Ghid de utilizare PANASONIC TX-L32-42U10E

[. . . ] Manual de utilizare Televizor cu ecran LCD Model nr. TX-L32U10E TX-L37U10E TX-L42U10E Citiţi aceste instrucţiuni înainte de a folosi televizorul şi păstraţi-le, pentru a le putea consulta mai târziu. Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ. Vă rugăm să consultaţi Garanţia Pan-Europeană dacă doriţi să luaţi legătura cu reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asistenţă. Română Transformaţi-vă sufrageria într-un cinematograf! Trăiţi senzaţii multimedia la un nivel 2 în care se recepţionează transmisiuni digitale terestre DVB-T (MPEG2 şi MPEG4-AVC(H. 264)) sau în care sunt furnizate servicii prin cablu digital DVB-C (MPEG2 şi MPEG4-AVC(H. 264)). Consultaţi dealerul local pentru zonele de acoperire sau furnizorul de cablu pentru a avea acces. [. . . ] Canalele ascunse nu pot fi afişate decât în această funcţie. Folosiţi această funcţie pentru a ignora canalele nedorite. Selectarea unui canal şi afişarea / ascunderea sa Toate canalele DVB-C 70 72 105 719 720 1 7 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE Sortare 123. . . afişare / ascundere selectare : afişare : ascundere (ignorare) ● Pentru a afişa toate canalele Galben ■ Pentru a edita canalele (dacă este disponibilă) Puteţi edita fiecare canal din Listă canale. Poziţia canalului 1 ZDF Coronation Street 19 : 30 - 20 : 00 Acum Toate canalele DVB-C 19:35 Schimbare categorie. Pentru info presă Avansat ● Pentru a schimba categoria Roşu ● Pentru a schimba poziţia canalului Verde Introduceţi noul număr al poziţiei Memorare Verde Albastru Memorare Verde ● Pentru a muta poziţia canalului (dacă este disponibilă) Verde Selectaţi noua poziţie ● Pentru a sorta numele canalelor în ordine alfabetică Setarea manuală a canalelor DVB Acord manual Utilizaţi normal „Setare automată” sau „Actualizare listă canale” pentru a reacorda canalele DVB. Folosiţi această funcţie dacă acordul nu a fost finalizat sau pentru reglarea direcţiei antenei. ● Toate canalele găsite vor fi adăugate la Listă canale. DVB-C: DVB-T: Introduceţi Acord manual DVB-C Căutare Acord manual DVB-T frecvenţa Frecvenţă Symbol Rate Calitate semnal Analogue Scan Intensitate semnal Nr. 362, 00 MHz Auto 0 21 0 Nume canal Tip 1068 10 Nou Frecvenţă Calitate semnal Analogue Scan Intensitate semnal Nr. [CH21] 474, 00 MHz 0 21 0 Nume canal Tip 1068 10 Nou selectarea canalului reglarea frecvenţei căutare TV gratuit: 0 TV gratuit: 0 TV cu taxă: 0 Radio: 0 TV cu taxă: 0 Radio: 0 Date: 0 Setaţi „Symbol Rate”, apoi utilizaţi această funcţie. ● Setaţi normal Symbol Rate la „Auto”. Setaţi atunci când nivelul pentru „Calitate semnal” ajunge la maximum. 33 Acordarea şi editarea canalelor (Analogic) Puteţi reacorda canalele sau puteţi ignora canalele nedorite, edita canalele etc. 1 INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT Selectaţi Analogic p. 14 TV 2 3 4 Afişaţi meniul MENU Selectaţi „Setare” Meniu principal Imagine Sunet Setare OPTION RETURN accesare selectare TEXT STTL INDEX HOLD Selectaţi „Meniu acord analogic” Meniu setare accesare Dezactivat PROGRAMME Timp deconectare Setări Link Blocare copii Meniu acord analogic Limbă Setări afişaj Interfaţă obişnuită Meniu sistem Alte setări Acces selectare 5 TV Selectaţi una din următoarele funcţii Meniu acord analogic accesare Acces Acces Acces ■ Pentru a reveni la TV EXIT Listă canale Setare automată Acord manual selectare ● Elementele funcţiilor diferă în funcţie de ţara selectată (p. „Revenirea din Meniu setare” (p. 31) 6 Setaţi 34 Ignorarea canalelor analogice nedorite, editarea canalelor analogice Listă canale Puteţi ascunde canalele analogice nedorite. Canalele ascunse nu pot fi afişate decât în această funcţie. Folosiţi această funcţie pentru a ignora canalele nedorite. Selectarea unui canal şi afişarea / ascunderea sa Listă canale analogice 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 afişare / ascundere selectare : afişare : ascundere (ignorare) ● Pentru a afişa toate canalele Galben ■ Pentru a edita canalele Puteţi edita fiecare canal din Listă canale. Selectaţi un canal pentru editare şi: Poziţia canalului Numele canalului 3 ITV itv CH23 Mute Encrypted Radio 23:35 Toate canalele analogice For info press AD Subtitles TXT Multi Audio 45 ● Acordarea şi editarea canalelor (Analogic) ● Pentru a reacorda fiecare canal (Acord manual) ● Pentru a muta poziţia canalului ● Pentru a redenumi canalul Verde Roşu (vezi mai jos) Memorare Verde Selectaţi noua poziţie Setaţi caracterele unul câte unul Albastru Editare nume canal Nume A B C D E U V W X Y a b c d e u v w x y 0 1 2 3 4 F G H I J K Z Á Â Ă É Î f g h i j k z á â ă é î 5 6 7 8 9 + L M N O P Q R S Í Ö Ó Ş Ţ Ü !l m n o p q r s í ö ó ş ţ ü # ( - . * _ T : t ) Memorare selectare setare RETURN (maximum: cinci caractere) ● Puteţi seta caracterele folosind butoanele numerice. „Tabelul caracterelor aferente butoanelor numerice” (p. 58) ● În cazul în care un videorecorder este conectat numai cu cablul RF, editaţi „VCR”. Setarea manuală a canalelor analogice Acord manual Observaţie ■ Acord fin Folosiţi această funcţie pentru a face mici reglaje acordării unui canal (afectată de condiţiile meteo etc. ) ■ Acord manual ● Setaţi Sistem sunet şi Sist. de culoare, apoi utilizaţi această funcţie. ● În cazul în care un videorecorder este conectat numai cu cablul RF, selectaţi poziţia canalului „0”. Acord manual analogic 1 BBC1 Acord fin Acord manual Sistem sunet Sist. de culoare CH33 2 99 21 SC1 Auto Avansat Setaţi manual canalul analogic după Setarea automată. de culoare este „Auto”. 41 CH33 SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G SC2: PAL I SC3: PAL D, K / SECAM D, K F: SECAM L, L’ Selectaţi canalul Căutare şi memorare căutare memorează Selectaţi poziţia canalului 35 Blocare copii Puteţi bloca anumite canale / mufe de intrare AV şi controla cine le urmăreşte. La selectarea canalului / intrării blocat(e) este afişat un mesaj; dacă introduceţi codul PIN, puteţi urmări canalul / intrarea. INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT 1 2 Afişaţi meniul MENU Selectaţi „Setare” Meniu principal Imagine Sunet Setare accesare OPTION RETURN selectare TEXT STTL INDEX HOLD 3 Selectaţi „Blocare copii” Meniu setare accesare Timp deconectare Setări Link Blocare copii Meniu acord DVB-T Limbă Setări afişaj Interfaţă obişnuită Meniu sistem Alte setări Dezactivat Acces selectare ■ Pentru a reveni la TV EXIT 4 Setaţi Controlarea audienţei canalelor Blocare copii Introduceţi codul PIN (4 cifre) Introducere PIN blocare copii Vă rugăm introduceţi noul PIN PIN * * * * ● Introduceţi codul PIN de două ori la prima setare. [. . . ] În scopul aplicării unui tratament corespunzător, recuperării şi reciclării produselor şi bateriilor uzate, vă rugăm să le predaţi la punctele de colectare destinate, în concordanţă cu legislaţia naţională şi directivele 2002/96/CEE şi 2006/66/CEE. Prin eliminarea corectă a acestor produse şi a bateriilor uzate veţi contribui la salvarea unor resurse valoroase şi la prevenirea oricăror efecte potenţial negative asupra sănătăţii umane şi a mediului înconjurător, care, în caz contrar ar putea fi cauzate prin manipularea necorespunzătoare a deşeurilor. Pentru informaţii suplimentare privind colectarea şi reciclarea aparatelor vechi şi a bateriilor, vă rugăm să contactaţi autorităţile locale, firmele de salubrizare sau unitatea de la care aţi achiziţionat produsele. Pentru eliminarea incorectă a acestui tip de deşeuri se pot aplica amenzi, în conformitate cu legislaţia naţională. Pentru utilizatorii comerciali din Uniunea Europeană Dacă doriţi să vă debarasaţi de echipamente electrice şi electronice, vă rugăm să contactaţi distribuitorul sau furnizorul dumneavoastră pentru mai multe informaţii. [Informaţii privind eliminarea deşeurilor în ţări din afara Uniunii Europene] Aceste simboluri sunt valabile numai în Uniunea Europeană. [. . . ]