Ghid de utilizare PHILIPS HD6115

[. . . ] Important Acestghiddeutilizareelectroniceste destinattuturorpersoanelorcareutilizeaz monitorulPhilips. Citiicuateneacest manualalutilizatorului, înaintedeautiliza monitorul. Acestaconineinformaiii noteimportantereferitoarelafuncionarea monitorului. · · GaraniaPhilipsseaplicdacprodusul estemanevratcorespunztoriutilizat înscopulpentrucareafostproiectat, în · conformitatecuinstruciuniledeoperarei dacesteprezentatfacturasauchitana înoriginal, caresatestedataachiziiei, · numeledistribuitorului, numrulprodusuluii numrulmodelului. Încazulînchideriimonitoruluiprin debranareacabluluidealimentaredela sursadecurentalternativsaucontinuu, sevaatepta6secundeanterior recuplriiacestuia, pentruofuncionare normalamonitorului. Aseutilizanumaicabluldealimentare corespunztor, furnizat, defiecaredat, dectrePhilips. Daclipsetecablul dealimentare, sevacontactacentrul deservicelocal. (Vrugm, adresaivCentruluideInformaiiiAsisten Clieni) Nusupuneimonitorullavibraiimari saulaocuriputernicepeparcursul manevrrii. Anuselovisauscpamonitorulîn timpulfuncionriisautransportului. Întreinere · Pentruavprotejamonitoruldeorice 1. 1Msuridesiguraniîntreinere defeciuneposibil, nusupuneiecranul LCDlapresiunimari. Pentrudeplasarea Avertismente monitorului, acestavafiapucatderam; Utilizareadedispozitivedecontrol, reglri anuseridicamonitorulapucându-lde sauproceduri, alteledecâtcelespecificate panoulcucristalelichide. înacestdocument, poateducescurtcircuite, · Încazulîncaremonitorulnuvafiutilizat defeciunielectricei/saudefeciuni operioadîndelungat, acestaseva mecanice. [. . . ] Placering/Ventilation VARNING: F Ö R S Ä K R A D I G O M A T T H U V U D B R Y TA R E O C H U T TA G Ä R LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNINGPÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: S Ø R G V E D P L A C E R I N G E N F O R , AT N E T L E D N I N G E N S S T I K O G S T I K K O N T A K T E R N E M T TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: S I J O I T A L A I T E S I T E N , E T T Ä V E R K K O J O H T O V O I D A A N TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅDUPASSEPÅATKONTAKTENEFOR STØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ. BSMINotice(TaiwanOnly) 26 ErgonomieHinweis(nurDeutschland) DervonunsgelieferteFarbmonitor entsprichtdeninder"Verordnungüberden SchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen" festgelegtenVorschriften. ChinaRoHS ThePeople'sRepublicofChinareleased aregulationcalled"ManagementMethods forControllingPollutionbyElectronic InformationProducts"orcommonlyreferred toasChinaRoHS. Allproductsincluding AufderRückwanddesGerätesbefindetsich CRTandLCDmonitorwhichareproduced andsoldforChinamarkethavetomeet einAufkleber, deraufdieUnbedenklichkeit ChinaRoHSrequest. derInbetriebnahmehinweist, dadie VorschriftenüberdieBauartvon StörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs. 4der Röntgenverordnungerfülltsind. DamitIhrMonitorimmerdeninder ZulassunggefordertenWertenentspricht, ist daraufzuachten, daß 1. ReparaturennurdurchFachpersonal durchgeführtwerden. nuroriginal-Ersatzteileverwendet werden. beiErsatzderBildröhrenureine bauartgleicheeingebautwird. A u s e r g o n o m i s c h e n G r ü n d e n w i r d empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhteAugenbelastung bei zu geringem ZeichenkontrastwärendieFolge). DerarbeitsplatzbezogeneSchalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger. BirouriTranslog 1540Sofia, Bulgaria Tel:+35929602360 www. lan-service. bg REPUBLICACEH Centruldeinformaiipentruclieni 800 142100 Xpectrum Lu. ná591/4 CZ-16000Praha6Tel:800100697sau 220 121 435 Email:info@xpectrum. cz www. xpectrum. cz CROAIA Renopromd. o. o. Ljubljanska4, Sv. Nedjelja, 10431 Croaia Tel:+38513330974 ESTONIA FUJITSUSERVICESOU Akadeemiatee21G EE-12618Tallinn Tel:+3726519900 www. ee. invia. fujitsu. com UNGARIA Serware Szerviz Vizimolnáru. 