Ghid de utilizare PHILIPS 22PFL3403D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome RO MANUAL DE UTILIZARE Cuprins 1 Important 3 1. 1 Sigurana 3 1. 2 Întreinereaecranului 4 1. 3 Grijafademediulînconjurtor 4 2 Televizoruldumneavoastr 6 2. 1 Imaginedeansambluatelevizorului 6 3 Primiipai 8 3. 1 Poziionareatelevizorului 8 3. 2 Montareatelevizoruluipeperete. 8 3. 3 Conectareacabluluiantenei 10 3. 4 Conectareacabluluidealimentare 10 3. 5 Manipularecabluri 11 3. 6 Introducereabateriilortelecomenzii 11 3. 7 Pornireatelevizorului 11 3. 8 Primasetare 11 4 Utilizarea televizorului 12 4. 1 Comutareatelevizoruluipepornit/ opritsaupestandby 12 4. 2 Vizionarealatelevizor 13 4. 3 Vizionareadispozitivelorconectate 13 4. 4 Utilizareateletextului 14 5 Utilizareaavansatatelevizorului 15 5. 1 Imaginedeansambluatelecomenzii 15 5. 2 Utilizareameniurilortelevizorului 16 5. 3 Reglareasetrilordeimagineide sunet 18 5. 4 ComutareaîntremodurileMagazini Acas 20 5. 5 Utilizareacaracteristicilorteletext avansate 21 5. 6 UtilizareaGhiduluielectronicde programe 21 5. 7 Reglareasetrilorcaracteristicilor 22 5. 8 Utilizareasubtitrrilor 24 5. 9 Canaleleradiodigitale 25 5. 10 Actualizareasoftware-uluitelevizorului 25 6 Configurarea canalelor 25 6. 1 Instalareaautomatacanalelor 25 6. 2 Configurareamanualacanalelor 27 6. 3 Rearanjareacanalelor 28 6. 4 Redenumireacanalelor 28 6. 5 Dezinstalareasaureinstalareacanalelor 28 6. 6 Actualizareamanualalisteidecanale 28 6. 7 Testrecepiedigital 29 7 Conectarea dispozitivelor 30 7. 1 Prezentaredeansambluprivind conectarea 30 7. 2 Selectareacalitiiconexiunii 31 7. 3 Conectareadispozitivelor 33 7. 4 Configurareadispozitivelor 37 7. 5 UtilizareaPhilipsEasyLink 37 7. 6 Pregtireatelevizoruluipentruservicii digitale 38 8 Specificaiitehnice 39 9 Soluiipentrurezolvareaproblemelor 40 9. 1 ProblemeTVdeordingeneral 40 9. 2 ProblemecucanaleleTV 40 9. 3 Problemeprivindimaginea 40 9. 4 Problemecusunetul 41 9. 5 Problemereferitoarelaconexiunea HDMI 41 9. 6 ProblemelegatedeconexiunealaPC 42 9. 7 Contactai-ne 42 10 Index 43 2008 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Specificaiile pot fi modificate fr notificare prealabil. Mrcile comerciale sunt proprietatea firmei Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] Restrângeformatul clasic4:3în16:9. D NotUtilizareaconstantaformatuluide imagine4:3poateduceladistorsionarea ecranului. · Extinderefilm14:9 (Nu este pentru HD) Modificformatul clasic4:3în14:9. RO-19 Reglareasetrilorsunetului Aceastseciunedescriemoduldereglare asetrilordesunet. 