Ghid de utilizare OLYMPUS FE-26

[. . . ] CAMER DIGITAL FE-26/X-21 Manual de utilizare V mulumim c ai optat pentru camera digital Olympus. Înainte de a folosi noua dumneavoastr camer digital, v rugm s citii cu atenie aceste instruciuni pentru a beneficia de performane optime i oduratdeutilizareîndelungat. Pstraiacestmanualdeutilizarelaloc sigur, pentrua-lputeaconsultalanevoie. Vrecomandmsefectuaifotografiideprobpentruavobinuicu cameraînaintedearealizafotografiiimportante. Pentru îmbuntirea continu a produselor our, Olympus îi rezerv dreptuldeaactualizasaumodificainformaiilecuprinseînacestmanual. [. . . ] 25) Înmajoritateasituaiilor, sepotobinecelemaibune rezultatefolosindmodulAUTO, dar, înanumite cazuri, puteiîncercadiferitealtesetri. (Acestlucru estevalabilînspecialpentruumbreîncondiiidecer senin, amestecdeluminnaturaliartificialetc. ) Scoatei cardul când redai imaginile din memoria intern , , IntroducereabateriiloriacarduluixD- Fotografierea cu bli [FILL IN] (pag. 19) Utilizareabliuluiestedeasemeneaeficient pentrufotografierealaluminfluorescentialte tipurideluminartificial. PicturecardTM(comercializatseparat)în camer"(pag. 10) (comercializatseparat)"(pag. 11) , , UtilizareacarduluimicroSD/microSDHC Calitatea imaginii , , Obinerea de fotografii mai clare" Fotografiai cu zoom optic Evitaiutilizareafuncieizoomdigital(pag. 19) pentrufotografiere. Fotografiai cu sensibilitate ISO redus DacsefoloseteosensibilitateISOridicatpentru fotografie, poateapreazgomotuldeimagine (punctecoloratedemicidimensiunicarenuapar înimagineaoriginal), iarimagineapoateaprea granulat. Imagineaobinutestemaigranulat decâtîncazuluneisensibilitiISOmaireduse. [ISO](pag. 25) Bateriile , , Prelungirea duratei de utilizare a bateriilor" Evitai urmtoarele operaiuni când nu fotografiai deoarece acestea consum energia acumulatorului Apsarearepetatadeclanatoruluilajumtate Folosirearepetatazoom-ului Setai [POWER SAVE] (pag. 32) la [ON] RO 43 Anex Îngrijirea camerei Exterior · tergeiuorcuocârpmoale. Cândcamera foartemurdar, umeziicârpacuosoluiede spunmoaleifrecaibine. tergeicamera cuocârpumed, apoiuscai-ocuocârp uscat. Dacaifolositcameralaplaj, folosii ocârpcuratumezitifrecaibine. Ecran · tergeiuorcuocârpmoale. Obiectiv · Îndeprtaiprafuldepeobiectivcuunventilator obinuitiapoitergeiuorcuunmaterialde curatobiective. Nufolosiisolveniputernicicabenzensau alcool, saumaterialetextiletratatechimic. Dacobiectivulestemurdar, pesuprafaa luisepoateformaopelicul. Msuri de siguran la utilizarea bateriilor · Pelângbateriilefurnizateîmpreuncu camera, sepotfolosiurmtoareletipuride baterii:Alegeisursadealimentareceamai adecvatsituaiei. Baterii alcaline de tip AA Numrulfotografiilorpecareleputeirealiza poatevariaconsiderabilînfunciedecondiiile defotografieresaudemarcabateriilor. Baterii NiMH de tip AA (acumulatori) BateriileNiMHOlympussuntreîncrcabilei economice. Pentrudetalii, consultaimanualul deutilizarealîncrctorului. Atenie: Utilizainumaibateriilespecificatepentru acestprodus. Încazcontrar, existriscul produceriiuneiexplozii. Pentrureciclareabateriiloruzate, urmai instruciuniledinacestmanual(pag. 50). Depozitare · Cândnufolosiicamerapeoperioadmai îndelungat, scoatei-iacumulatorulicarduli punei-oîntr-unlocrece, uscatibineaerisit. · Introduceiperiodicacumulatoruliverificai funciilecamerei. Evitaislsaicameraînlocuricuproduse chimice, deoareceexistposibilitatea apariieicoroziunii. · Urmtoarele tipuri de baterii nu pot fi utilizate: Baterii cu ioni de litiu (CR-V3)/baterii AA (R6) cu mangan (zinc-carbon)/baterii AA (R6) oxyride/baterii AA (R6) cu ioni de litiu · Consumuldeenergiealcamereidepindede tipuldefunciifolosite. · Însituaiiledescrisemaijos, energiabateriilor esteconsumatcontinuu, ceeaceducela epuizarearapidabateriilor. · Zoom-ulestefolositînmodrepetat. · Declanatorulesteapsatînmodrepetat lajumtateînmodulfotografiere, activând autofocus-ul. · Peecranesteafiatofotografiepentru operioadlungdetimp. · Cameraesteconectatlacalculatorsaula imprimant. · Duratadeviaabateriilordepindedetipuli marcaacestora, decondiiiledefotografiere etc. Înfunciedeacestea, camerasepoateopri fraafiaavertismentulprivindnivelulsczut albateriilorsaupoateafiaavertismentulmai devreme. 