Ghid de utilizare LG DVX286

[. . . ] DV276/286-E2M. NA2RLLS_ENG DVD PLAYER OWNER'S MANUAL MODEL : DVX276 / DVX286 Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus. CAUTION concerning the Power Cord CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. [. . . ] Fantele . . . i orificiile din carcas au rolul de a asigura ventilarea . . . i o func--ionare optim a produsului, precum . . . i de a proteja produsul de supranclzire. Orificiile nu trebuie obstruc--ionate prin a. . . ezarea produsului pe un pat, o canapea, o carpet sau pe o alt suprafa-- similar. Acest produs nu trebuie amplasat ntr-un obiect de mobilier, cum ar fi o bibliotec sau un raft, dect dac exist o ventila--ie corespunztoare sau dac se respect instruc--iunile productorului. Pentru majoritatea aparatelor, se recomand s fie amplasate pe un circuit dedicat; Aceasta nseamn ca un circuit electric s alimenteze doar acest aparat, fr alte prize sau circuite secundare. Consulta--i pagina de specifica--ii din acest manual de utilizare pentru mai mult siguran--. Prizele cu suprasarcin, prizele . . . i cablurile slbite sau deteriorate, cablurile de alimentare roase sau deteriorate, ori cu izola--ia rupt, sunt periculoase. Oricare dintre aceste situa--ii poate provoca . . . oc electric sau incendiu. Examina--i periodic cablul aparatului, iar dac pare a fi deteriorat scoate--il din priz, nu mai utiliza--i aparatul . . . i nlocui--i cablul cu unul identic, printr-un service autorizat. Proteja--i cablul de alimentare mpotriva abuzurilor de ordin fizic sau mecanic, cum ar fi rsucirea, formarea de noduri, prinderea la o u. . . Acorda--i o aten--ie special . . . tecrelor, prizelor . . . i punctului n care cablul iese din aparat. Pentru a ntrerupe alimentarea cu curent, scoate--i . . . tecrul din priz. Cnd instala--i produsul, asigura--i-v c . . . tecrul este u. . . or accesibil. Dac un produs poart acest simbol cu o pubel tiat, aceasta nseamn c produsul respectiv se supune Directivei europene 2002/96/EC. Toate aparatele electrice . . . i electronice vor fi evacuate separat de de. . . eurile menajere, prin serviciile speciale de colectare desemnate de autorit--ile guvernamentale sau locale. Evacuarea corect a vechiului aparat va ajuta la prentmpinarea unor posibile consecin--e negative pentru mediu . . . i pentru sntatea omului. Pentru mai multe informa--ii detaliate cu privire la evacuarea vechiului aparat, contacta--i biroul municipal, serviciile de evacuare a de. . . eurilor sau magazinul de unde a--i cumprat produsul. Acest produs este fabricat n conformitate cu DIRECTIVA CEE 89/336/EEC, 93/68/EEC . . . i 73/23/EEC. PRECAUII: RADIAII LASER VIZIBILE /I INVIZIBILE CND APARATUL ESTE DESCHIS /I DISPOZITIVELE DE BLOCARE ELIBERATE; A SE FOLOSI INSTRUMENTE OPTICE. PRECAUII: Acest produs folose. . . te un sistem laser. Pentru a asigura o utilizare corect a acestui produs, citi--i cu aten--ie acest manual de utilizare . . . i pstra--i-l pentru consultri ulterioare. Dac aparatul necesit lucrri de service, contacta--i un service autorizat. Folosirea comenzilor, reglajelor sau ndeplinirea altor proceduri dect cele specificate aici pot provoca expuneri periculoase la radia--ii. Pentru a preveni expunerea direct la razele laser, nu ncerca--i s deschide--i incinta. La deschidere sunt radia--ii laser vizibile. NU PRIVII DIRECT NSPRE RAZE. 2 Cuprins Introducere . [. . . ] Sfat: Descriere detaliat a modurilor video MODE1: Materialul surs al DVD-ului (film sau material video) este determinat de informa--iile de pe disc. MODE2: Potrivit pentru redarea filmelor sau materialelor video nregistrate prin metoda de scanare progresiv. MODE3: Potrivit pentru redarea imaginilor video cu relativ pu--in mi. . . care. Numr de cod 1 ( implicit), 2 1, 3, 4 6, 7 8, 9 4 Not: Setarea modului video func--ioneaz numai cnd modul Progressive Scan (scanare progresiv) este activat din meniul Setup. sau chiar toate s nu func--ioneze chiar . . . i dup introducerea codului corect al productorului. Dac introduce--i un nou numr de cod, cel anterior va fi . . . ters. Cnd nlocui--i bateriile telecomenzii, este posibil ca numrul de cod s revin la setarea ini--ial implicit. Seta--i din nou numrul de cod corespunztor. 20 Coduri de limb Folosi--i aceast list pentru a introduce limba dorit pentru urmtoarele setri ini--iale: Audio Disc, Subtitrare Disc, Meniu disc. Limb Abkhazian Afar Afrikaans Albanez Ameharic Arab Armean Assamez Aymara Azerbaijan Bashkir Basc Bengalez; Bangla Bhutanez Bihari Breton Bulgar Burmez Bielorus Cambodgian Catalan Chinez Corsican Croat Ceh Danez Olandez Englez Esperanto Eston Feroez Cod 6566 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6588 6590 6665 6985 6678 6890 6672 6682 6671 7789 6669 7577 6765 9072 6779 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 Limb Fiji Finlandez Francez Frisian Galician Georgian German Greac Groenlandez Guarani Gujarati Hausa Ebraic Hindi Maghiar Islandez Indonezian Interlingua Irlandez Italian Japonez Javanez Kannada Kashmiri Kazakh Kirghiz Coreean Kurd Lao--ian Latin Leton, Lettish Cod 7074 7073 7082 7089 7176 7565 6869 6976 7576 7178 7185 7265 7387 7273 7285 7383 7378 7365 7165 7384 7465 7487 7578 7583 7575 7589 7579 7585 7679 7665 7686 Limb Lingala Lituanian Macedonean Malga. . . [. . . ]