Ghid de utilizare PANASONIC NV-GS330

[. . . ] Instruciuni de folosire Camer video digital Model NV-GS330 Înainte de utilizare, v rugm s citii cu atenie urmtoarele instruciuni. Informaii pentru sigurana dumneavoastr AVERTISMENT: PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDII, ELECTROCUTRI SAU DE AVARII ALE PRODUSULUI: · NU EXPUNEI APARATUL LA PLOAIE, LA UMEZEAL, LA STROPIRE SAU ÎMPROCARE CU AP I ASIGURAI-V C NICI UN OBIECT PLIN CU LICHIDE, DE EXEMPLU O VAZ CU FLORI, NU ESTE AEZAT PE APARAT. · FOLOSII NUMAI ACCESORIILE RECOMANDATE. · NU DEMONTAI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE); ÎN INTERIOR NU EXIST COMPONENTE CARE POT FI REMEDIATE DE CTRE UTILIZATOR. PENTRU OPERAII DE SERVICE, ADRESAI-V PERSONALULUI DE SERVICE CALIFICAT. n Citii cu atenie instruciunile de folosire i folosii camera video într-un mod corespunztor · Rnirea sau daunele materiale produse în urma oricrui tip de utilizare care nu este în conformitate cu procedurile de utilizare explicate în aceste instruciuni de folosire cad în responsabilitatea unic a utilizatorului. Încercai camera video Înainte de a înregistra primul eveniment important, asigurai-v c ai încercat camera video i verificai dac înregistreaz corespunztor i dac funcioneaz corect. Productorul nu este rspunztor pentru pierderea materialului înregistrat. Productorul nu poate fi în nici un caz rspunztor pentru pierderea materialului înregistrat din cauza funcionrii defectuoase sau a erorilor acestei camere video, a accesoriilor ei sau a casetelor. Consultai cu atenie legile de protecie a drepturilor de autor. ATENIE! · NU INSTALAI I NU AMPLASAI ACEST APARAT ÎNTR-O BIBLIOTEC, PE RAFTURI SAU ÎN ALTE SPAII ÎNCHISE. [. . . ] 3 Selectai canalul de intrare al televizorului. · Dac imaginile nu sunt corect redate la televizor (de exemplu, sunt afiate deformat pe vertical), efectuai operaiile din meniu conform cu raportul dimensional al monitorului TV. Setai [SETUP] >> [TV ASPECT] >> [16:9] sau [4:3]. 1 Apsai pe butonul [EXT DISPLAY] al telecomenzii. · Apsai din nou pe buton pentru a terge informaiile. 42 Modul redare Redarea unui card · Trecei în modul redare card. n Pentru a afia mai multe fiiere de redare Sunt afiate fiiere multiple de pe card (6 fiiere pe un ecran). (Pe monitorul LCD apare în mod automat o pictogram operaional. ) 1 Deplasai butonul [ trece de la o imagine la alta. ] pentru a 1 Utilizai joystick-ul. Ctre [+]: Afiare pe tot ecranul (Afieaz o imagine. ) Ctre [-]: Afiare multi-ecran (Afieaz 6 fiiere pe un ecran. ) · La afiarea multi-ecran: · Deplasai joystick-ul pentru a selecta un fiier (fiierul selectat va fi încercuit de un cadru portocaliu) i apsai pentru a confirma. Fiierul selectat este afiat pe întreaga suprafa a ecranului. · Dac sunt 7 sau mai multe fiiere, atunci deplasai joystick-ul. Va fi afiat ecranul cu imagini multiple anterior sau urmtor. : Red imaginea anterioar. u /<: Redare diapozitive (red imaginile statice de pe card în ordine). · Alimentarea nu se va opri când monitorul LCD i vizorul sunt închise i retrase în modul redare band/card. · Chiar dac pictograma operaional nu apare, este posibil afiarea imaginii anterioare, respectiv a celei urmtoare. · În timpul redrii datelor de pe un card, nu folosii butonul de mod. · Când indicatorul de acces este aprins, nu extragei cardul. · Afiarea fiierului necesit timp, în funcie de numrul de pixeli inclui în fiier. · Dac încercai s redai un fiier înregistrat într-un format diferit sau dac datele din fiier sunt deteriorate, întregul ecran va deveni albastru i poate aprea mesajul , , UNPLAYABLE CARD" (card imposibil de redat). · Când redai imagini statice înregistrate în modul 4:3 ( , , , ) pe un televizor cu ecran lat, calitatea imaginii se poate deteriora. · Când redai un fiier înregistrat cu un alt echipament, data i ora afiat pot diferi de cele din momentul înregistrrii. n Despre compatibilitatea imaginilor statice · Camera video este compatibil cu standardul unificat DCF (Design rule for Camera File System) stabilit de JETA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). · Formatul de fiier suportat de aceast camer este JPEG. (Nu vor fi redate toate fiierele formatate JPEG. ) · Dac este redat un fiier într-un format care nu se încadreaz în specificaii, este posibil ca numele folderului/fiierului s nu fie afiat. · Aceast camer video poate s degradeze sau s nu redea datele înregistrate sau create pe un alt produs, dup cum i un alt produs poate s degradeze sau s nu redea datele înregistrate cu aceast camer. 43 Modul redare tergerea fiierelor înregistrate pe un card Fiierele terse nu pot fi recuperate. · Trecei în modul redare card. · Dac sunt terse documente care se conformeaz standardului DCF, toate datele asociate fiierelor vor fi terse. n tergerea imaginilor statice înregistrate pe card cu alt echipament · Un fiier de tip imagine static (de alt format decât JPEG) care nu poate fi redat de camera video poate fi ters. 1 Deplasai joystick-ul la stânga sau la dreapta pentru a selecta un fiier de ters. Formatarea unui card V rugm s reinei c, dac un card este formatat, toate datele înregistrate pe card vor fi terse. Stocai datele importante pe un calculator personal etc. · Putei selecta fiierul de pe un ecran cu imagini multiple. Dup selectarea fiierului, apsai joystick-ul i afiai pictograma operaional. · Trecei în modul redare card. 1 Setai [ADVANCED] » [FORMAT CARD] » [YES]. [. . . ] Rezultatul const din peste 99, 99% pixeli eficieni i doar 0, 01% din pixeli inactivi sau mereu aprini. Totui, aceasta nu reprezint o defeciune i nu afecteaz imaginea înregistrat. Explicarea termenilor folosii n Echilibrul automat al tonurilor de alb Reglarea echilibrului tonurilor de alb recunoate culoarea luminii i ajusteaz astfel încât culoarea alb s devin de un alb pur. Camera video determin nuana de lumin care ptrunde prin lentil i prin senzorul de echilibru al tonurilor de alb, estimând astfel parametrii de înregistrare, i selecteaz cea mai apropiat setare de nuan. Aceasta se numete reglarea automat a echilibrului tonurilor de alb. [. . . ]