Ghid de utilizare OLYMPUS VR-340

[. . . ] CAMER DIGITAL VR-360/D-760 VR-350/D-755 VR-340/D-750 Manual de utilizare V mulumim c ai optat pentru camera digital Olympus. Înainte de a folosi noua dumneavoastr camer digital, v rugm s citii cu atenie aceste instruciuni pentru a beneficia de performane optime i o durat de utilizare îndelungat. Pstrai acest manual de utilizare la loc sigur, pentru a-l putea consulta la nevoie. V recomandm s efectuai fotografii de prob pentru a v obinui cu camera înainte de a realiza fotografii importante. [. . . ] Tiprete fotografiile conform datelor de programare a tipririi de pe card. Off/On*1 Tiprire All Print Multi Print All Index Print Order*1 *1 (Numrul de Numrul de imagini pe o coal ([Pics/ imagini pe o coal Sheet]) poate fi selectat numai dac difer în funcie de la pasul 2 se selecteaz [Multi Print]. imprimant. ) *1 Setrile disponibile pentru [Borderless] difer în funcie de imprimant. Dac la paii 3 i 4 este selectat [Standard], imaginea este tiprit la parametrii standard ai imprimantei. 5 6 Pentru a selecta o imagine, utilizai HI. Apsai F pentru a programa imaginea curent pentru tiprire. Apsai G pentru a configura în detaliu parametrii imprimantei pentru imaginea curent. Opiunea [Print Order] este disponibil numai dac s-a efectuat programarea tipririi. , , Programare pentru tiprire (DPOF)" (pag. 53) 3 Utilizai FG pentru a selecta [Size] (Submeniu 3), iar apoi apsai I. Dac nu este afiat [Printpaper], atunci [Size], [Borderless] i [Pics/Sheet] sunt setate la valorile standard. Printpaper Size Back MENU Borderless Standard Standard RO 51 Configurarea în detaliu a parametrilor imprimantei 1 Utilizai FGHI pentru a selecta opiunea dorit, iar apoi apsai butonul Q. Submeniu 5 Submeniu 6 <× 0 - 10 Aplicaie Selectarea numrului de exemplare. Dac selectai [With], data va fi tiprit pe imagini. Dac selectai [Without], data nu va fi tiprit pe imagini. 8 Apsai butonul Q. Print Back MENU Print Cancel Data With/Without Nume fiier Dac selectai [With], numele fiierului va fi tiprit pe imagine. With/Without Dac selectai [Without], numele fiierului nu va fi tiprit pe imagine. (Conduce la Selecteaz o poriune meniul de a imaginii pentru tiprire. configurare. ) 9 Utilizai FG pentru a selecta [Print], iar apoi apsai butonul Q. Când [Option Set] este selectat în modul [All Print], apare meniul [Print Info]. Când tiprirea s-a terminat, este afiat [Print Mode Select]. Print Mode Select Back MENU P Print All Print Multi Print All Index Print Order Decuparea unei fotografii [P] [P 1 Cu ajutorul butonului zoom, selectai dimensiunea cadrului de decupare; putei muta poziia cadrului folosind FGHI iar apoi apsai butonul Q. Cadru de decupare Pentru anularea tipririi 1 Când este afiat [Do Not Remove USB Cable], apsai butonul m, utilizai FG pentru a selecta [Cancel], iar apoi apsai butonul Q. Back MENU 2 Utilizai FG pentru a selecta [OK], iar apoi apsai butonul Q. 10 Apsai butonul m. 11 Când este afiat mesajul [Remove USB 7 52 Cable], deconectai cablul USB de la camer i imprimant. Dac este necesar, repetai paii 5 i 6 pentru a selecta imaginea de tiprit, configurai parametrii de tiprire i setai [Single Print]. RO Programarea pentru tiprire (DPOF *1) În cazul programrii pentru tiprire, datele despre numrul de exemplare i privind opiunile de tiprire a datei sunt ataate imaginii de pe card. Acest lucru permite tiprirea cu uurin la imprimant sau la un laborator foto care accept DPOF utilizând numai datele de programare de pe card, fr a fi nevoie de un computer sau de o camer foto. *1 DPOF reprezint un standard pentru stocarea de informaii de tiprire de pe camere digitale. Programarea tipririi este disponibil numai pentru imagini stocate pe card. Introducei un card care conine imagini înainte de a efectua programarea pentru tiprire. Programrile DPOF realizate cu alt aparat nu pot fi modificate cu aceast camer. Efectuai schimbrile folosind aparatul original. Efectuarea de noi programri DPOF cu aceast camer va terge programrile efectuate cu alte aparate. [. . . ] Centrele de service autorizate Olympus menionate în cadrul acestei Garanii o vor onora cu plcere. * V rugm s consultai lista anexat pentru detalii despre reeaua internaional de centre de service Olympus. Condiii de garanie Olympus nu face declaraii i nu exprim garanii, explicit sau implicit, despre sau privitor la orice informaie coninut în aceste materiale scrise sau software i în nici un caz nu are legtur cu nici o garanie comercial implicit sau declaraie de conformitate pentru orice scop particular sau pentru daune în consecin, incidentale sau indirecte (inclusiv, dar nu limitat la daunele pentru pierderea profiturilor comerciale, întreruperea activitilor comerciale sau pierderea informaiilor comerciale) care decurg din folosirea sau incapacitatea de a utiliza aceste materiale scrise sau componentele software. Anumite ri nu permit excluderea sau limitarea rspunderii pentru daunele în consecin sau incidentale, ceea ce înseamn c restriciile de mai sus pot s nu se aplice în cazul dumneavoastr. 72 RO Mrci înregistrate · IBM este o marc comercial înregistrat a Internaional Business Machines Corporation. · Microsoft i Windows sunt mrci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation. [. . . ]