentru rufe cu grad normal de murd?rie (aceast?Pentru rufe foarte murdare ap?sa?i butonul pn?utiliz?rii unei cantit??i mai mari de ap?a ciclului ?i a unei mi?c?ri mecanice mai mari, aceast?efectua?i albirea, introduce?i t?vi?a suplimentar?Cnd doza?i n?lbitorul, nu dep??i?i nivelul ?max?indicat pe pivotul central (a se vedea figura de la pag. Pentru rufe pu?in murdare sau pentru un tratament mai delicat al ?es?turilor, ap?sa?i butonul pn?pentru a asigura rezultate perfecte de sp?lare pentru rufele delicate. ? Ap?sa?i butonul pentru a activa op?iunea; indicatorul corespunz?tor butonului se va aprinde. ? Ap?sa?i din nou butonul pentru a dezactiva aceast?op?iune; indicatorul luminos respectiv se va stinge. !cu programul ales, ledul corespunz?tor va semnaliza iar func?ia nu se va activa. anterior, ledul corespunz?tor primei op?iuni va emite un semnal intermitent ?i va fi activat?numai a doua op?iune (ledul corespunz?tor acesteia se va aprinde). [. . . ] ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? A porta de vidro no est bem fechada. Foi programado um atraso de uma hora no incio. O tubo de alimentao de gua no est ligado na torneira. O boto START/PAUSE no foi pressionado. A mquina de lavar roupa no carrega gua (no visor visualizada a palavra ?H2O? [. . . ]