Ghid de utilizare PHILIPS 273P3QPYEB

[. . . ] Brilliance 273P3Q www. philips. com/welcome RO Manualul de utilizare Centre de asisten pentru clieni i garanie Depanare i întrebri frecvente 34 39 1 Cuprins 1. Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 1 Msuri de siguran i întreinere . . . . . . . . . . 1 1. 2 Descrieri ale notaiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. 3 Eliminarea produsului i a ambalajelor aferente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Configurarea monitorului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 1 Instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 2 Manevrarea monitorului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 3 Desfacerea suportului de la baz i a bazei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. Optimizarea imaginilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 1 SmartImage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 2 SmartContrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. 3 SmartControl Premium de la Philips . . . . [. . . ] Not Un mod PowerSensor selectat manual va rmâne operaional dac nu este reglat din nou sau dac modul implicit este reapelat. Dac aflai c PowerSensor este foarte sensibil la micarea din apropiere din orice motiv, reglai la o putere mai mic a semnalului. 23 5. Specificaii tehnice 273P3Q Imagine/Afiaj Tip de ecran de monitor Iluminare fundal Dimensiune panou Raport aspect Distana dintre pixeli Luminozitate SmartContrast Raport contrast (tipic) Timp de rspuns (normal) Timp inteligent de rspuns (tipic) Rezoluie optim Unghi de vizualizare Îmbuntire imagine Culori ecran Rat de împrosptare pe vertical Frecven orizontal sRGB Conectivitate Semnal intrare USB Intrare semnal Intrare/ieire audio Confort Comoditate pentru utilizator Limbi OSD Compatibilitate Plug & Play Suport Înclinare Pivotare Reglare pe înlime Alimentare Mod pornit Mod pornit (Mod ecologic) Consum energie (Metod de testare EnergyStar 5. 0) Funcionare normal (tipic) AMVA-LCD LED 27'' W (68, 6 cm) 16:9 0, 31 x 0, 31 mm 300 cd/m² 20. 000. 000:1 5000:1 12 ms 6 ms 1920 x 1080 la 60 Hz 178° (O)/178° (V) la C/R > 10 SmartImage Premium 16, 7 M 56 Hz ­ 71 Hz 30 kHz ­ 83 kHz DA DVI (digital), VGA (analogic), Display Port USB 2. 0 x 3 Separate Sync (Sincronizare separat), Sync on Green (Sincronizare la verde) Intrare audio PC, ieire cti Smartimage/ , Volum/ , Pornire/Oprire, Senzor/înapoi, Meniu (OK) Englez, Francez, German, Italian, Rus, Spaniol, Chinez Simplificat, Portughez DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX, Linux -5 / +20 -65/+65 110mm 35, 8W (normal), 54 W (max) 21, 3 W (normal) Tensiune de intrare Tensiune de intrare a. c. +/-5 V a. c. , 60 Hz +/-5 V a. c. , 50 Hz +/- 3Hz +/- 3Hz 25, 5 W 25, 5 W Tensiune de intrare a. c. +/-5 V a. c. , 50 Hz +/- 3Hz 25, 6 W 24 5. Specificaii tehnice Inactiv Oprit 0, 5 W 0, 3 W 0, 5 W 0, 3 W 0, 5 W 0, 3 W Disipare cldur* Funcionare normal Inactiv Oprit Indicator LED alimentare Alimentare Dimensiune Produs cu suport (LxÎxA) Produs fr suport (LxÎxA) Greutate Produs cu suport Produs fr suport Produs cu ambalaj În stare de funcionare Interval de temperatur (funcionare) Interval de temperatur (nefuncionare) Umiditate relativ Altitudine MTBF Protecia mediului ROHS Energy Star EPEAT Ambalare Substane specifice Conformitate i standarde Norme de reglementare Carcas Culoare Emailat Tensiune de intrare Tensiune de intrare Tensiune de intrare a. c. +/-5 V a. c. , 50 Hz +/-5 V a. c. , 60 Hz +/-5 V a. c. , 50 Hz +/- 3Hz +/- 3Hz +/- 3Hz 87, 03 BTU/h 87, 03 BTU/h 87, 37 BTU/h 1. 