Ghid de utilizare PANASONIC EB-G520

[. . . ] Instruciuni de folosire Telefon Digital Celular EB-G520 Set Principal V rugm s citii cu atenie aceste instruciuni nainte de a folosi aparatul. Cuprins nainte de a ncepe 1 Simboluri utilizate, Instruciuni de securitate, Cuplarea/Decuplarea SIM-ului, Cuplarea/Decuplarea bateriei Intrri alfanumerice (Alpha Entry) 19 Editarea intrrilor alfanumerice Faciliti suplimentare 20 Protecie taste (Key-guard), Agenda telefonic (Phonebook), Mesaje (Messages), Serviciu apeluri, Reorientare apel (Call Divert), Protecie (Security), Reele (Networks), Personalizare (Personalise) Telefonul dumneavoastr 4 Localizarea comenzilor, Afiaj Operaii de baz 6 Conectare/deconectare, Efectuarea unui apel telefonic, ncheierea unei convorbiri, Cum se rspunde unui apel telefonic, Reglarea volumului, Alertarea prin vibraie, Formarea repetat automat a unui numr de telefon Informaii privind bateria 27 Baterie descrcat, ncrcarea bateriei Operaii avansate 10 Conceptul operaiei, Tonuri DTMF, Suspendarea temporar a unui apel (Call Hold)/Apel n ateptare (Call waiting) ntreinere 28 Informaii suplimentare 29 Glosar de termeni, Probleme i soluii, Mesaje importante de eroare Numere nregistrate n memorie 13 Blocnotes (Note Pad), Numere recente (Recent Numbers), Agenda telefonic (Phonebook), Formarea numerelor fixe (Fixed Dial), Numere de serviciu (Service Numbers), Numere de telefon prefereniale "Hot Key" (Hot Key Telephone Numbers) Parametri 35 1 V mulumim pentru cumprarea telefonului digital celular Panasonic G520. Acest telefon este conceput s funcioneze n Sistemul Global pentru Comunicare Mobil (GSM). Aceste instruciuni de operare detaliaz modul de folosire al echipamentului coninut n setul principal. Anumite servicii depind de reea sau pot fi disponibile numai pe baza plii unui abonament. [. . . ] Atunci cnd "Received Any" e selectat, un mesaj nou se va stoca peste cel mai vechi mesaj, chiar dac acesta nu a fost citit. Timpul de via (Life Time) este acea perioad de timp pentru care mesajul dumneavoastr rmne stocat n Limba preferat n care sunt livrate mesajele afiate centrul de mesaje (Message Centre). Se vor face ncercri repetate de a livra mesajul pn cnd mesajul a poate fi schimbat. fost livrat sau pn cnd expir timpul de via. Centrul de mesaje (Message Centre) este locul unde sunt stocate mesajele nainte de a fi expediate ctre destinaa lor. Numrul centrului de mesaje poate fi pre-programat n SIM-ul dumneavoastr sau livrat de unitatea care v asigur serviciul. Atunci cnd mesajul dumneavoastr a fost livrat, se poate primi o confirmare dac "Raport" ("Report") este setat pe "Da" ("Yes"). Centrul de mesaje poate fi n msur s preschimbe mesajul n formatul specificat de "Protocol". Specificnd subiectele solicitate n lista de subiecte (Topics List), telefonul va primi mesaje n legtur cu aceste subiecte. Dac subiectul solicitat nu este afiat, introducei codul subiectului livrat de unitatea care v ofer serviciul. Serviciu apeluri Apeluri Ultimul apel Toate apelurile Apel n ateptare Afiaj identitate a celui care face apelul Nu divulg identitatea mea Taxe convorbire Cost Left Price/Unit Max Cost Warning At Transmisie Mesajele de transmisie pot afia informaii despre zona dumneavoastr curent cum ar fi informaii legate de circulaie sau vreme. Lista de mesaje poate afia ultimele mesaje transmise i primite. Dac este disponibil, serviciul "Ultimul Apel" ("Last Call") va afia durata i costul ultimului apel, n modul standby sau a apelului curent n timpul efecturii acestuia. Duratele convorbirilor sunt indicate astfel: ore (0-99), minute (0-59), secunde (0-59) - OO:MM:SS Dac este disponibil, serviciul "Toate apelurile" ("All Cals") afieaz costul convorbirilor i durata cumulat a apelurilor primite i efectuate. Codul de blocare este necesar pentru a reseta contorul de taxare iar PIN2 este necesar pentru a reseta contorul de taxare i costul convorbirii. 22 23 Identitatea persoanei care face apelul ("Caller's ID") v permite s verificai statutul Identificrii liniei de apel (Calling Line Identification). Telefonul trebuie s fie nregistrat la o reea. Folosind funcia de reinere a identitii (Withhold ID) este posibil s verificai dac atunci cnd facei un apel trimitei informaii legate de identificarea liniei de apel (Calling Line Identification). Atunci cnd verificai statutul reinerii identitii (Withhold ID) telefonul trebuie nregistrat la o reea. Preul unitar va seta costul fiecrei uniti pentru calculul informaiilor privitoare la costul convorbirii i unitatea monetar necesar n care este afiat costul convorbirii. Utiliznd serviciul "Limita convorbirii" ("Call Limit") putei stabili restricii de utilizare a telefonului la un anumit numr de uniti. Durata unei uniti poate diferi n cursul zilei, n perioadele de vrf i n afara acestora. Deci, costul apelului trebuie calculat n consecin. Cu toate acestea, informaia privitoare la costul convorbirii (Call charge) ar putea s nu reflecte n mod corect tariful stabilit de unitatea care v asigur serviciul. Reorientare apel (Call Divert) Reorientare apel Apel voce Apel fax Apel date Anulare total Statut Atunci cnd serviciul "Reorientare apel" este activat se afieaz (t). Putei reorienta apeluri de voce, fax i date folosind diferite condiii i ctre numere diferite de telefon. Atunci cnd actualizai sau verificai starea serviciului "Reorientare apel" ("Call Divert"), telefonul trebuie s fie nregistrat la o reea. Protecie (Security) Protecie Blocare telefon mobil Interzicere apel PIN PIN2 Formare fix a unui numr Interzicere apel voce Interzicere apel fax Interzicere apel date Anulare total Statut Parola Exist trei tipuri de coduri de protecie pentru telefonul dumneavoastr: Cod blocare (Lock Code): Controleaz protecia telefonului - Telefon blocat ("Phone Lock"). [. . . ] Pentru a revigora bateria, utilizai telefonul pn la avertismentul de baterie descrcat i apoi repetai acest proces de cel puin trei ori. Cu toate acestea, dac viaa bateriei este n continuare scurt, bateria s-a consumat total cu timpul. nlocuii-o cu una nou. Bateria are o via extrem de scurt pentru o baterie Ni-MH Viaa bateriei este afectat de ncrcarea incorect, acest lucru fiind inerent tuturor bateriilor Ni-MH. Problem: Telefonul nu poate fi pornit n timp ce este ncrcat Cauza: Soluia: Atunci cnd bateria a fost profund descrcat, telefonului Lsai telefonul s ncarce bateria timp de cteva minute i va trebui un timp scurt pentru nainte de a ncerca s-l deschidei. Dac bateria este descrcat total, va dura o scurt perioad de timp pn cnd va exista Bateria trebuie ncrcat timp de cteva minute la o suficient energie n telefon temperatur ntre +5 C i +35 C. [. . . ]