Ghid de utilizare OLYMPUS SP-800UZ

[. . . ] CAMER DIGITAL SP-800UZ Manual de utilizare VmulumimcaioptatpentrucameradigitalOlympus. Înaintedeafolosinoua dumneavoastrcamerdigital, vrugmscitiicuatenieacesteinstruciuni pentruabeneficiadeperformaneoptimeioduratdeutilizareîndelungat. Pstraiacestmanualdeutilizarelalocsigur, pentrua-lputeaconsultalanevoie. AplicaiasoftwareimanualuldeutilizareînformatPDFsuntstocateînmemoria internacamerei. Vrecomandmsefectuaifotografiideprobpentruavobinuicucamera înaintedearealizafotografiiimportante. [. . . ] Submeniu 2 VIDEOOUT HDMIOUT HDMICONTROL Submeniul 3 NTSC PAL 480p, 576p/720p/ 1080i OFF ON Aplicaie PentruconectareacamereilaTVînAmericadeNord, Taiwan, Coreea, Japoniaetc. PentruconectareacamereilaTVînEuropa, Chinaetc. Folosiicomenziledelatelecomandatelevizorului. Setriledefabricdiferînfunciedearadincareafostachiziionatcamera. RO Redarea imaginilor din camer pe televizor ConectareaprincabluAV 1 Selectaidelacameracelaitipdesemnalvideocaaltelevizoruluiconectat([NTSC]/[PAL]). 2 Conectaicameralatelevizor. Deschideicapaculconectorului îndireciaindicatdesgeat. Multiconector Conectaimufelede intrarevideoTV(galben) iintrareaudio(alb). CabluAV(inclus) ConectareaprincabluHDMI 1 Înmeniulcamerei, selectaiformatulsemnaluluidigitalpentruconectare ([480p, 576p]/[720p]/[1080i]). 2 Conectaicameralatelevizor. Dacselectai[1080i], formatul1080ivafiprioritarpentruieireaHDMI. Totui, dacaceastopiune nucorespundecusetriledeintrarealetelevizorului, formatulsemnaluluiesteschimbatmaiîntâi la720p. apoila480p, 576p. Pentrudetaliiprivindselectareasurseideintrarelatelevizor, consultai manualuldeutilizarealacestuia. CândcameraesteconectatlacomputersaulaundispozitivsimilarcuajutorulcabluluiUSB, nuconectaicablulHDMIlacamer. Deschideicapaculconectorului îndireciaindicatdesgeat. Microconector Conectailaconectorul HDMI HDMIaltelevizorului. CabluHDMI(tipD/comercializatseparatCB-HD1) 3 Porniitelevizoruliselectaipentru, , INPUT"opiunea, , VIDEO(aninputjackconnectedto thecamera)". 4PorniicameraiutilizaiHI pentruaselectaimagineapentruredare. Pentrudetaliiprivindselectareasurseideintrarelatelevizor, consultaimanualuldeutilizareal acestuia. UtilizaiuncabluHDMIcecorespundemicroconectoruluiHDMIalcamereiiconectoruluiHDMIal televizorului. CândcameraitelevizorulsuntconectateatâtcucablulAV, câticucablulHDMI, cablulHDMI vafiprioritar. Înfunciedesetriletelevizorului, imaginileiinformaiileafiatepotfireproduseparial. RO Pentru informaii despre utilizarea meniurilor, consultai seciunea , , Utilizarea meniului" (pag. 4). Controlul imaginilor cu telecomanda televizorului 1 Setai[HDMICONTROL]la[ON], apoi opriicamera. 2 Conectaicameralatelevizorfolosind uncabluHDMI. , , Conectareaprincablu HDMI"(pag. 46) 3 Maiîntâiporniitelevizorul, apoipornii camera. Afiarea imaginii imediat dup fotografiere [REC VIEW] t(Setri3)RECVIEW Submeniu 2 Aplicaie Imagineaînregistratnueste afiat. Acestlucrupermite utilizatoruluissepregteasc pentruurmtoareafotografie urmrindsubiectulpeecran imediatdupfotografiere. Imagineaînregistratesteafiat dupfotografiere. Acestlucru permiteutilizatoruluisverifice rapidimagineacaretocmaiafost fotografiat. OFF Urmaiinstruciunileghiduluideutilizareafiat peecranultelevizorului. Încazulanumitortelevizoare, operaiunile nupotfiexecutatedelatelecomanda televizoruluichiardacpeecranapare ghiduldeutilizare. Înastfeldecazuri, setai[HDMICONTROL] la[OFF]iutilizaicomenzilecamerei. ON Chiardacestesetatla[ON], puteicontinua fotografiereaîntimpceimagineaesteafiat. Economisirea energiei între fotografii [POWER SAVE] t(Setri3)POWERSAVE Submeniu 2 OFF ON Rotirea automat la redare a imaginilor capturate cu camera în poziie vertical [PIC ORIENTATION] t(Setri3)PICORIENTATION Întimpulfotografierii, setarea[y](pag. 40) dinmeniulderedareesteactivatautomat. Aceastopiunepoatesnufuncioneze corectîncazulîncarecameraesteorientat înjossauînsusînmomentulfotografierii. Submeniu 2 Aplicaie Cameranuînregistreazinformaii despreorientareavertical/ orizontalacamereiîntimpul fotografierii. Imaginilecapturate cucameraînpoziievertical nusuntrotiteîntimpulredrii. Cameraînregistreazinformaii despreorientareavertical/ orizontalacamereiîntimpul fotografierii. Imaginilesuntrotite automatîntimpulredrii. Aplicaie Anuleaz[POWERSAVE]. Cândcameranuesteutilizattimp deaprox. 10secunde, ecranulse stingeautomatpentruaeconomisi energiaacumulatorului. Pentru a reveni din modul stand-by Apsaioricebuton. OFF ON RO Tiprirea Tiprirea direct (PictBridge*1) Princonectareacamereilaoimprimant compatibilPictBridge, puteitipridirect fotografiile;nuestenevoiedeuncalculator. Pentruaverificadacimprimantaeste compatibilcusistemulPictBridge, consultai manualuldeutilizarealimprimantei. *1 2 Pornii imprimanta i conectai-o la camer. Deschideicapaculconectorului îndireciaindicatdesgeat. Multiconector PictBridgeesteunstandardpentruconectarea camerelordigitalelaimprimantelediferiilor productoriitiprireadirectafotografiilor. Moduriledetiprire, formatulhârtieiiali parametricepotficonfiguraidelacamer diferînfunciedeimprimantautilizat. Pentrudetalii, consultaimanualulde utilizarealimprimantei. [. . . ] AceastGaranieseaplicdoarprodusului; Garanianuseaplicaccesoriilorechipamentului, deex. carcas, nur, capaculobiectivuluisau acumulatori. SinguraresponsabilitatecarerevineOlympus încondiiileacesteiGaraniiestelimitatla reparareasauînlocuireaprodusuluiieste exclusoriceresponsabilitatepentrupierderi saudauneindirectedeoricefelsuferitedeclient datoritunuidefectalprodusuluii, înparticular, oricepierderesaudaunasupraunuifilm, obiectivsauoricealtechipamentsauaccesoriu utilizatcuacestprodusipentruoricepierdere datoratîntârzierilorînreparareaprodusului. Observaii: 1. AceastGaranieseadaugdrepturilorlegale aleclientuluiinuafecteazacestedrepturi. DacaveiîntrebrilegatedeaceastGaranie, apelailaoricaredintrecentreledeservice autorizateOlympusmenionateînmanualul deutilizare. Observaii privitoare la service pe perioada Garaniei 1. [. . . ]