Ghid de utilizare PANASONIC PT-D10000E

[. . . ] Instrucţiuni de utilizare Proiector DLP® Uz comercială. . Model PT-D10000E PT-DW10000E Înainte de a utiliza acest aparat, vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni în întregime. Stimate cumpărător, Acest manual de instrucţiuni vă asigură toate informaţiile necesare privind utilizarea aparatului. Sperăm că manualul vă va ajuta să utilizaţi cât mai eficient acest produs şi că veţi fi mulţumit de proiectorul dumneavoastră DLP® Panasonic. Numărul de serie al aparatului poate fi găsit pe partea sa din spate. Vă rugăm să notaţi acest număr în spaţiul de mai jos şi să păstraţi acest manual pentru a putea fi consultat ori de câte ori este nevoie. [. . . ] Punctul optim este acela în care, după reglarea parametrului BRIGHT INSIDE, compensarea este aceeaşi în porţiunile unde imaginile nu se suprapun ca şi în porţiunile unde imaginile se suprapun. Dacă, după reglarea parametrului BRIGHT INSIDE, numai vecinătăţile marginilor porţiunilor unde imaginile se suprapun şi cele ale porţiunilor unde imaginile nu se suprapun devin luminoase, treceţi la reglarea lăţimilor din partea de sus, de jos, din stânga şi din dreapta. Alternativ, dacă numai vecinătatea marginilor s-a întunecat ca urmare a reglajelor de lăţime, treceţi la reglarea parametrului „BRIGHT OUTSIDE“. Când se foloseşte un ecran posterior sau un ecran cu o amplificare mare, îmbinările vor apărea discontinue, în funcţie de poziţia de vizionare. 17 Apăsaţi pe butonul ENTER. • Se va afişa ecranul de reglare „BRIGHT OUTSIDE“. • Decalarea cadrelor • Când parametrul „INTERLOCKED“ este setat la „OFF“, va fi posibilă reglarea individuală a parametrilor „R“, „G“ şi „B“. Când la intrare se află semnalele 1080/60i, 1080/50i sau 1080/24sF, această setare simplifică procesarea imaginilor, astfel încât decalarea cadrelor pentru imagini să fie simplificată. 18 Apăsaţi pe ▲▼ pentru a selecta un articol şi apăsaţi pe ◄► pentru a regla setarea. Interval de proiecţie Reglare BRIGHT (dreapta) Lăţime de îmbinare a marginilor (dreapta) 1. Apăsaţi pe ▲▼ pentru a selecta „FRAME DELAY“. Marcaj 2. Apăsaţi pe ◄► pentru a schimba valorile parametrului „FRAME DELAY“. • Setarea se va schimba după cum urmează la fiecare apăsare pe butonul ◄►. • • DEFAULT: Aceasta este setarea standard. SHORT: Aceasta determină decalarea imaginilor în urma sunetului. 64 Notă • Când „FRAME DELAY“ este setat la „SHORT“, se va produce o deteriorare a calităţii imaginii. De asemenea, nu este posibilă utilizarea funcţiei de reducere a zgomotului. Poziţia rastrului Atunci când nu este folosită toată suprafaţa de afişare, imaginea poate fi deplasată în orice poziţie în interiorul suprafeţei de afişare. Prin apăsarea pe butonul ▲ imaginea se va deplasa în sus. 1. Apăsaţi pe ▲▼ pentru a selecta „RASTER POSITION“. Prin apăsarea pe butonul ▼ imaginea se va deplasa în jos. Când sunt afişate imagini cu raport dimensional de 4:3 Prin apăsarea pe butonul ► imaginea se va deplasa spre dreapta. Prin apăsarea pe butonul ◄ imaginea se va deplasa spre stânga. 2. Apăsaţi pe ENTER. • Se va afişa ecranul „RASTER POSITION“. 4. Apăsaţi de trei ori pe butonul MENU. • 3. Apăsaţi pe ▲▼◄► pentru a regla poziţia. PT-D10000E Când sunt afişate imagini cu raport dimensional de 5:4 (când la intrare sunt introduse semnale de tip SXGA) Prin apăsarea pe butonul ► imaginea se va deplasa spre dreapta. Prin apăsarea pe butonul ◄ imaginea se va deplasa spre stânga. 65 Informaţii Caracteristici speciale Indicaţiile de pe ecran dispar şi reapare ecranul normal. Noţiuni elementare PT-DW10000E Primii paşi Când sunt afişate imagini cu raport dimensional de 16:9 (când la intrare sunt introduse imagini de tip HDTV sau 480p sau când se selectează valoarea 16:9 în modul SIZE) Setarea limbii de afişare Schimbarea limbii de afişare Aceasta vă permite să schimbaţi limba de afişare pe ecran. 1. Apăsaţi pe ▲▼ pentru a selecta limba dorită. 2. Apăsaţi pe ENTER pentru a stabili selecţia. • • • Aceasta vă permite să schimbaţi limba de afişare pe ecran. Apăsaţi pentru a afişa ecranul MAIN MENU. Când această opţiune este selectată, afişajul limbii se va colora în verde deschis. Meniurile, articolele de setat, ecranele de reglare şi numele butoanelor de control vor fi afişate în limba aleasă de utilizator. Limbile disponibile sunt engleză (ENGLISH), germană (DEUTSCH), franceză (FRANÇAIS), spaniolă (ESPAÑOL), italiană (ITALIANO), japoneză , chineză , rusă (pycckий) şi coreeană . Notă Apăsaţi pentru a selecta „DISPLAY LANGUAGE“. • Afişarea informaţiilor pe ecranul proiectorului este setată la limba engleză la momentul transportului. Apăsaţi pentru a afişa meniul „DISPLAY LANGUAGE“. 66 Setările Option1 Reglarea potrivirii culorilor 1 Apăsaţi pe ▲▼ pentru a selecta „COLOR MATCHING“. 2 Apăsaţi pe ◄► pentru a comuta „COLOR MATCHING“. • Setarea se va modifica după cum urmează la fiecare apăsare pe butoanele ◄►. Acest meniu se poate folosi pentru a face o diversitate de setări ale imaginii şi ale proiectorului. Apăsaţi pentru a afişa ecranul MAIN MENU. • • • Apăsaţi pentru a selecta „OPTION1“. • Apăsaţi pentru a afişa meniul „OPTION1“. 67 Informaţii Caracteristici speciale OFF: Nu se realizează reglarea potrivirii culorilor. [. . . ] 67-69 Reglarea poziţiei sistemului de prindere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Reglarea rezoluţiei de intrare. . . . . . . . . 61 Reglarea temperaturii culorii. . . . . . . . . . 51 Releu lampă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]