Ghid de utilizare HP BUSINESS INKJET 3000 BUSINESS INKJET 3000 - (MULTIPLE LANGUAGES) GETTING STARTED GUIDE

[. . . ] Nici o prevedere a prezentului document nu poate fi interpretat drept garanie suplimentar. Compania HP nu va rspunde pentru nici o omisiune sau eroare tehnic sau editorial din prezentul document. Edition 1, 04/2008 Cod produs: Q3701-91217 Menionri ale mrcilor comerciale Microsoft® i Windows® sunt mrci comerciale ínregistrate ín S. U. A. Toate produsele menionate ín acest document pot fi mrci comerciale ale firmelor respective. [. . . ] Atingei OK pentru a reveni la ecranul Fax. Putei fie s atingei butonul Start de pe ecranul senzitiv, fie s apsai butonul verde Start de pe panoul de control. Cutarea ín agenda telefonic de fax ín DSS Utilizai caracteristica de cutare ín agenda telefonic de fax pentru a finaliza o cutare de nume ín agenda telefonic de fax, care este furnizat prin Digital Sending Service (DSS) (Serviciu de trimitere digital) i Address Book Manager (ABM) (Manager agend). Accesai site-ul Web HP pentru a constata dac sunt disponibile actualizri de firmware pentru modelul echipamentului dvs. NOT: Dac nu utilizai DSS, agenda telefonic de fax nu apare pe ecranul echipamentului MFP. Agenda telefonic DSS nu este aceeai cu lista de apelare rapid. ROWW Trimiterea unui fax 33 Utilizarea caracteristicii de cutare ín agenda telefonic de fax 1. Atingei pictograma Agend telefonic (amplasat ín dreapta casetei pentru destinatarii faxurilor). Selectai sursa din agenda telefonic sau All (Toate) din meniul vertical din partea superioar a ecranului agendei telefonice. Selectai numele destinatarului din lista agendei telefonice. În cazul listelor lungi, avei posibilitatea s cutai un nume apsând pictograma Cutare (lupa) din partea inferioar a ecranului agendei telefonice. În ecranul de cutare, introducei prima sau primele litere ale numelui; pe msur ce introducei litere, apar destinatarii pentru care exist corespondene. Introducei mai multe litere pentru a perfeciona cutarea. Aceste setri includ urmtoarele opiuni: Selectarea numrului de apelri pân la rspuns Imprimarea datei, a orei i a numerelor de pagin pe faxuri (supraimprimare) Selectarea tvii de alimentare cu hârtie i a coului de destinaie Redirecionarea faxurilor ctre alt numr Blocarea faxurilor de la anumite numere Programarea imprimrii faxurilor (blocarea memoriei) Pentru informaii despre modificarea acestor setri de meniu, consultai Configurarea setrilor de fax, la pagina 7. NOT: Nu se pot anula faxurile primite. 36 Capitolul 3 Utilizarea faxului ROWW Crearea i tergerea listelor de apelare rapid Apelarea rapid v permite s asociai un nume de apelare rapid unui singur numr sau unui grup de numere i s trimitei ulterior un fax ctre numerele respective selectând numele de apelare rapid. Crearea unei liste de apelare rapid 1. La panoul de control, atingei pictograma FAX pentru a afia ecranul Fax. Atingei Speed Dials (Apelri rapide) pentru a afia ecranul Speed Dial (Apelare rapid). Atingei un Speed Dial number (Numr apelare rapid). Atingei caseta Speed Dial Name (Nume apelare rapid) pentru a afia tastatura. Introducei un nume pentru apelarea rapid, apoi atingei OK pentru a reveni la ecranul Speed Dials (Apelri rapide). Atingei caseta Fax Numbers (Numere de fax) pentru a afia tastatura. Introducei un numr de fax pentru Speed Dial Name (Nume apelare rapid) i atingei OK pentru a reveni la ecranul Speed Dials (Apelri rapide). Atingei numrul de Speed Dial (Apelare rapid) selectat pentru Speed Dial Name (Nume apelare rapid), pentru a-l salva. Numele i numrul de fax vor aprea lâng Speed Dial number (Numr apelare rapid). [. . . ] The standard connecting arrangement code (telephone jack type) for equipment with direct connections to the telephone network is CA11A. 80 Anexa C Informaii despre reglementri ROWW Alte informaii despre reglementri Informaii referitoare la reglementri pentru rile/regiunile din UE Acest echipament a fost proiectat pentru a funciona ín toate rile/regiunile din Zona Economic European (reele de telefonie publice pe linie comutat). Compatibilitatea cu reeaua este dependent de setrile de software interne. Dac este necesar s utilizai echipamentul íntr-o reea de telefonie diferit, contactai furnizorul echipamentului. Pentru asisten suplimentar pentru produs, contactai Hewlett-Packard la numerele de telefon furnizate ín broura de asisten care ínsoete produsul. New Zealand Telecom Warning Notice 1. [. . . ]