Ghid de utilizare PHILIPS 37901-11-16

[. . . ] 189786234858 2 8321768245288178328 "7218 4 254789 89 2 4 2886234$8)7 7837778618972189 8 11412898518 2 89 #7$ 241789 2 4 778863547871 776 8377634$ 288; Jucându-se, copiii se pot închide 862348158 -78 47672 8711824-un alt mod. Din aceast88158 984 517861811412824 45 78167 214 1 cu energie 6 247878312 78978575 89737275689 8#79 4 818 5778 2458184 786314 183776348872 4734568657$ &18934778889 1411789 8623488458-l 24134217861858 24589 84 7614 8158618547345689voastr care îl va plasa, pentru un comision minim, la un astfel de centru. 666!6786#!8 · · 42736 6 8321712 858 7!83 1!89 54789 83 68 · sau fier, chimicale corozive, acide sau alcaline nu trebuie · 612 881 2811412$ · *2 813652872 47889 #79 7851888278 811412568 2 88575 !817816 881189 8614 !824528118 · 71428312 89 4188 "2 4734. '3257!8918 89 #79 8 51!85897372789 87541834 2 862345l. +363778931484395 8(9 2 4 7!814 781951789 86274 ) 71683 52 8 245818785276712 8862345689 81 $8 8686"68 4 4771789189 954712345689 818 2 834 2815212$ %584 6178581189 8618437 2$ 6 7843415689 8614 831277685812541878419568 de854947 89 8 8 6$ %5836377817856289 2 4 2!814 8781951289 86274 8 9 28 2 84 31912881 2 872457578789 8 43952345684395565784 27$ · 3 Descrierea aparatului 1. [. . . ] Capacul are în centru un indicator de reumplere vizibil printr-58 56 $8 4781 28 56 8 8312 8 9 18 clar un flotor verde 98 "72814 8 în container, flotor care aproape dispare când sarea s-a terminat, reamintindu-88 65681 218856 õi din nou containerul. %588 4717891811898 2 8147789856 78 containerul cu sare, acest lucru este normal. 8867876786 62345689 81 8 2 8 #712858589 9547123489 81; acesta are84365689 8186254187 416 6 87845476 8978118 54712!874 97 2 814 814852 181 185843689 247 2168158 #714843598 1278154185734778114125657$ 5828375256881 2 845478 2 817814 !8581228118 2 8178954$8&547212 181 78 2 854128816 8 #716 2 88419 8 41 !8419 841 8788380478 488 milion). Dedurizatorul trebuie ajustat8857 89 89547212 181 78978 318814 863577$8 52347276 86316 89 8 7167212 88328918 734177886 2548589547212 181 789783$ 6234568 2 8 21289 814786187 65689$ &181 287 6858 2 83247728 2458318814 8635778 dedurizatorul trebuie ajustat. &668!86!6#86. 7666886!6$!6!86 întrucât este deja d87' Duritatea apei dH TH PPM 686 milion 0 -80 81 -200 201 -400 401 -700 701 -900 grade grade ger fran mane ceze 0 -4 0 -8 5 -11 9 -20 . 12 -22 21 -40 23 -39 41 -70 40 -50 71 -90 Nivel Ajustarea Utilizare deduriza Ajustarea sare torului de ! NU DA DA DA DA + + 1 1 1 2 2 1 2 3 4 5 8662!67876786 3#8886+6"666015214 189 95471234565789 8118 &1811814 87 6 6 8:8158 5, 43 91789585854 18 -8312 7835689 83878 de54517811568 containerului de sare; -824 78 6 2345689 89837778 9 861837718­ la poziia +. Schimbarea poz77 78 81 8 581523456855785728328158 185 78545 67 88 8 invers acelor de ceasornic. 3#8886+6"66 015214 18623456ui) 5 272#67868 95125689 86274 8 2 815231281951288275685627 78 62747!8175498386274 836 2!87838514 848 2 878 957$8&31234568!816128872 4734568577!8312 837 88618 110 ml de adjuvant, suficient pentru 16 - 40 programe de 614 !8857 89 8 214 189315657$ Ajustarea dozei 857 89 84 56212 6 86477878185477!815217893189 8 1951285815234568 6 234565780189 8>837778037718689318 77!837718>893181"71$ 3477893189184n 243789 818158 2 8 9 854947 8 81454778 958614 $8- 95 78 93189184894 8 albicioase lipicioase pe 6$8 272#67868686$67 69-unul din urm886-67: =8&18363778589 2 4 28 837 89 1819512!8724395 78 9 2 4 25684 278831427 2568 24589 2 4 7$ -881 281831427 2568 245819512824 57 887 836$8 &1889312345689 8195128178 "72819512!824 57 88 12 21788 81 218 82 478172 89 8183637858 9 2 4 2814 837 87819512$ =8&18363778 141289 2 4 28781951289 86274 !81 218978 54824 57 8724395889312345689 819512$ In acest caz dozajul adjuvantului trebuie fixat la o 377 824 86878>80 7814141568? 