Ghid de utilizare PHILIPS 19PFL3405H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 19PFL3405H/12 22PFL3405H/12 26PFL3405H/12 19PFL3405H/05 22PFL3405H/05 26PFL3405H/05 22PFL3415H/12 RO Manual de utilizare www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000 205 078250145 +3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 (022) 349-15-05 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 8-800-500-69-70 0. 07 pro Minute 0. 03 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free free Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Monitory i akcesoria komputerowe, Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif ehiriçi arama free National rate This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. Cuprins 1 Not 2 Important 3 Televizorul dvs. Controalele i indicatorii laterali Telecomand 2 4 8 8 8 10 10 10 11 11 11 Accesarea canalului decodor Pornirea unui demo TV Resetarea televizorului la setrile din fabric 29 29 29 30 30 31 32 32 32 33 33 34 36 37 38 6 Instalare canale Instalarea automat a canalelor Instalarea manual a canalelor Redenumirea canalelor Rearanjarea canalelor Test recepie digital Comutarea televizorului pe pornit / oprit sau pe standby Schimbarea canalelor Vizionarea utilizând dispozitive conectate Reglarea volumului televizorului Utilizarea teletextului Conectorul din spate Conector lateral Conectarea unui calculator Utilizai un Modul de acces condiionat Utilizarea Philips Easylink Utilizarea sistemului de blocare anti-furt Kensington 39 5 Utilizarea capacitilor avansate ale televizorului 12 Accesarea meniurilor televizorului Redenumire dispozitive din meniul acas Îndeprteaz dispozitivele de la meniul acas Schimbarea setrilor de imagine i de sunet Utilizarea meniului de acces universal Utilizarea caracteristicilor avansate ale teletextului Crearea i utilizarea listelor de canale favorite Utilizarea Ghidului de Programe Electronice Utilizarea ceasului de pe televizor Utilizarea cronometrelor Utilizarea funciilor de blocare a televizorului Utilizarea subtitrrilor Vizualizarea fotografiilor i redarea muzicii de la un dispozitiv de stocare USB Ascultai canalele radio digitale Actualizarea software-ului televizorului Schimbarea preferinelor TV 12 12 12 13 17 17 18 19 20 21 22 24 8 Informaii despre produs Rezoluii de afiare acceptate Multimedia Tuner / Recepie / Transmisie Telecomanda Alimentare Tipuri de montare suportate Specificaii produs 40 40 40 40 40 40 41 41 9 Depanare 42 Probleme generale referitoare la televizor 42 Probleme legate de canalele TV 42 Probleme legate de imagine 42 Probleme legate de sunet 43 Probleme legate de conexiunea HDMI 43 Probleme legate de conexiunea calculatorului 44 Contactai-ne 44 45 25 27 27 28 10 Index RO 1 Român 4 Utilizarea televizorului 7 Conectarea dispozitivelor 1 Not 2010 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Specificaiile pot fi modificate fr preaviz. Mrcile înregistrate reprezint proprietatea Koninklijke Philips Electronics N. V sau a deintorilor respectivi. [. . . ] Apsai pentru a selecta [Selectare list], apoi apsai OK sau pentru a accesa. » Toate canalele sunt afiate în grila cu canale. 18 RO Not · Toate canalele favorite sunt marcate cu un asterisc, atunci când vizualizai grila de canale. Utilizarea Ghidului de Programe Electronice EPG este un ghid afiat pe ecran disponibil pentru canale digitale. EPG v permite s: · Vizionai o list a programelor digitale difuzate · Vizualizai programele care urmeaz · Grupai programele dup gen · Setai alarme pentru a v aminti când începe un program · Configurai canalele EPG preferate Român Adugarea unui canal la o list favorit Sugestie · Vizualizai toate canalele înainte de a aduga un canal la o list favorit. 1 2 3 4 Când privii la televizor, apsai OK. Apsai pentru a selecta un canal pe care dorii s-l adugai la o list favorit. » Va aprea meniul cu opiuni pentru canale. Selectai [Marcare ca fav. ], apoi apsai OK. » Canalul este adugat la lista favorit. Not Activarea EPG 1 Când privii la televizor, apsai GUIDE. » Se va afia ecranul de planificare EPG care afieaz informaii despre programele programate. Not · Datele EPG sunt disponibile numai în anumite ri i poate fi nevoie de un interval de timp pentru a se încrca. Sugestie · Apsai GUIDE pentru a comuta între EPG i grila de canale. · Toate canalele favorite sunt marcate cu un asterisc în grila de canale. Eliminarea unui canal dintr-o list favorit Utilizarea EPG 1 2 3 4 1 2 3 4 Când privii la televizor, apsai OK. Apsai pentru a selecta un canal pe care dorii s-l eliminai. Selectai [Debifare ca favorit], apoi apsai OK. » Canalul este eliminat. Când privii la televizor, apsai GUIDE. » Va aprea ecranul de planificare EPG. » Va aprea meniul ghid de programe. Apsai pentru a selecta o opiune i apoi apsai OK pentru a confirma. Apsai EPG. Not MENU pentru a iei din meniul · Numai canalele în lista [Canale EPG preferate] apar în meniul EPG. RO 19 Utilizarea meniului cu opiuni EPG Utilizai meniul cu opiuni EPG pentru a seta sau a terge memento-uri, pentru a schimba ziua i a accesa alte opiuni EPG utile. Utilizarea ceasului de pe televizor Putei afia un ceas pe ecranul televizorului. Ceasul afieaz ora curent utilizând date privind ora de la operatorul dumneavoastr de servicii TV. 1 2 3 Apsai GUIDE. Apsai OPTIONS. Apsai pentru a selecta una din urmtoarele opiuni. · [Setare memo] / [tergei notif]: Seteaz sau anuleaz alarmele pentru programe. · [Modificare zi]: Seteaz ziua EPG. · [Arat info]: Afieaz informaii despre program. · [Cutare dup gen]: Caut programe TV dup gen. [. . . ] Semnalul TV este slab din cauza conexiunii antenei: · Verificai dac antena este corect conectat la televizor. · Difuzoarele, dispozitivele audio fr împmântare, lumina neonului, cldirile înalte sau munii pot influena calitatea imaginii. Dac este posibil, încercai s îmbuntii calitatea semnalului schimbând direcia antenei sau mutând dispozitivele departe de televizor. · În cazul în care semnalul este slab doar pentru un canal, efectuai reglarea fin a acestuia. Dispozitivele conectate produc o calitate slab a imaginii · Verificai dac dispozitivele sunt corect conectate. [. . . ]