Ghid de utilizare HP POINT OF SALE RP5000 SAFETY & REGULATORY INFORMATION (4TH EDITION)

[. . . ] Notificare pentru Frana i Italia, pentru utilizarea comunicaiilor fr fir la 2, 4 GHz: . Notificare pentru produsele cu dispozitive fr fir la 5 GHz încorporate Dispozitive LAN. Conformitate cu reglementrile internaionale . [. . . ] Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Sau apelai (281) 514-3333. Pentru a identifica acest produs, menionai numrul de identificare, de serie sau de model de pe produs. 1­2 www. hp. com Informa ii despre norme i despre siguran Notific ri administrative Notificare pentru Canada Acest aparat digital din Clasa B îndeplinete toate cerinele normelor canadiene pentru echipamente care provoac interferene. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Notificare despre normele Uniunii Europene Acest produs este compatibil cu normele stabilite prin urmtoarele Directive ale Uniunii Europene: Directiva privind tensiunea joas 73/23/CEE Directiva privind EMC 89/336/CEE acestui produs cu Compatibilitateavalabil numai dacnormele din Comunitatea European este este alimentat prin adaptorul de c. a. corect, furnizat de HP i marcat cu sigla CE. Dac acest produs are funcionalitate în telecomunicaii, este compatibil i cu cerinele eseniale din: Directiva privind R&TTE 1999/5/EC Compatibilitatea cu aceste directive presupune conformitatea cu standardele Europene armonizate aplicabile (normele Europene) listate în Declaraia de Conformitate cu normele Uniunii Europene emis de Hewlett-Packard pentru acest produs sau familie de produse. Informa ii despre norme i despre siguran www. hp. com 1­3 Notific ri administrative Aceast compatibilitate este indicat de urmtorul marcaj de conformitate, amplasat pe produs: XXXX* Acest marcaj este valabil pentru produsele non-Telecom i pentru produsele Telecom armonizate cu normele Uniunii Europene (de ex. Acest marcaj este valabil pentru produsele Telecom nearmonizate cu normele Uniunii Europene. *Num r de corp notificat (utilizat numai unde este cazul ­ consulta i eticheta produsului). Funcionalitatea de telecomunicaii a acestui produs poate fi utilizat în urmtoarele ri din Uniunea European i EFTA: Austria, Belgia, Cipru, Republica Ceh, Danemarca, Estonia, Finlanda, Frana, Germania, Grecia, Ungaria, Islanda, Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, Republica Slovac, Slovenia, Spania, Suedia, Elveia i Marea Britanie. Notificare pentru Fran a i Italia, pentru utilizarea comunica iilor f r fir la 2, 4 GHz: Italia: E'necessaria una concessione ministeriale anche per l'uso del prodotto. Verifici per favore con il proprio distributore o direttamente presso la Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze. Pentru utilizare este obligatorie licena. Verificai la distribuitor sau direct la Direcia General pentru Planificarea i Gestionarea Frecvenelor (Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze). 1­4 www. hp. com Informa ii despre norme i despre siguran Notific ri administrative Fran a: L'utilisation de cet equipement (2. 4GHz Wireless LAN) est soumise a certaines restrictions: Cet equipement peut etre utilise a l'interieur d'un batiment en utilisant toutes les frequences de 2400 a 2483. 5MHz (Chaine 1-13). Pour une utilisation en environement exterieur, vous devez utiliser les frequences comprises entre 2454-2483. 5MHz (Chaine 10-13). Pour les dernieres restrictions, voir http://www. art-telecom. fr. Utilizarea acestui echipament în reeaua LAN fr fir de 2, 4 GHz este supus anumitor restricii: Acest produs poate fi utilizat în interiorul unei cldiri utilizând toate frecvenele între 2. 400 i 2. 483, 5 MHz (canalele 1 ­ 13). Pentru utilizarea în mediul exterior, trebuie s utilizai numai frecvenele între 2. 454 i 2. 483, 5 MHz (canalele 10 ­ 13). Pentru cele mai actuale cerine, consultai http://www. art-telecom. fr. Notificare pentru produsele cu dispozitive f r fir la 5 GHz încorporate Dispozitive LAN Disponibilitatea frecvenelor pentru reele LAN fr fir 802. 11a sau 802. 11h nu este deocamdat armonizat pe cuprinsul Uniunii Europene. Cerinele de compatibilitate trebuie verificate de ctre utilizatori la furnizori, la biroul local HP sau la autoritatea pentru telecomunicaii. Notificare pentru Japonia Informa ii despre norme i despre siguran www. hp. com 1­5 Notific ri administrative Notificare pentru Coreea Conformitate cu programul Energy Star Produsele HP de tip computer de birou marcate cu sigla Energy Star sunt conforme cu prevederile programului pentru computere Energy Star al Ageniei pentru Protecia Mediului (EPA) din S. U. A. Sigla Energy Star de la EPA nu implic rspunderi fa de EPA. Ca partener al programului Energy Star, Hewlett-Packard Company a determinat c produsele marcate cu sigla Energy Star se încadreaz în indicaiile pentru eficien energetic din programul Energy Star. [. . . ] Cablul de alimentare livrat împreun cu computerul îndeplinete cerinele de utilizare din ara/regiunea din care ai achiziionat echipamentul. Cablurile de alimentare destinate utilizrii în alte ri/regiuni trebuie s îndeplineasc cerinele existente în ara/regiunea în care utilizai computerul. Pentru informaii suplimentare despre cerinele pentru cabluri de alimentare, contactai distribuitorul, vânztorul sau furnizorul de servicii HP autorizat. Cerin e generale Cerinele de mai jos sunt valabile în toate rile/regiunile: 1. [. . . ]