71 BTU/h 1. 71 BTU/h 1. 71 BTU/h 1. 024 BTU/h 1. 024 BTU/h 1. 024 BTU/h Mod pornit: Alb, mod de veghe/de repaus: Alb (intermitent) Încorporat, 100-240 V c. a. , 50/60 Hz 642 x 528 x 244 mm 642 x 391 x 65 mm 7, 65 kg 5, 25 kg 10, 79 kg Între 0°C i 40°C Între -20°C i 60°C Între 20% i 80% Mod de operare: + 3. 658 m (12. 000 ft) Nefuncionare: + 12. 192 m (40. 000 ft) 30. 000 h DA 5. 0 Aur (www. epeat. net) 100% reciclabil Coninut 0% BFR Marcaj CE, FCC clas B, GOAST, SEMKO, TCO Edge, UL/cUL, TUV Ergo, TUV/GS, BSMI Negru/Argintiu Textur 25 5. Calificativele EPEAT Gold sau Silver sunt valabile numai acolo unde Philips înregistreaz produsul. Vizitai www. epeat. net pentru starea înregistrrii în ara dvs. Aceste date pot suferi modificri fr notificare. Accesai www. philips. com/support pentru a descrca ultima versiune a instruciunilor. 5. 1 Rezoluie i moduri de presetare Rezoluie maxim 1920 x 1080 la 60 Hz (intrare analogic) 1920 x 1080 la 60 Hz (intrare digital) Rezoluie recomandat 1920 x 1080 la 60 Hz (intrare digital) Frecv O (kHz) 35. 000 31. 469 31. 469 37. 879 48. 363 44. 772 63. 891 55. 935 65. 290 67. 500 Resolution (rezoluie) 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 1280x1024 1440x900 1680x1050 1920x1080 Frecv V (Hz) 67 60 70 60 60 60 60 60 60 60 Not Reinei c afiajul dvs. funcioneaz cel mai bine la o rezoluie nativ de 1920 X 1080, la 60 Hz. Pentru calitate optim a afiajului, respectai rezoluia recomandat. 26 6. Gestionarea consumului de energie Dac avei plac video sau program software conforme cu VESA DPM instalate pe PC, monitorul poate reduce automat consumul de energie atunci când nu este utilizat. Dac este detectat o introducere de la tastatur, mouse sau alt dispozitiv de intrare, monitorul se va , , trezi" automat. Urmtorul tabel indic consumul de energie i semnalizarea acestei funcii de economisire automat a energiei: Definiie gestionare alimentare Mod VESA Activ Inactiv Oprire Video PORNIT OPRIT OPRIT Sinc O Da Nu Sinc V Da Nu Energie consumat < 35, 8 W (normal) < 0, 5 W (normal) < 0, 3 W (normal) Culoare LED Alb Alb (intermitent) OPRIT Configurarea urmtoare este utilizat pentru a msura consumul de energie al acestui monitor. · · · · Rezoluie nativ: 1920 x 1080 Contrast: 50% Luminozitate: 300 nii Temperatur de culoare: 6500 k la alb rece complet Not Aceste date pot suferi modificri fr notificare. 27 7. Informaii despre reglementri Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community's stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle. This display is designed for both you and the planet!The display you have just purchased carries the TCO Certified label. This ensures that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. [. . . ] Î11: Ce înseamn aderena imaginii, arderea imaginii, persistena imaginii sau imaginea fantom la ecranele de monitor? 1. Color Temperature (Temperatur culoare); cele ase setri sunt 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K i 11500K. Cu setrile din intervalul 5000K, imaginea pare , , cald", cu o nuan de culoare rou-alb, în timp ce temperatura 11500K red o , , nuan rece, albastru-alb". sRGB; aceasta este o setare standard pentru asigurarea schimbului corect de culori între diferite dispozitive (de ex. [. . . ]