Ghid de utilizare PANASONIC U140PE1E8

[. . . ] are diferite funcții, în funcție de modul de înregistrare care este înregistrat. • • Faceţi clic pe o trimitere din text pentru a trece la pagina corespunzătoare. ■ ■ Despre simbolurile din text Indică faptul că meniul poate fi setat prin apăsare pe butonul [MENU/SET] (Meniu/Setare). Indică faptul că setarea Wi-Fi poate fi realizată prin apăsare pe butonul [Wi-Fi]. Indică faptul că meniul poate fi setat prin apăsarea pe butonul [MENU/SET] (Meniu/Setare). (→00) Indică faptul că setarea Wi-Fi poate fi realizată prin apăsare pe butonul [WiFi]. Sfaturi pentru o utilizare adecvată şi pentru înregistrare. Faceți clic pentru a trece la pagina corespunzătoare. Faceți clic pentru a vizualiza descrierea de pe pagina următoare. În aceste instrucţiuni de operare, paşii pentru setarea unui element de meniu sunt descrişi după cum urmează: Exemplu:Pentru a schimba setarea [Quality] (Calitate) de la [ ] la [ ] din meniul [Rec] (Înregistrare) → [Rec] (Înregistrare) → [Quality] (Calitate) → [ ]• • În acest manual, operațiunilecadranului sau a manetei sunt ilustrate după cum urmează. Rotiți selectorul posterior Apăsați selectorul posterior Rotiți butonul de zoom Faceți clic pe această pictogramă pentru a trece la “Găsirea informațiilor de care aveți nevoie”. [. . . ] • Utilizând aplicația pentru smartphone/tabletă ”Panasonic Image App”, puteţi combina imagini video înregistrate cu camera. Muzica poate fi adăugată, precum și numeroase operații de editare atunci când le combinați. În plus, puteți încărca imaginele video montate pe web. (→241) → → [Motion Picture] (Imagine video) → [Snap Movie] (Film scurt) → [SET] (setare)• • Apăsaţi pe jumătate butonul declanşator pentru a ieși din meniu. 1 Apăsaţi butonul de imagine video pentru a începe înregistrarea Timpul de înregistrare scurs Setarea timpului de înregistrare•• • Eliberaţi imediat butonul de imagine video după apăsare. • Nu puteți opri înregistrarea imaginii video la mijloc. Înregistrarea se va termina automat când durata de înregistrare se va încheia. ■ Dezactivarea funcției film scurt Setaţi [Snap Movie] (Film instantaneu) la [OFF] (Dezactivare). 160 DVQP1226 Înregistrarea imaginilor video Înregistrarea filmelor scurte ■ Modificarea setărilor → → [Motion Picture] (Imagine video) → [Snap Movie] (Film scurt) → [SET] (setare) [Record time] (Durată de înregistrare) Setează durata de înregistrare a imaginilor video. Permite expresia de efect a imaginii, prin schimbarea focalizării în mod gradual la începutul înregistrării(→162) Adaugă un efect de fade-in (apariție graduală) unei imagini sau unui sunet odată ce înregistrarea începe sau adaugă efectul de fade-out (dispariție graduală) acestora când înregistrarea se termină. [WHITE-IN]/[WHITE-OUT]: Adaugă un efect de fade-in (apariție graduală) pe un ecran alb. [BLACK-IN]/[BLACK-OUT]: Adaugă un efect de fade-in (apariție graduală) pe un ecran negru. [COLOR-IN]/[COLOR-OUT]: Adaugă un efect de fade-in (apariție graduală) de la alb/negru la color sau invers. Sunetul este înregistrat normal. [OFF] (Dezactivare) [Pull Focus](Foca lizare dinamică) [Fade] (Dispariție) ●• ● Imaginile video înregistrate cu funcția [WHITE-IN] (Apariție înălbită) sau [BLACK-IN] (Apariție ● Dacă alocați funcția [Snap Movie] (Film instantaneu) butonului [Fn Button Set] (Setare Fn) în înnegrită) sunt afișate pe ecran ca imagini miniaturale albe sau negre în Playback Mode (Mod redare). meniul [Custom] (Personalizare) (→47), puteți afișa pe ecran funcțiile dorite din care alegeți [Snap Movie] (Film instantaneu) între [ON]/[OFF] (Activare/ Dezactivare), apăsând pe butonul alocat. Dacă apăsați pe butonul [DISP. ] (Afișaj) în timp ce pe ecran sunt afișate aceste informații, puteți schimba setările pentru Snap Movie (Film instantaneu). ● [Snap Movie] (Film instantaneu) va fi dezactivat [OFF] când vă conectați la Wi-Fi cu [Remote Shooting & View] (Înregistrare şi vizualizare de