Ghid de utilizare HUSQVARNA LTH126

[. . . ] Aceasta reprezint un inconvenient pentru aplicaiile de uniti de hard disc externe, deoarece înseamn c utilizarea unitii de hard disc portabile necesit atât un cablu de date cât i un cablu de alimentare separat sau un adaptor CA, pentru alimentarea cu energie a unitii. Recent, mai muli productori de laptopuri au inclus un conector combinat USB/eSATA care poate fi utilizat în asociere cu un cablu special pentru interfaa eSATA alimentat, pentru a oferi o soluie cu un singur cablu pentru unitile de hard disc eSATA portabile alimentate, cum ar fi noua dumneavoastr unitate Verbatim. Conectorul combinat USB/eSATA arat ca cel din imaginea de mai jos i poate fi marcat, pe laptopul dumneavoastr, ca , , USB/eSATA" sau , , eSATA". Dac laptopul dumneavoastr dispune de un astfel de conector combinat, putei beneficia de interfaa eSATA alimentat, cu un singur cablu, utilizând cablul interfeei eSATA alimentate furnizat pentru a conecta unitatea de hard disc portabil Verbatim la laptop. 3 Programe eseniale Nero BackItUp & Burn Programe eseniale Nero BackItUp & Burn este inclus pe hard disk. Facei dublu clic pe dosarul Nero de pe hard disk i facei dublu clic pe fiierul setupx pentru a începe instalarea. [. . . ] Not: software-ul nero BackItUp este compatibil doar cu Windows XP, Vista i Windows 7. Conectarea la computer Aceast unitate de hard disc extern Verbatim asigur atât conexiunea USB 2. 0 cât i conexiunea eSATA. Putei conecta unitatea dumneavoastr la un computer cu USB sau cu eSATA, dar nu cu amândou simultan. Cablurile de care avei nevoie pentru tipul de conexiune dorit i paii de conectare sunt descrii mai jos. Tip de conexiune Cablu USB USB-A USB * * Este posibil ca unele computere s necesite un cablu de alimentare auxiliar. USB-A + USB-A + + eSATA alimentat USB / eSATA eSATA eSATA (nealimentat) + USB-A + + 1. Conectai cablurile specificate pentru tipul de interfa dorit: USB: Conectai cablul USB inclus de la portul USB al unitii la un port USB disponibil pe computerul dumneavoastr. eSATA alimentat: Conectai cablul eSATA alimentat furnizat între portul eSATA al unitii i un port eSATA disponibil pe computerul dumneavoastr. Portul computerului poate fi marcat ca , , USB/eSATA" sau ca , , eSATA". eSATA standard (nealimentat): Conectai mai întâi cablul de alimentare CC auxiliar furnizat, între un port USB disponibil de pe computerul dumneavoastr i mufa de intrare pentru alimentare CC auxiliar de pe unitate. Apoi conectai cablul eSATA alimentat furnizat între portul eSATA al unitii i un port eSATA disponibil pe computerul dumneavoastr. Montarea unitii hard disc se va realiza automat i va aprea o nou pictogram în My Computer (Windows) sau pe desktop (Mac). În funcie de sistemul de operare care ruleaz pe computerul dumneavoastr i de tipul interfeei utilizate, se pot aplica urmtoarele note speciale: Nota 1: USB sub Windows. Dac utilizai un port USB 1. 1 de pe computerul dumneavoastr care ruleaz sistemul de operare Windows, este posibil s apar pe ecran urmtoarea not de atenionare: Hi-Speed USB Device plugged into non-HiSpeed USB hub (Dispozitiv USB de mare vitez conectat la un distribuitor USB care nu este de mare vitez). Din toate celelalte ri putei apela numrul +353 61 226586. 7 Termenii garaniei limitate Verbatim Limited garanteaz acest produs contra defectelor de material i de producie pentru o peiroad de 2 ani de la data cumprrii. Dac se constat defeciuni la acest produs în perioada de garanie, acesta va fi înlocuit gratuit. Îl putei returna împreun cu bonul fiscal la magazinul de unde l ai achiziionat sau putei contacta compania Verbatim. Dac v aflai în Austria, Belgia, Danemarca, Elveia Finlanda, Frana, Germania, Grecia, Italia, Luxemburg, Monaco, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, Republica Irlanda, Spania, Suedia sau Ungaria, sunai la 00 800 3883 2222. Din toate celelalte ri europene putei apela numrul +353 61 226586. Putei trimite un email la drivesupport@verbatim-europe. com. Înlocuirea produsului este singurul remediu oferit în cadrul acestei garanii, iar garania nu se aplic uzurii normale sau deteriorrilor rezultate din utilizarea anormal, greit, abuziv sau neglijent sau celor rezultate în urma unui accident. De asemenea, garania nu se aplic niciunei incompatibiliti sau performanelor sczute datorate componentelor software sau hardware specifice pe care le utilizai. COMPANIA HUSQVARNA NU ESTE RSPUNZTOARE PENTRU PIERDEREA DE DATE SAU ORICE DAUNE INCIDENTALE, DE CONSECIN SAU SPECIALE, INDIFERENT DE CAUZA ACESTORA, NICI PE MOTIV DE NERESPECTARE A GARANIEI, NICI DIN VREUN ALT MOTIV. Aceast garanie v acord anumite drepturi juridice, la care se pot aduga alte drepturi ce difer de la un stat la altul sau de la o ar la alta. NOT: Limited Verbatim poate revizui în orice moment coninutul acestui ghid de utilizare, fr alte notificri. 8 Drepturi Drepturi de autor ©2010 Verbatim Limited. Nicio parte a acestui document nu poate fi reprodus în nicio form i prin niciun mijloc, în niciun scop, fr permisiunea scris din partea Verbatim Limited. [. . . ] Toate celelalte mrci i nume de produse menionate aici aparin proprietarilor lor respectivi. Conformitatea FCC În urma testelor asupra acestui aparat, s a constatat c el este conform limitelor impuse pentru dispozitivele digitale din clasa B, potrivit Prii 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi un grad rezonabil de protecie contra interferenelor duntoare într-o instalaie rezidenial. Acest dispozitiv genereaz, utilizeaz i poate emite energie sub form de radiofrecven. Dac nu este instalat i utilizat conform instruciunilor, dispozitivul poate cauza interferene cu efecte negative asupra comunicaiilor radio. [. . . ]