Ghid de utilizare HP LASERJET M1120 MFP LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] ar putea anula autoritatea utilizatorului de a pune în funciune echipamentul. Interferen radio (numai modelul la 220 ­ 240 voli) Aceast imprimant respect EN55022 (Publicaia CISPR 22)/Clasa B Înainte de a folosi acest produs, asigurai-v c folosii urmtoarele cabluri de interfa. Un cablu de interfa paralel ecranat cu conductori cu ecranare pe fiecare pereche i care poart marca "conform cu IEEE 1284". Cablul nu trebuie s fie mai lung de 2 metri. Specificaia IEC 60825-1 (numai modelul la 220 ­ 240 voli) Aceast imprimant este un produs laser din Clasa 1, aa cum este definit în specificaiile IEC 60825-1. Eticheta artat mai jos este ataat în ri în care este necesar. CLASS 1 LASER PRODUCT APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 LASER KLASSE 1 PRODUKT Aceast imprimant are o diod laser din Clasa 3B, care produce o radiaie laser invizibil în unitatea scanerului. [. . . ] (Numai pentru utilizatori de Windows®). De la butonul , , Start" selectai , , Programe", imprimanta dumneavoastr (de ex. Brother LASERJET M1120 MFP), iar apoi , , User's Guide". Dac nu dorii s instalai Ghidul utilizatorului, selectai , , Custom" din , , Install Printer Driver" i, când instalai driverul, deselectai , , User's Guide in PDF format". 5 Înregistrare On-Line Înregistrai-v produsul on-line. 6 Brother Solutions Center Brother Solutions Center (http://solutions. brother. com) este o resurs pentru toate necesitile imprimantei dumneavoastr. Descrcai ultimele drivere i utiliti pentru imprimantele dumneavoastr, citii întrebrile puse frecvent i sfaturile pentru depistarea i depanarea defeciunilor, pentru a afla cum s v folosii la maximum de produsul dumneavoastr Brother. 6 Pas 1 Instalarea imprimantei Instalarea imprimantei 1 Introducei CD-ROM-ul în unitatea CD-ROM Pentru utilizatori de Windows® NU conectai cablul de interfa. Vi se va cere s conectai cablul de interfa în timpul instalrii driverului. Pentru utilizatori de Macintosh® NU conectai cablul de interfa. Vi se va cere s conectai cablul de interfa în timpul instalrii driverului. 1 Instalarea driverului imprimantei 7 Introducei CD-ROM-ul în unitatea CD-ROM. Selectai modelul dumneavoastr de imprimant i limba. 1 2 Efectuai clic pe pictograma Initial Setup de pe ecranul meniului. Utilizatori ai Mac OS® X 10. 2. 4 sau ai unei versiuni mai recente 2 Efectuai clic pe pictograma Initial Setup de pe ecranul meniului. 3 3 Putei vizualiza instruciunile de instalare iniiale i urma paii de la pagina 8. Macintosh® Reea Putei vizualiza instruciunile de instalare iniial i urma paii de la paginile 8 pân la 10. Macintosh® USB Windows® Reea Pentru utilizatorii de Mac OS® 9. 1 pân la 9. 2: Mergei la pagina 8. Pentru utilizatorii de Mac OS® 10. 2. 4 sau ai unei versiuni mai recente. Introducei CD-ROM-ul în unitatea de CD-ROM iar apoi efectuai un clic dublu pe pictograma HL2000 de pe desktop-ul dumneavoastr. Efectuai dublu clic pe pictograma Start Here OSX. Efectuai clic pe butonul Next. 5 6 Comutai întreruptorul de curent al imprimantei în poziia pornit. Urmai apoi instruciunile de pe ecran. Dac nu suntei sigur cu privire la adresa IP a imprimantei sau numele nodului su, contactai administratorul dumneavoastr de sistem. 12 9 Pentru utilizatorii de LPR: Selectai imprimanta dumneavoastr i LPR (Recommended), iar apoi efectuai un clic pe butonul Next. Pentru utilizatorii de imprimant folosit în comun în reea Instalarea driverului i selectarea denumirii în reea a imprimantei 1 Efectuai clic pe Install Printer Driver de pe ecranul meniului. Pentru utilizatorii de NetBIOS: Selectai imprimanta dumneavoastr i NetBIOS, apoi efectuai un clic pe butonul Next. Citii cu atenie acordul de licen. Selectai Network Shared Printer, apoi efectuai un clic pe butonul Next. 4 0 Efectuai clic pe butonul Finish. Dac dorii s înregistrai produsul on-line, bifai csua On-Line Registration. Pentru utilizatorii de Windows NT® 4. 0 i Windows® 2000/XP: Instalarea este acum complet. Pentru utilizatorii de Windows® 95/98/Me: Dup repornirea PC-ului dumneavoastr, instalarea va fi complet. 5 Selectai denumirea în reea a imprimantei dumneavoastr, apoi efectuai clic pe butonul OK. 6 Efectuai clic pe butonul Finish. Instalarea este acum complet. 13 Windows® Reea 2 3 Selectai Network interface. Instalarea driverului imprimantei Instalarea imprimantei Pas 2 Instalarea driverului Pentru utilizatorii de Mac OS®X 10. 2. 4 sau ai unei versiuni mai recente. Pentru utilizatorii de cablu cu interfa USB Conectarea imprimantei la computerul dumneavoastr Macintosh i instalarea driverului 1 Efectuai clic pe Install Printer Driver de pe ecranul meniului. 8 Efectuai clic pe Add. 9 Selectai USB. 2 3 Selectai USB interface. Urmai instruciunile de pe ecran i repornii computerul dumneavoastr Macintosh®. Conectai cablul cu interfa USB la computerul dumneavoastr Macintosh, iar apoi conectai-l la imprimant. 0 Selectai imprimanta adecvat, iar apoi efectuai clic pe butonul Add. 4 5 Asigurai-v c întreruptorul de curent al imprimantei este în poziia pornit. În meniul Go, selectai Applications. A În meniul Printer Setup Utility, selectai Quit Printer Setup Utility. 6 7 14 Deschidei directorul Utilities. Deschidei pictograma Printer Setup Utility. Instalarea este acum complet. Pentru utilizatorii de Mac OS® 9. 1 pân la 9. 2 Conectarea imprimantei la computerul dumneavoastr Macintosh i instalarea driverului 1 Introducei CD-ROM-ul în unitatea CDROM. Deschidei directorul Mac OS 9. 5 6 Asigurai-v c întreruptorul de curent al imprimantei este în poziia pornit. [. . . ] Efectuai un clic pe butonul Setup. . . . 6 Efectuai dublu clic pe pictograma Printer Driver Installer pentru a instala driverul imprimantei. Urmai instruciunile de pe ecran. Instalarea este acum completã. Instalarea imprimantei Alte informaii Expedierea imprimantei Dac dintr-un motiv oarecare trebuie s expediai imprimanta, împachetai-o cu atenie, pentru a evita orice deteriorare în timpul transportului. V recomandm s pstrai i s folosii ambalajul original. Imprimanta trebuie, de asemenea, s fie asigurat corespunztor de ctre firma de transport. Când expediai imprimanta, CILINDRUL i CARTUUL CU TONER trebuie s fie scoase din imprimant i s fie puse într-o pung de plastic. [. . . ]