la distanţă). ● Această funcţie nu este disponibilă în următoarele cazuri: • [Miniature Effect] (Creative Control Mode) (Efect miniatură/Mod control creativ) • Când este setat [4K PHOTO] (Foto 4K) • Când este setat [Post Focus] (Post focalizare) • La setarea [4K Live Cropping] (Decupare directă 4K) • În timpul înregistrării [High Speed Video] (Video de mare viteză) ■ 161 DVQP1226 Înregistrarea imaginilor video Înregistrarea filmelor scurte Setarea [Pull Focus] (Focalizării forțate) Setarea cadrelor care determină o poziție de început (prima) și de sfârșit (a doua) a focalizării [Pull Focus]. Operarea prin atingere Atingeți un subiect (prima poziție), trageți degetul la locul dorit (a doua poziție) și eliberați. •  • Pentru a anula setările de cadre, atingeţi [ ]. Operarea prin butoane Apăsaţi Apăsaţi poziţie) pentru a muta cadrul şi apăsaţi [MENU/SET] (Meniu/Setare) (Prima • ●•  • Auto Focus Mode (Modul focalizare automată) va  ● fi schimbat cu [ ], o setare special creată pentru [Pull Focus] (Focalizare forțată). • Dacă realizați o fotografie, operația Auto Focus (Focalizare automată) [ ] va lua locul poziției primului cadru. • De asemenea, puteți să măriți sau să micșorați imaginea apropiind sau îndepărtând degetele (→40) pe partea pe care doriți să o măriți sau micșorați. • Puteți muta partea mărită apăsând pe butonul cursorului sau trăgând pe ecran. (→40) • Puteţi face zoom de asemenea prin atingerea rapidă a ecranului tactil de două ori. (Dacă ecranul a fost mărit, redă aceeaşi rată de mărire). • Puteți derula înainte și înapoi o imagine cu același nivel și poziție a grosismentului prin rotirea butonului din spate în timpul Playback Zoom (Zoom la redare). • Vizualizarea unei liste de imagini „Multi Playback” (Redare multiplă) 1 Deplasaţi butonul de zoom către partea W• • Deplasaţi transfocatorul spre partea W şi veţi putea comuta metodele de afişare în următoarea ordine:Ecran cu 1 imagine (ecran complet)→ ecran cu 12 imagini → ecran cu 30 de imagini → ecran calendar. (Deplasaţi transfocatorul spre partea T pentru a reveni. )•–  • Puteți schimba ecranul de redare apăsând pe următoarele pictograme.  –  – – [  – ]: Ecran cu 1 imagin – [ ]: Ecran cu 12 imagini – [ ]: Ecran cu 30 imagine – [ ]: Ecran calendar • Ecranul poate fi schimbat în mod treptat, trăgând de ecran în sus sau în jos. • Când selectaţi o imagine cu ajutorul butonului cursor şi apăsaţi [MENU/SET] (Meniu/Setare) pe ecranul cu 12 sau 30 de imagini, imaginea selectată este afişată pe ecranul cu 1 imagine ● (ecran complet). ● Imaginea afișată cu [!] nu poate fi redată. • 166 • DVQP1226 Redarea și editarea imaginilor Comutarea modului de redare Vizualizarea imaginilor în funcţie de data înregistrării „Calendar Playback” 1 Deplasaţi butonul de zoom către partea W pentru a afișa ecranul calendar 2 Folosiţi (Meniu/Setare) Dată selectată•• pentru a selecta data de înregistrare şi apăsaţi [MENU/SET] SUN MON TUEWEDTHU FRI SAT • Imaginile sunt afişate pe un ecran cu 12 imagini. • Deplasaţi butonul de zoom către partea W pentru reveni la ecranul calendar. ● ● Puteți afișa calendarul între ianuarie 2000 și decembrie 2099. ● Imaginile realizate fără setări de timp sunt afişate cu data de 1 ianuarie 2017. [. . . ] ● Logourile „AVCHD”, „AVCHD Progressive” şi „AVCHD Progressive” sunt mărci înregistrate ale ● Dolby, Dolby Audio şi simbolul dublu D sunt mărci înregistrate ale Dolby Laboratories. ● Adobe este o marcă înregistrată sau marcă comercială a Adobe Systems Incorporated în ● Pentium este o marcă înregistrată a Intel Corporation, înregistrată în SUA şi/sau în alte ţări. ● Windows este fie o marcă comercială, fie o marcă înregistrată a Microsoft Corporation în ● iMovie, Mac şi Mac OS sunt mărci comerciale ale Apple Inc. , înregistrate în SUA şi în alte ţări. ● iPad, iPhone, iPod şi iPod touch sunt mărci comerciale ale Apple Inc. , înregistrate în SUA şi în ● App Store este o marcă de servicii ale Apple Inc. [. . . ]