5214 1893 7?1$ - 27 8672#67868 1. & #79 783217 45684784574 1811565780 18în sens invers acelor de ceasornic. '54178195128861856 4 1836 28183217 45657!8 178 "12886187 65681412858 "max". 8- 56 783217 45688987971234568805189 7 8614$ 18$6766!666676 fiecare reumplere. 2 4 787 14 8725489 8195128412882756856 rii cu 3848134128 245818 7218 " 5689 8588614 18 542314 $ 727671789314819512 89 8 1817858167212 $8%5856 78 77391289312345689 819512858162 8521 8081 789 8 5474 81862345657!89 2 4 7867#778 2$1$8Acest lucru poate duce la deteriorarea aparatului. 6 În utilizarea de zi cu zi · · · · · 84 47717891824 57 884 56 781141256858 14 8 7168781951289 86274 $ 5 78215476 878 61886234$ 24395 789 2 4 2568 245862345689 81 $ 6 7858434189 8614 83247728 2458 21547878 6$8 3477843415689 8614 $ =898724395 781454776 878215476 !8 2 87 89 8 275288 - farfuriile 78215476 85824 57 887 97 843274 18 41 634856 4712314 $ -8 42736 6 8316 8872 473480 27!81#14 !82778 2$18 trebuie introduse cu deschiderea în jos pentru ca apa 858 8312815561881 2 81727$ -8+1454776 878215476 85824 57 882 185188 72 4734568 6 76162 8158 872 42459$ -8 2458181#14 6 8858 81481588 8 73 1!8 6 85824 57 88 8127$ -8835689 82154785 789314837 2 89 87ci dimensiuni. 686#8!86"688696 ! :876888678686"6orice obiect ce poate !66686$6!6968!6' 172 89 818724395 81454776 814824 578: - Scoate7823128 6189 8147897 75784188 17$ 571784 25476 89 814 8148978277$ 86!86968!668868, $$ Nu sunt compatibile 86688867868767686!6!78$ 28676!688!88667 86#8%6668688@!8866886 înalte Tacâmuri sau farfurii unele în celelalte Articole din aliaj alb sau cupru Pahare de cristal plmbuit 8!8676867 Platane de lemn Articole din fibre sintetice 6686 !676886768686786766 !6 7!%>!%8?6!$8=6066!6786#!83 !86!8668!66!6888 245818724395 81454776 886234!89 #79 7851878671784 8114835476 $ Co"67862! 35689 838 2 89 2712814547314 634!811 634!8 farfuriilor, salatierelor, tacâmurilor etc. 12431 6 878 capacele mari trebuie aranjate pe margini de jur împrejurul 356578 2458 1841568 pulverizator 9 8588 8 31289 6118 liber. "67868 8866"6 6"8866#8$696!!6 8866868' 886 6", !6!8666$68866 88686696"6786!!' 2#86 2687686!6!8686 !868688' '15476 824 57 81 12 8835689 2117689 8 21547858 4 6 894 212 883$8&18 4 6 8 ies în exterior pr785956835657!83245739841568 56 47123489 83!85 78215476 883858 mânerele în sus. 2 178675476 858162 8215478 2458184 78 alipirea lor. &184 254789 8 54947 815859128 5476 89781 2841!8 9 4217-le cu o scobitoare. 66$88688 09587 14 8614 1 21787624 6 8 2416 8051878018789 42178347 8 4 254789 814 85838 47 !85858 289 81$ +7624 6 8051878018328789 2112 812 688 68978 "2erior (B) prin ridicare (tr986718 24168851!87148 68 178784784 14 18 6348935867780&1$ 291285412 !84 1 1787624 6 86186384784 14 $ Perioade prelungite de ne-operare Dac85836377817183815728 4731989 82788 2578: 1. 312 78114125689784787813788#79 7811$ 76 78931234568819512565789 86274 $ L17851862345657824 9 #78 245818 7 97183414 189 87435478 652 $ 4. 17872 47345686234565785412$ 1!69#69 %8 *7217881 14 18623456578863547859 82 4125418 0 este sub 0 $8&181 2865458 2 87 72176!836778 171!8#79 7851!89 3 21783952189 8 167 214 85818783677-o. 66$6868 087 14 821 541787624568 6814 80 18 81 6 84785858 28 9 81836379838 47 $ Pentru a-l89 211!8312 784156856 47123484 98 cele 2 limbi80*1!8457787 6568 0+188 87 481 63489 8 13478781378312 78 76245684786714 $8684 1 178549872457576 89 8 Deplasarea ma"inii &1824 57 885217817180#789 863578 etc. ): 1. & 2117854255476 89 8167 214 789 8 1514 . *721786714 18 " 781817778827pul transportului. 