Ghid de utilizare LG VB2717NRT

[. . . ] Model Language Page Material Date Part No. VB27**R**/ VB27**N** English+Czech+Slovakian+Polish+Hungarian+Romanian+Bulgaria+Albanian 55 Weight 100g 2009. 08. 24 MFL47170627 Color(cover/body) 2/1 Size(W*H) 215°¡280(mm) Xu. C. Q Designer Description Owner's Manual Change Record No. 1 Change content add warning sentences ECO No. ACTT905601 Date 09. 08. 24 Designer Confirm Xu. C. Q C. Y. T VB27**R** VB27**N** E C S P M L SH English Cesky jazyk Slovencina Polski Magyar Limba Român Shqip -2- Pjesët Kryesore Pjesët e Mundshme Pamja dhe sasia e ndryshme e pjesëve të mëposhtme varet nga modelet e ndryshme që keni blerë. Aksesorë Këto specifika mund të ndryshohen sipas kërkesës së agjentit / blerësit. -3- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow all instructions before using your vacuum cleaner to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage when using the vacuum cleaner. This guide do not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. This appliance complies with the following ECDirectives:-2006/95/EC Low Voltage Directive-2004/108/EC EMC Directive. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "WARNING" or "CAUTION. " These words mean: WARNING CAUTION This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause serious bodily harm or death. [. . . ] Nie przestrzeganie tego moe spowodowaç uszkodzenie urzàdzenia. · Nie wolno suszyç filtrów w piekarniku lub w kuchence mikrofalowej. Nie przestrzeganie tego moe spowodowaç zagroenie poarem. · Nie wolno suszyç filtrów w suszarkach do ubra. Nie przestrzeganie tego moe spowodowaç zagroenie poarem. · Nie wolno suszyç w pobliu otwartego ognia. Nie przestrzeganie tego moe spowodowaç zagroenie poarem. · Naley zawsze wyczyÊciç pojemnik na kurz po odkurzaniu Êrodków czyszczàcych i odÊwieajàcych z dywanów, proszków oraz drobnego kurzu. Produkty te powodujà zapychanie si´ filtrów, zmniejszenie przepywu powietrza oraz uszkodzenie urzàdzenia. Nie wyczyszczenie pojemnika na kurz moe spowodowaç trwae uszkodzenie urzàdzenia. (W zalenoÊci od modelu) · Nie wolno chwytaç za uchwyt pojemnika na kurz podczas przenoszenia odkurzacza. Pojemnik na kurz moe odàczyç si´, a odkurzacz moe upaÊç. Niebezpieczestwo wypadków lub uszkodze sprz´tu. Naley chwytaç za uchwyt do noszenia podczas przenoszenia caego odkurzacza. (W zalenoÊci od modelu) · Jeeli po oprónieniu pojemnika na kurz kontrolka Êwieci (czerwone Êwiato) lub miga, umyj pojemnik na kurz. Nie przestrzeganie tego moe spowodowaç uszkodzenie urzàdzenia. (W zalenoÊci od modelu) - 19 - UWAGA Ochrona termiczna: Urzàdzenie to wyposaone jest w specjalny termostat, który chroni je przed przegrzaniem silnika. Jeeli odkurzacz nagle zatrzyma si´, naley go wyàczyç i wyciàgnàç wtyczk´ z gniazdka. Sprawdê moliwà przyczyn´ przegrzania: peny zbiornik na kurz, zapchany wà lub filtr. Po znalezieniu przyczyny naley jà usunàç i odczekaç, co najmniej 30 minut przed ponownym wàczeniem urzàdzenia. Po 30 minutach podàcz urzàdzenie do gniazdka i wàcz przeàcznik. Jeeli urzàdzenie ciàgle nie dziaa, naley skontaktowaç si´ z wykwalifikowanym elektrykiem. - 20 - - 21 - FIGYELEM! - 22 - - 23 - FIGYELEM! - 24 - - 25 - - 26 - - 27 - - 28 - - 29 - - 30 - - 31 - - 32 - UDHËZIME TË RËNDËSISHME PËR SIGURINË Lexoni dhe ndiqni të gjitha udhëzimet para se të përdorni fshesën tuaj me korrent në mënyrë që të parandaloni rrezikun e zjarrit, shkarkesat elektrike, dëmtimet personale ose dëme gjatë përdorimit të fshesës me korrent. [. . . ] Capul cu 2 poziii (7) este echipat cu o pedal (8) care v permite s-i schimbai poziia în funcie de tipul podelei care urmeaz s fie curat. Poziia pentru suprafee dure (crmid, parchet. . . ) Apsai pedala pentru a coborî peria. Instrumentul pentru spaii înguste (9) Se folosete la locurile inaccesibile în mod obinuit, cum ar fi aspirarea pânzelor de pianjen, sau în spatele unei canapele!Peria de praf (10) Pentru aspirarea ramelor tablourilor, liniilor mobilierului, crilor i altor obiecte neuniforme. [. . . ]