Ghid de utilizare NIKON COOLPIX P80 ERRATA

[. . . ] Luai urmtoarele msuri de precauie : · Nu dezasamblai acumulatorul. · Nu lovii i nu expunei acumulatorul la nici un fel de ocuri sau fore ; nu lovii cu ciocanul, nu scpai pe jos i nu clcai pe acumulator. · Nu scurtcircuitai i nu punei bornele acumulatorului în contact cu obiecte metalice. · Nu expunei acumulatorul la temperaturi mai mari de 60°C, cum ar fi la radiaii solare directe sau în maina parcat la soare. [. . . ] · Recunoaterea scenei nu este disponibil în urmtoarele situaii : ­ la înregistrarea în rafal ­ când este folosit zoom-ul digital. z când camera recunoate o scen Simbolul valorii stabilite Simbolul asociat Recunoaterii scenei Când camera recunoate scena, este afiat unul dintre simbolurile (Amurg), (Portret în amurg), (Amurg folosind trepied) (numai pentru DSC-W220/W230), (Contra luminii), (Portret contra luminii). Când camera nu recunoate scena, imaginea este înregistrat ca i când pentru aceast funcie ar fi aleas varianta [Off] (Dezactivat). 18 Vizualizarea / tergerea imaginilor Buton Difuzor (Index) Buton (zoom la redare) Buton (Redare) Buton de comand Multiconector (jos) Buton HOME Buton MENIU ( ) 1 Apsai (Redare). Dac apsai butonul (Redare) când alimentarea este oprit, camera pornete în modul redare. Dac apsai din nou acest buton, se trece în modul înregistrare. Film : Apsai z pentru redarea unui film. (Apsai din nou z pentru a opri redarea. ) Pentru rulare rapid apsai B, iar pentru derulare apsai b. (Apsai din nou z pentru a reveni la redarea normal. ) Apsai V pentru afiarea interfeei de comand a volumului, apoi apsai b/B pentru a ajusta volumul. 2 Selectai o imagine folosind b / B de la butonul de comand. 1 Afiai imaginea pe care vrei s o tergei i apsai MENIU ( ). 2 Selectai [tergere] cu v/V i selectai [Aceast imagine] cu b/B, apoi apsai z. 3 Selectai [OK] cu v, apoi apsai z. Pentru a vizualiza o fotografie mrit (zoom la redare) Apsai (T) în timpul prezentrii unei fotografii. Pentru a stabili poziia, folosii v/V/b/B Pentru a renuna la mrirea la redare, apsai z . Indic zona care este afiat din întreaga imagine Pentru a terge imagini 19 Pentru a fi afiat interfaa index Apsai (Index) cât timp este afiat o singur imagine, apoi selectai o imagine cu ajutorul butoanelor v/V/b/B. Pentru a reveni la afiarea unei singure imagini pe ecran, apsai z. 2 Selectai varianta de reglaj dorit cu v/V, apoi apsai z. · La apsarea butonului b, este afiat interfaa HOME. · Acest camer comut între modul înregistrare i cel vizualizare prin apsarea înc o dat a butonului HOME. 22 Pentru detalii privind funcionarea 1 pagina 22 Elementele interfeei HOME La apsarea butonului HOME sunt afiate urmtoarele elemente. Pe ecran apar numai elementele disponibile. Ghidul prezint, pe ecran, detalii legate de elementele afiate. Categorii Fotografiere Vizualizare imagini Prezentare imagini Imprimare Gestionarea memoriei Elemente Fotografiere O singur imagine Index imagini Prezentare imagini Instrument muzic Preluare muzic Imprimare Instrument memorie Instrument Memory Stick Formatare Schimbare director REC Instrument memorie intern Formatare Setri principale Setri principale 1 Semnal sonor Iniializare Setri principale 2 Conectare USB Ieire video Setri fotografiere Setri fotografiere 1 Surs luminoas AF Mod AF Obiectiv conversie Setri fotografiere 2 Orientare automat* Setri ceas Alegerea limbii Formatare muzic Creare director REC Copiere Setri Ghid de funcionare Mod demo zâmbet COMPONENT Zoom pe tot ecranul Caroiaj Zoom digital Revizualizare automat * Numai pentru DSC-W220 / W230 23 Utilizarea elementelor meniului Buton z Buton de comand Buton MENIU 1 Apsai butonul MENIU pentru a fi afiat meniul. Ghid de funcionare · Meniul va fi afiat numai în timpul înregistrrii i redrii. · În funcie de modul selectat, vor deveni vizibile anumite elemente. 2 Selectai elementul de meniu dorit folosind seciunile v/V ale butonului de comand. · Dac elementul dorit nu este vizibil, meninei apsat v/V pân ce acesta este afiat pe ecran. 3 Selectai varianta de reglaj dorit folosind b/B. · Dac elementul dorit nu este vizibil, meninei apsat b/B pân ce acesta este afiat pe ecran. · Apsai z dup ce selectai un element în modul Redare. 4 Apsai MENIU pentru ca meniul s dispar. 24 Pentru detalii privind funcionarea 1 pagina 24 Elemente de meniu Elementele de meniu disponibile difer în funcie de modul de lucru (înregistrare / redare) ales pentru camera foto i de poziia comutatorului de mod la înregistrare. Pe ecran apar numai elementele disponibile la momentul respectiv. Meniul de înregistrare Selecia scenei Dimensiunea imaginii Bli Detecia Feelor Detecie zâmbet Sensibilitate la detecie zâmbete. Modul REC Recunoaterea scenei EV ISO Mod de msurare Focalizare Balans de alb Balans de alb subacvatic Nivel bli Reducerea efectului de ochi roii DRO Modul culoare SteadyShot (doar la DSC-W220/W230) Setri fotografiere Selectarea reglajelor prestabilite, adecvate pentru diverse condiii de înregistrare. [. . . ] Condensarea umezelii poate cauza disfuncionaliti aparatului. Dac a condensat umezeala Oprii camera foto i ateptai aproximativ o or s se evapore umezeala. inei seama c dac încercai s fotografiai cât timp exist umezeal condensat pe lentilele, imaginile nu vor fi clare. x despre bateria reîncrcabil din interiorul aparatului Aceast camer are în interior o baterie reîncrcabil cu ajutorul creia sunt reinute data, ora i alte reglaje, indiferent dac aparatul este pornit sau oprit. [. . . ]