1785883497 87 4 . 66886$!6$6$8' 886!6$86866$86786 66786786!8688!' 86$868!86#6866!66 $86866"' 11 8#66$8F 572 8436 8 891234 1867 785 7824 7 478 6 214 8158 67 7!8436 814 8328784 3612 85815234568 724575763484 212 8177!8481817878 37 89 872 4 7182 #77 7634$ 6234568584 18834 181588 834 188275683 4477$8 1785235689 831982, 28 2458183478 1141256878 25178542314 6 81757834 27 $ 43415685834 2 &8$88 6! 7186234565785818328#78 corect 8#79 7851 +7184 6 7858183287243958847 8724395 78718847 S-181487541189 861821635686357 7 63577875411 54178437 256 Robinetul este înfundat Robinetul este închis 8+762456801363859 8 "72189787227568 furtunului filetat de la valva de intrare a apei este înfundat 89 #79 78437 256 54778762456 623456858 8167 2 18581 623456858 677811 47717839568de conectare a furtunului +54255689 8167 214 858185818328 fixat corect, este îndoit sau strivit sifonul este înfundat 547787356 Furtunul de evacuare nu a fost fixat corect, este îndoit sau strivit 477178395689 83 214 81854255657 #71789 2 4 256 @82756861256578 8159 858657 412 fluera2568584 4 7285832789 8 îngrijorare &58 8178 25128 477476 !811785235689 831982, 2: programul va continua din punctul în care a fost 724 452$8&18436 184 114 83212178 681781437128 47 $ 8886!66!6!!$8 Farfuriile nu sunt curate =81832816 858434189 8614 84 72$ =81454776 8158328432814112 !8 47981 788724 88321285824 11863485411$835476 85824 57 8 541412 $ _ b41 6 856 4712314 858 83284327867 489781518432565781411 2818425477$ =87624 6 89 861811831427 2565789 8614 852854914 8158734 28377312 $ =88581783637281581783637284 185789 2 4 2$ _ acolo unde se const1289 5 4789 8148 8145477:83217 45689 814 8 2 83681581832816 8587 684 728168 9 95471234565789 81$ _ Conectarea furtunului de evacuare s-a f528734 2. _ containerul de sare nu este închis corect. G$86!6786"68 _ Nu81783637281951289 86274 $ =89312345689 81951289 86274 8 2 836$ (!67 76886!86!6!6!686%86!6$$ =373417893189 819512$ 67866!-6!686%86"96$$ · · 477893189 81951t. & 2 4 2568312 8781518 3 5657$83212178439523456843955657$ 12 &189582312 81 2 8 477478436 18 472!8 3212178 47 -ul local, specificând modelul (Mod. ), 545684395565780%187854568 47 7808%81$ 2 873417783287872 8 8651858 1412 4727782 #7 816128 8147 189 85818577!8 în interior (vezi desenul). 2458181 1861897377 82328275681 2 85 4 8!8 84 319886 8 32178177: Mod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8#86"68!8678688# Service-ul acestui produs trebuie efectuat doar de un tehnician autorizat i numai cu piese originale. Sub nici un pretext nu ave78837 88 41784 1414 18 aparatului de unul singur. [. . . ] 814545683 417 7!8175417-v8854255476 89 8 167 214 878 1514 8585289372 815824772 8&18562 473486234568 2 8363728181141289 87 8 22234!81156824 57 83212861863$ S86! 2821767212 858 2 8 7168 2458#79 4 18158 21 714 1834 2818577$ 9811412568 2 87 82176712!851858 818118 9 897217 4 6 89 82176714 889 8 87 14 8142 818 aparatului. &1851858 8#79 834 2!8677815824 78 77314 6 8152176 88 817189 7 8 4 28 2176 13 Conectarea furtunului de evacuare a apei 125685425565789 8 1514 8312 8783 21288 urmåtoarele moduri: 1. La robinetul de evacuare al chiuvetei, fixându-l 918 8 1485838141$ Indoit peste marginea chiuvetei folosind un ghidaj de plastic curbat special aflat în dotare. 1838395289 86 25484 5285834777589 8 27617 !819858971 2458intern minim de 4 cm. 88688 41776 89 4 8395689 83 214 8 6 247818 623456578 8 8 86518581412 472778 tehnice d 8 872 47345685778862345657!8894 12185$ 172 89 818724395 884781141256!8 477178918 1. [. . . ]