Ghid de utilizare PHILIPS 40449-60-16

[. . . ] Nimic din acest material nu trebuie interpretat ca o garanie suplimentar. PHILIPS nu este rspunztor de erorile sau omisiunile tehnice sau editoriale din acest material. Acest document conine informaii patentate care sunt protejate prin drepturile de autor. Nici o parte din acest document nu se poate fotocopia, reproduce sau traduce în alt limb fr obinerea în prealabil a acordului scris al Hewlett-Packard Company. Å Ä AVERTISMENT: Textul eviden iat în aceast manier indic faptul c nerespectarea instruc iunilor poate avea ca rezultat r nirea fizic sau pierderea vie ii. ATEN IE: Textul eviden iat în aceast manier indic faptul c nerespectarea instruc iunilor poate avea ca rezultat deteriorarea echipamentului sau pierderea de informa ii. Ghid de referin hardware Computere de birou PHILIPS Model dx5150 Microturn Prima edi ie (Decembrie 2004) Edi ia a doua (Februarie 2005) Cod document: 374056-272 Cuprins 1 Caracteristicile produsului Caracteristici standard de configuraie . [. . . ] Dac nu înlocuii o plac de extensie veche cu alta nou, instalai un capac pentru a închide slot-ul de extensie rmas deschis. Glisai în jos sigurana capacului slot-ului pentru a fixa plcile de extensie i capacele slot-urilor pentru extensie. Ä ATEN IE: Pentru r cirea corespunz toare a componentelor interne în timpul func ion rii, toate slot-urile pentru pl ci de extensie din spatele computerului trebuie s con in fie o plac de extensie, fie un capac de slot. 9. Finalizai procedura descris în seciunea , , Reasamblarea computerului" din acest capitol. Ghid de referin hardware www. hp. com 2­15 Efectuarea de upgrade pentru sistemul hardware Înlocuirea unei unit pentru aceasta i sau realizarea de upgrade Computerul accept pân la ase uniti care se pot instala in diverse configuraii. În aceast seciune sunt descrise procedurile de înlocuire sau de realizare de upgrade pentru unitile de stocare. Pentru înlocuirea uruburilor de ghidare ale unei uniti este necesar o urubelni imbus cu orificiu central. Ä ATEN IE: Ave i grij s face i o copie de rezerv a fiierelor de pe unitatea de disc pe o unitate de stocare extern , de exemplu CD, înainte de a scoate unitatea de disc. Rezultatul, în cazul în care nu proceda i astfel, va fi pierderea datelor. Dup înlocuirea unit ii principale de disc, va fi necesar s executa i CD-ul Restore Plus!pentru a înc rca fiierele PHILIPS instalate din fabrica ie. 2­16 www. hp. com Ghid de referin hardware Efectuarea de upgrade pentru sistemul hardware G sirea pozi iilor unit ilor Pozi iile unit ilor 1 2 3 Dou nie de 5, 25 inch, la jum tate din în l ime, pentru unit i op ionale Dou nie de 3, 5-inch, la o treime din în l ime (sunt prezentate unit i de dischet de 1, 44-MO) Dou nie interne de 3, 5-inch, la o treime din în l ime, pentru unit i de disc Ghid de referin hardware www. hp. com 2­17 Efectuarea de upgrade pentru sistemul hardware Scoaterea unei unit i a scoate vechiul grij s copie de Înainte deastfel încât s fiedisc, aveiinstalareafacei onoul disc. rezerv a datelor, posibil lor pe 1. Oprii computerul prin intermediul sistemului de operare i oprii toate dispozitivele externe. Deconectai de la priz cablul de alimentare i deconectai toate dispozitivele externe. Consultai , , Scoaterea panoului de acces în computer i a ramei frontale". Glisai unitatea în ni, aliniind uruburile de ghidare cu canelurile de ghidare, pân când unitatea se fixeaz pe poziie. Glisarea unit ilor în niele respective 2­22 www. hp. com Ghid de referin hardware Efectuarea de upgrade pentru sistemul hardware 3. Reconectai cablurile de alimentare i de date la unitate dup cum se prezint în ilustraiile urmtoare. Reconectarea cablurilor pentru unitatea optic Sistemele Linux vor avea i un cablu audio care trebuie conectat la unitatea optic. Ghid de referin hardware www. hp. com 2­23 Efectuarea de upgrade pentru sistemul hardware Reconectarea cablurilor pentru unitatea de dischet Reconectarea cablurilor de alimentare 1 i de date 2 ale unit ii de disc 2­24 www. hp. com Ghid de referin hardware Efectuarea de upgrade pentru sistemul hardware 4. Dac instalai o nou unitate de disc, conectai cablurile de alimentare i de date la placa de sistem. Dac sistemul utilizeaz olasingur unitate de disc, trebuie s conectai unitatea de disc mai întâi conectorul cu eticheta 0, pentru a evita problemele de funcionare ale unitii de disc. Amplasarea conectorului pentru unitatea de disc 5. Finalizai procedura descris în seciunea , , Reasamblarea computerului" din acest capitol. primar, introducei Dac ai înlocuit unitatea de discde operare, driverele CD-ul Restore Plus!pentru a restaura sistemul software i/sau orice alte aplicaii care erau instalate pe computer. Urmai instruciunile din ghidul livrat împreun cu CD-ul de restaurare. Dup finalizarea procesului de restaurare, reinstalai toate fiierele proprii pentru care ai fcut o copie de siguran înainte de înlocuirea unitii de disc. Ghid de referin hardware www. hp. com 2­25 Efectuarea de upgrade pentru sistemul hardware Configurarea unit ii de disc SATA Dup instalarea unei uniti de disc SATA, activai controlerul corespunztor din programul Computer Setup (Setare computer). Dac suntei în Microsoft Windows, facei clic pe Start > Shut Down > Restart. Imediat dup ce pornii computerul, inei apsat tasta F10 pân când intrai în programul Computer Setup (Setare computer). Dac nu ai la trebuie s computerul apsat F10dinmomentul potrivit, F10 pentru repornii a accesa i s inei nou apsat tasta utilitarul. [. . . ] Nu amplasai tastatura, cu picioarele acesteia în jos, direct lâng partea frontal a unitii de calcul deoarece prin acesta se limiteaz curentul de aer. Nu acionai niciodat computerul cu capacul sau cu panoul lateral scoase. Nu stivuii computerele unul peste altul i nu le amplasai atât de aproape unul de altul încât s fie posibil recircularea aerului preînclzit. I I I I Ghid de referin hardware www. hp. com E­1 Indica ii pentru operarea computerului, între inerea de rutin i preg tirea transportului I În cazul în care computerul va funciona în interiorul unei capsule separate, trebuie s asigurai ventilarea prin aspirarea i evacuarea aerului din capsul, respectând în acelai timp indicaiile pentru operare menionate mai sus. inei lichidele la distan fa de computer i de tastatur. [. . . ]