44 RO Utilizarea cardului xD-Picture Card Cardul(imemoriaintern)corespundpeliculei pecaresuntînregistratefotografiileîntr-unaparat cufilm. Înplus, imaginileînregistrate(datele) potfitersesaupotfiretuatecuajutorulunui calculator. Cardurilepotfiscoasedinaparati schimbate, daracestlucrunuesteposibilpentru memoriaintern. Dacutilizaicarduridemare capacitate, puteistocamaimultefotografii. Zonaindex (Aicipotfiadugatenote) Zondecontact (Zonadecontacta carduluicuterminalul internalcamerei) Nuatingeidirectzonadecontact. Verificarea destinaiei în care este salvat imaginea Indicatoruldememoriearatdacpentru fotografieresauredareestefolositmemoria internsaucardul. Indicator memorie utilizat IN :Esteutilizatmemoriaintern Niciunindicator:Esteutilizatcardul P Indicatormemorie utilizat 12M NORM IN 4 Modfotografiere NORM 12M 100-0004 IN 4 2009. 10. 26 12:30 Modredare Chiardac[MEMORYFORMAT]/[FORMAT], [ERASE], [SEL. IMAGE]sau[ALLERASE], dateledepecardnusuntterseîntotalitate. Cândcardulnumaiesteutilizat, distrugei cardulpentruapreveniaccesulladatele personaledepeacesta. Carduri compatibile cu aceast camer. xD-PictureCard(16MB-2GB) (TypeH/M/M+, Standard) Folosirea unui alt card Procesul de citire / înregistrare pe card Înaintedeautilizauncardnon-Olympussau uncardcareafostfolositînaltscopîntr-un calculatorsaualtdispozitiv, formataicardul utilizând[MEMORYFORMAT]/[FORMAT] (pag. 30). Nudeschideicapaculcompartimentului acumulatorului/carduluiinudeconectai cablulUSBîntimpcecameracitetedate depecardsauînregistreazdatepeacesta, procesindicatdeaprindereaintermitent almpiidecontrol. Acestlucrupoatenu doarsafectezedateledepecard, daris ducladeteriorareadefinitivacardului. Leddecontrolcard RO 45 Numrul de fotografii ce pot fi stocate (fotografii) / durata înregistrrii continue (video) în memoria intern i pe xD-Picture Card Fotografii IMAGE SIZE COMPRESSION L M L M L M L M L M L M L M Memorie intern D H I J K C D 3968×2976 2560×1920 2048×1536 1600×1200 1280×960 640×480 1920×1080 Numrul fotografiilor care pot fi memorate Utilizarea cardului xD-Picture Card de 1GB Fr sunet Fr sunet 2 152 5 300 6 359 13 695 10 576 21 1. 141 17 940 35 1. 880 27 1. 453 55 2. 906 110 5. 813 203 10. 657 16 875 32 1. 728 Înregistrri video IMAGE SIZE FRAME RATE N O N O Memorie intern C E 640×480 320×240 Durata înregistrrii continue Utilizarea unui card xD-Picture Card de 1 GB Fr sunet Fr sunet 10sec. 50min. 55sec. Dimensiuneamaximpentruunfiiervideoestede2GB, indiferentdecapacitateacardului. *CândseutilizeazuncardxD-PictureCardTypeMsauStandard, duratamaximpentruoînregistrare continuestede10desecunde Creterea numrului de fotografii memorate Fietergeiimaginilenedorite, fieconectaicameralauncalculatorsaulaaltdispozitivpentru asalvaimaginile, apoitergeiimaginiledinmemoriainternsaudepecard. [ERASE](pag. 16), [SEL. IMAGE](pag. 29), [ALLERASE](pag. 29), [MEMORYFORMAT]/[FORMAT] (pag. 30) 46 RO Utilizarea adaptorului microSD NuutilizaiadaptorulcucamereOlympuscare nusuntcompatibilecuadaptorulmicroSD, inicicualtemrcidecameredigitale, calculatoare, imprimateialtedispozitive compatibilecucardxD-PictureCard. Acest lucrupoateduceladeteriorareafotografiilor, darilafuncionareadefectuoas adispozitivului. DacnuputeiscoatecardulmicroSD, nuutilizaiforaContactaidistribuitorii autorizai/centreledeservice. MSURI DE SIGURAN ATENIE PERICOL DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEI ATENIE:PENTRUAREDUCERISCULDEELECTROCUTARE, NUDEMONTAICAPACUL(SAUPANOULPOSTERIOR). [. . . ] 17 ModulP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 U Utilizareameniului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 W WB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Z Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]