Ghid de utilizare PHILIPS HD-9240

[. . . ] Nu trebuie aşezate surse deschise de flacără, cum ar fi lumânările aprinse, pe aparat. Pentru a curăţa produsul: utilizaţi o cârpă din piele de căprioară uşor umezită. Nu folosiţi agenţi de curăţare care conţin alcool, spirtoase, amoniac sau agenţi abrazivi întrucât pot deteriora produsul. Rază de transmitere: 100 de metri, în funcţie de condiţiile de mediu. • • • • Câmpurile electric, magnetic şi electromagnetic (EMF) 1. [. . . ] Royal Philips Electronics produce şi comercializează numeroase produse destinate consumatorilor, care, ca orice aparat electronic, au în general capacitatea de a emite şi recepţiona semnale electromagnetice. • • • 2 RO • • • Produsul nu trebuie să fie expus la picurare sau stropire. Ştecherul de alimentare al adaptorului CA/CC este utilizat drept dispozitiv de deconectare; dispozitivul de deconectare va fi gata de funcţionare. Utilizaţi numai baterii NiMH reîncărcabile (capacitate mai mare de 700 mAh) pentru căşti. Alte tipuri de baterii alcaline sau reîncărcabile nu pot fi încărcate cu ajutorul acestui sistem. Bateriile alcaline tip AAA pot fi utilizate pentru a pune căştile în funcţiune. Bateriile (set de baterii sau baterii instalate) nu trebuie expuse la căldură excesivă, precum lumina soarelui, foc sau alte surse similare. • • • • Scoaterea din uz a produselor vechi Produsul dumneavoastră este proiectat şi fabricat din materiale şi componente de înaltă calitate, care pot fi reciclate şi reutilizate. Notă pentru Uniunea Europeană Prin prezenta, Philips Consumer Lifestyle, BU Communications, Headphones & Accessories, declară că aceste căşti digitale wireless Philips HD-9240 sunt în conformitate cu cerinţele de bază şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Acest produs a fost creat, testat şi fabricat conform Directivei Europene R&TTE 1999/5/CE. Când această pubelă cu un X peste ea însoţeşte un produs, înseamnă că produsul face obiectul Directivei europene CEE 2002/96/EC. Vă rugăm să vă informaţi despre sistemul separat de colectare pentru produse electrice şi electronice. Vă rugăm să acţionaţi în concordanţă cu regulile dumneavoastră locale şi nu evacuaţi produsele vechi împreună cu deşeurile menajere obişnuite. Atingeţi +/- pe casca din dreapta pentru a regla volumul (Fig. I). Apăsaţi butonul 3D SOUND de pe casca din dreapta pentru a activa/dezactiva funcţia sunet 3D (Fig. I). »» LED-ul de pe transmiţător se aprinde. Sugestie •• Puteţi, de asemenea, să reglaţi volumul de pe dispozitivul audio. 1 2 3 4 • Instalaţi/Înlocuiţi bateriile furnizate (Fig. Opriţi căştile şi încărcaţi căştile (Fig. D). Apăsaţi INPUT pentru a selecta modul ANALOGIC sau DIGITAL (Fig. E). În modul ANALOGIC, conectaţi dispozitivul audio la mufele LINE IN, apoi reglaţi ATT (atenuarea semnalului de intrare audio) (Fig. F). • Pentru playere CD portabile, playere MP3 sau alte dispozitive cu mufă de ieşire triport de 3, 5 mm, conectaţi cablul RCA-RCA (prevăzut) la adaptorul mufei RCA de 3, 5 mm (nu este prevăzut), apoi comutaţi ATT la 0 dB. • Pentru Hi-Fi, televizor, DVD player sau alte dispozitive cu mufă de ieşire RCA, conectaţi cablul RCA-RCA (furnizat ), apoi comutaţi ATT la -8 dB. RO 5 Rom â n ă 3 Primii paşi • În modul DIGITAL, conectaţi