Ghid de utilizare PANASONIC NVVZ17B

[. . . ] VHS-C Cameră video Model Nr. NV-VZ17EGE NV-RZ17EGE Operating Instructions NV-VZ17EGE NV-RZ17E 17EGE LCD Monitor Înainte de utilizare vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni de utilizare complet. Informaţii pentru siguranţa Dvs. Instrucţiuni de utilizare Aceste instrucţiuni de utilizare se aplică modelelor NV-VZ17 şi NV-RZ17. Ilustraţiile folosite în aceste Instrucţiuni de utilizare arată modelul NV-VZ17, dar, părţi din explicaţii se pot referi şi la modele diferite. În funcţie de model, unele funcţii pot să nu fie disponibile. Amintiţi-vă să probaţi camera video înainte de a efectua prima Dvs. [. . . ] Pentru alte informaţii referitoare la acest capitol, vezi -27-. 4 Continuarea reglării înainte, selectaţi [DISPLAY] >> [MEMORY]. 5 Comutaţi Camera de filmat pe Modul de Redare cu Cadru la punctul în care doriţi începerea Editării prin Inserare . 6 Reglaţi [VCR FUNCTIONS] >> [OTHER FUNCTIONS] >> [INSERT] >> [ON]. Apare Indicatorul [INSERT]. Editare prin Inserare Puteţi înregistra o nouă scenă pe o bandă deja înregistrată, înlocuirea unei scene din înregistrarea originală cu distorsiune minimă a înregistrării în puctele de intrare şi ieşire. Sunetul original rămâne nemodificat. 1 Introduceţi caseta înregistrată. Verificaţi introducerea casetei cu un tab intact sau dacă tabul a fost scos, acoperiţi gaura cu bandă adezivă. 2 Apăsaţi butonul [B] T pentru a porni redarea şi apăsaţi butonul [I] Button S la poziţia pe bandă unde doriţi să se oprească editarea. PAUSE INSERT 7 Apăsaţi butonul de Pornire /Oprire a Înregistrării e . 38 Modul video CAMERA OFF VCR Camera de filmat: 1) Introduceţi Caseta înregistrată. VCR: 2) Introduceţi o Casetă ne-nregistrată cu un tab de protecţie la ştergere. Dacă diverse reglaje (cum ar fi o intrare externă, viteza benzii, etc. ) sunt necesare, vă rugăm să apelaţi la intrucţiunile de operare ale propriului VCR. Camera de filmat: 3) Apăsaţi butonul [B] T pentru a începe redarea. VCR: 4) Începe înregistrarea. 5) Opriţi înregistrare în locul în care doriţi să vă opriţi. Camera de filmat: 6) Apăsaţi butonul [J] Button Q pentru a opri redarea. Pentru note referitoare la acest articol, vezi -27-. Editarea prin Inserare se opreşte automat aproximativ la poziţia unde aţi reglat contorul pe 0. Oprirea Editării prin Inserare Apăsaţi butonul de Pornire /Oprire a înregistrării e . Camera de filmat este din nou în Modul de Pauză la Înregistrare. Anularea Editării prin Inserare Apăsaţi butonul [J] Button Q . Pentru note referitoare la acest articol, vezi -27-. Dublajul După conectarea Camerei de filmat la VCR aşa cum este ilustrat, porniţi următoarele proceduri. [AUDIO IN] [VIDEO IN] [AUDIO OUT] A 1 V [VIDEO OUT] 1 Cablu AV (nelivrat) 39 Altele Altele Indicatoarele Diferite funcţii ale stării Camerei de filmat sunt arătate pe ecran. Bateria rămasă Pe măsură ce puterea bateriei descreşte, indicatorul se modifică după cum urmează: T MF: EXP: D. ZOOM: B/W: SEPIA: MOSAIC: NEGA: SOLARI: STRETCH: RED FILTER: BLUE FILTER: INT. REC: STDBY: 0LUX: Modul Manual al Balansului de Alb-15Focalizare Manuală -16Iris Manual -16Modul de Zoom Digital -17Modul Alb şi Negru -16Modul Sepia -16Modul Mozaic -16Modul Negativ Modul Solarizare -16Modul Întindere -16Modul Roşu -16Modul Albastru -16Modul de Înregistrare în Interval -18Modul Senzorului de Mişcare -18Modul de 0 Lux Noaptea -19Redarea -20Căutarea Înainte -12Redarea cu Cadre Statice -21Derularea Înainte &: Derularea Înapoi -20Modificarea Volumului -20Corectarea Timpului de Bază -20Modul de Modificare a Pistei -21Dublaj Audio -22Modul de Editare prin Inserare -23- (Când folosiţi un Adaptor de CA, poate apărea Indicatorul , totuşi, aceasta nu este o defecţiune. ) R 0:45: Timpul de bandă rămas Timpul de bandă rămas este indicat în minute. (Când ajunge la mai puţin de 2 minute, indicatorul începe să clipească. ) Y 30: SP: LP: REC: CHK: AUTO: MNL: 5x: Lungimea benzii -8Modul Standard (Modul Vitezei de Înregistrare) -11Modul Long Play (Modul Vitezei de Înregistrare) -11Înregistrarea -12PAUZĂ: Pauză la Înregistrare -12Verificarea Înregistrării -12Automatic Mode -12Modul Manual -15-, -16Indicatorul Gradului de Mărire -13Super Stabilitorul de Imagine -13Modul Sporturi (Programme AE) -14Modul Portret (Programme AE) -14Modul Lumină Scăzută (Programme AE) -14Modul Reflector (Programme AE) -14Modul Surf şi Zăpadă (Programme AE) -14- V: I: X: W: VOLUME: TBC: TRACK. : A. DUB: INSERT N: O: M: P: Q: S: 40 Altele Folosirea Indicatorului Cronometrului Benzii Indicatorului Contorului Benzii este util pentru următoarele 2 motive: verificarea Timpului de Bandă Trecut, şi folosirea funcţiei de Oprire Memorată. Funcţia de Oprire Memorată Această funcţie este convenabilă pentru marcarea temporară a poziţiei bandei în timpul înregistrării sau redării pentru a găsi cu uşurinţă mai târziu în timpul pentu redare. [. . . ] Ochiul uman se poate adapta cu uşurinţă la diversele surse de lumină şi poate recunoaşte un obiect ca având aceeaşi culoare, chiar şi sub diferite surse de lumină. Ochiul Camerei de filmat (lentila), totuşi, nu se poate adapta la modificările de iluminare şi este sensibilă la lumină. De aceea, în funcţie de sursa de lumină, imaginile vor fi înregistrate cu o tentă roşiatică sau albăstruie. Pentru a minimiza influenţa luminii asupra unui subiect, este necesară o reglare denumită Modificarea Balansului de Alb. [. . . ]