2-4 HU-1031Budapest Tel:+3612426331 Email:inbox@serware. hu www. serware. hu UNGARIA ProfiServiceCenterLtd. 123Kulso-VaciStreet, H-1044Budapest(EuropeCenter) Ungaria Tel:+3618148080 Email:m. andras@psc. hu LETONIA ServiceNetLV Jelgavasiela36 LV-1055Riga, Tel:+3717460399 Email:serviss@servicenet. lv LITUANIA ServiceNetLT GaiziunuG. 3 LT-3009KAUNAS Tel:+3707400088 Email:servisas@servicenet. lt www. servicenet. lt 32 ROMÂNIA BlueRidgeInt'lComputersSRL Str. MihaiEminescu115, Sector2 RO-020074Bucureti Tel:+40212101969 SERBIAiMUNTENEGRU KimTecd. o. o. Vilinevodebb, Slobodnazona BeogradL12/3 11000Belgrade Serbia Tel:+381112070684 SLOVACIA Centruldeinformaiipentruclieni 0800004551 DatalanServisneStredisko Puchovska8 SK-83106Bratislava Tel:+421249207155 Email:servis@datalan. sk SLOVENIA PCHAND Brezovce10 SI-1236Trzin Tel:+38615300824 Email:servis@pchand. si RUSIA CPS 18, Shelepihinskayanab. 123290Moscow Russia Tel:+7(495)7973434 Profservice: 14A-3, 2Karacharovskayastr, 109202, Moscow, Russia Tel:+7(095)170-5401 TURCIA TürkPhilipsTicaretA. S. YukariDudulluOrg. San. Bolgesi 2. Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel:(0800)-2613302 UCRAINA Comel Shevchenkostreet32 UA-49030Dnepropetrovsk Tel:+380562320045 www. csp-comel. comLLCTopazCompany Topaz-ServiceCompany, Mishinastr. 3, Kiev Ukraine-03151 Tel:+380442457331 AmericaLatin ARGENTINA Azopardo1480. (C1107ADZ)Cdad. deBuenosAires Tel:08003330856 Email:CIC. monitores@Philips. com BRAZILIA AlamedaRajaGabaglia, 188-10°Andar-V. Olímpia-S. Paulo/SP-CEP04551-090- Brazilia Tel:0800-7254101 Email:CIC. monitores@Philips. com Pacific AUSTRALIA Companie:AGOSNETWORKPTYLTD Adres:4/5DursleyRoad, Yenorra, NSW 2161, Australia Tel:1300360386 Fax:+61-2-80808147 Email:philips@agos. com. au Programservice:Luni~Vineri8:00am7:30pm 33 NOUAZEELAND Companie:VisualGroupLtd. Adres:28WallsRdPenroseAuckland Tel:0800657447 Fax:095809607 Email:vai. ravindran@visualgroup. co. nz Programservice:Luni~Vineri 8:30am~5:30pm Asia HONGKONG/MACAU Numecompanie:PHKServiceLimited Adres:FlatA, 10/F. , PakSunBuilding, 103 -107WoYiHopRoad, KwaiChung, New Territories, HongKong Tel:(852)2610-6908/(852)2610-6929 pentruHongKongi(853)2856-2277pentru Macau Fax:(852)24853574pentruHongKongi (853)28561498pentruMacau Email:enquiry@phkservice. com. hk Programservice:Luni~Sâmbt 09:00am~06:00pm INDIA Companie:REDINGTONINDIALTD Adres:SPLGuindyHouse, 95MountRoad, Chennai600032, India Tel:+9144-42243352/353 Email:aftersales@in. aocmonitor. com Servicehours:Luni~Vineri9:00AM~5:30PM; Sâmbt9:00AM~1:00PM INDONEZIA Numecompanie:PT. Gadingsarielektronika Prima Adres:KompleksPinang8, Jl. Ciputatraya No. 8F, PondokPinang. Jakarta Tel:021-750909053, 021-750909056 Fax:021-7510982 Email:gepta@cbn. net. id Programservice:Luni~Vineri 8:30am~4:30pm; Sat. 8:30am~2:00pm Altepunctedeservice: 1. T el:021-7940040, ext1722/1724, 98249295, 70980942 T el:021-3455150, 34835453 2. RukanCityHomenoH31, Gading Square. Jl. BulevarBarat. Kelapa Gading. JakartaUtara. Tel:02145870601, 98131424 COREEADESUD Companie:PCSOneKoreaLtd. [. . . ] · Opriicomputerul, deconectai monitorulvechiireconectai monitoruldvs. LCDPhilips. Q6: EsteecranulLCDrezistentla · PorniimonitoruliapoiporniiPCzgârieturi?Rsp. :Îngeneral, serecomandca suprafaapanouluisnufiesupus Q2: Careesteratadereîmprosptare ocurilorexcesiveisfieprotejat recomandatpentrumonitorul deobiecteascuitesautioase. Atuncicândmanipulaimonitorul, asigurai-vcnuesteaplicatfor Rsp. :Ratadereîmprosptarerecomandat saupresiunepesuprafaapanoului. [. . . ]