1 ApsaiMENUdepetelecomand iselectaiSunet 2 ApsaiÆpentruaintraînlist. PHILIPS · Mono/Stereo:Dacestedisponibil transmisiastereo, puteialegeîntre monoistereo. · Reglareautomatvolum:Reduce schimbrilebrutedevolum, deexemplu peparcursulreclamelorsaucândtrecei depeuncanalpecellalt. SelectaiOn sauOff 54 Comutarea între modurile MagaziniAcas 1 ApsaiMENUdepetelecomand iselectaiInstalare > Preferine > Locaie 2 ApsaiÆpentruaintraînmeniulLocaie 3 ApsaiÎsauïpentruaselectmodulTV: 3 ApsaiÎsauïpentruaselectaunadin urmtoarelesetri: · Setri: -Suneteînalte:Pentruareglasunetele înaltepentruasepotriviceleimaibune audiii. -Bas:Pentruareglasunetelejoase pentruasepotriviceleimaibuneaudiii. -Balans:Seteazbalansuldintreboxa stângiceadreapt, pentruasepotrivi maibinepoziieidincareascultai. · Incrediblesurround:Comutautomat televizorullacelmaibunmoddesunet disponibildintr-otransmisie. Selectai ActsauDez · Volum-cuproblemedevedere: Regleazsetriledeasistenavolumului. · LimbaudioDisponibilnumaipentru canaledigitale, atuncicândsuntdifuzate maimultelimbi. Listeazlimbileaudio disponibile. · DualI-II:Dacsuntdisponibiledou limbi, sevaputeaselectaunadintreele. · Magazin:Seteazsetrileinteligentela Viu, idealpentruuntelevizoraflatîntrunmagazin. Flexibilitateaînschimbarea setrilorestelimitat. · Acas:Oferutilizatorilorcarefolosesc televizorulacasflexibilitateaintegral deaschimbatoatesetriletelevizorului. 5 ApsaiMENUpentruaiei. RO-20 55 Utilizarea caracteristicilor teletext avansate 56 UtilizareaGhidului electronic de programe Televizoruldvs. areomemoriede100depagini carestocheazpaginileisubpaginileteletext transmise. Selectareasubpaginilorteletext Opaginteletextpoateincludemaimulte subpagini. Subpaginilesuntafiatepeobar, lângnumrulpaginiiprincipale. 3 ApsaiÎsauïpentruaselecta osubpagin. Utilizareateletextuluipeecrandublu Activareateletextuluipeecrandubluafieaz canalulsausursaînstângaecranului. Teletextul esteafiatîndreapta. 1 Apsai (ECRAN DUBLU)pe telecomandpentruaactivateletextulpe ecrandublu. 2 Apsai dinnoupentruaafia teletextulnormal. 3 ApsaiTELETEXTpentruaînchide opiuneateletext. C Atenie:Serviciiledetextdigitalsunt blocatedacsunttransmisesubtitrri, iar caracteristicaSubtitrareactivateste activatînmeniulCaracteristicidupcum estedescrisînSeciunea 5. 8 Subtitrri Ghidulelectronicalprogramelor(EPG) esteafiatpeecraniprezintprogramele televiziunilordigitale. Acestghidnueste disponibilpentrucanaleleanalogicePutei naviga, selectaivizualizaprograme. ExistdoutipurideGhidurielectronice deprograme, `Ceruleaziceurmeaz' i`7 sau 8 zile'EPG. `Ceruleazice urmeaz'estedisponibilîntotdeauna, dar`7 sau 8 zile'estedisponibildoarîn anumiteri. CumeniulEPGpentrughidulelectronic alprogramelor, puteis: · Vizualizaiolistaprogramelordigitale transmisemomentan. · Vizualizaiprogramelecareurmeaz · Grupaiprogramele. [. . . ] Aiuitatcodulpentrudeblocareaopiunii Blocarepentrucopii: · Introducei`0711'aacumestedescrisîn Seciunea 5. 5 Utilizarea caracteristicilor teletext avansate. Aceastseciunedescrieproblemelecelemai desîntâlniteisoluiilecorespunztoare. 91 ProblemeTVdeordin general Televizorulnupornete: · Deconectaicabluldealimentare, ateptai unminutireconectai-l. · Verificaidaccabluldealimentareeste conectatcorespunztoridaceste alimentat. Telecomandanufuncioneaz corepsunztor: · Verificaicabateriiletelecomenziis fiecorectintroduseînconformitate cuorientarea+/-. · Înlocuiibateriiletelecomenziidacsunt consumatesauslabe. [. . . ]