dispozitivul audio digital la priza DIGITAL IN COAXIAL cu cablul coaxial (nu este furnizat) (Fig. G). L L 2 sec www. philips. com/w elcome Quick start guide 6 RO 4 Indicaţii prin LED Situaţie LED Căutare Conexiune stabilită Standby Baterie descărcată Încărcare Încărcat complet Baterii non NiMH Transmiţător Analogic/Digital Albă Clipire rapidă Clipire Dez --Dez ----Căşti Încărcare Roşu ----Dez --Clipire Act Dez ----Sunet 3D Albă --------------Act Dez Roşu Clipire rapidă Clipire --Clipire rapidă ----------- Sunet 3D activat --Sunet 3D dezactivat --- RO 7 Rom â n ă 5 Indicaţii sonore Situaţie Baterie descărcată Daţi volumul la nivelul maxim/minim Semnal de sunet Un „bip” la 10 secunde „Bip” ton de alertă 8 RO 6 Informaţii despre produs Transmiţător Sistem Modulaţie Frecvenţă furnizor Canale Putere de ieşire radiată Interval de transmisie efectiv Nivel intrare Cerinţe de alimentare Căşti Gamă de frecvenţe redare Raport semnal/ zgomot Distorsiuni Separare canale Impedanţă Cerinţe de alimentare Durată de funcţionare 17 - 24. 000 MHz 89 dB nominal < 0, 5% THD (Distorsionare armonică totală) 60 dB 32 ohm 2 x 700 mAh baterii NiMH reîncărcabile (furnizate) sau baterii disponibile în comerţ (AAA) ~ până la 20 de ore (rezultatul efectiv poate varia) Frecvenţă radio (RF) MSK digital 2. 400 - 2. 483, 5 MHz 15 (comutare automată) 10 mW Aprox. 100 metri (în funcţie de condiţiile de mediu) 800 mV (0 dB); 2 V (-8 dB) CC 5 V, 300 mA (de la adaptorul de alimentare c. a. ) RO 9 Rom â n ă 7 Specificaţii adaptor Regiune Europa (cu excepţia Marii Britanii) Marea Britanie/ Hong Kong Număr tip adaptor YLS0051A-E050030 S003IV0500030 YLS0051A-U050030 S003IB0500030 Tensiune de Tensiune de ieşire intrare 100-240V~ 5V , 300mA 100-240V~ 5V , 300mA 100-240V~ 100-240V~ 5V 5V , 300mA , 300mA Frecvenţă de intrare 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 10 RO 8 Întrebări frecvente (FAQ) 1. [. . . ] • Pentru Hi-Fi, televizor, DVD player sau alte dispozitive cu mufă de ieşire RCA, conectaţi cablul RCA-RCA (furnizat ), apoi comutaţi ATT la -8 dB. RO 5 Rom â n ă 3 Primii paşi • În modul DIGITAL, conectaţi dispozitivul audio digital la priza DIGITAL IN COAXIAL cu cablul coaxial (nu este furnizat) (Fig. G). L L 2 sec www. philips. com/w elcome Quick start guide 6 RO 4 Indicaţii prin LED Situaţie LED Căutare Conexiune stabilită Standby Baterie descărcată Încărcare Încărcat complet Baterii non NiMH Transmiţător Analogic/Digital Albă Clipire rapidă Clipire Dez --Dez ----Căşti Încărcare Roşu ----Dez --Clipire Act Dez ----Sunet 3D Albă --------------Act Dez Roşu Clipire rapidă Clipire --Clipire rapidă ----------- Sunet 3D activat --Sunet 3D dezactivat --- RO 7 Rom â n ă 5 Indicaţii sonore Situaţie Baterie descărcată Daţi volumul la nivelul maxim/minim Semnal de sunet Un „bip” la 10 secunde „Bip” ton de alertă 8 RO 6 Informaţii despre produs Transmiţător Sistem Modulaţie Frecvenţă furnizor Canale Putere de ieşire radiată Interval de transmisie efectiv Nivel intrare Cerinţe de alimentare Căşti Gamă de frecvenţe redare Raport semnal/ zgomot Distorsiuni Separare canale Impedanţă Cerinţe de alimentare Durată de funcţionare 17 - 24. 000 MHz 89 dB nominal < 0, 5% THD (Distorsionare armonică totală) 60 dB 32 ohm 2 x 700 mAh baterii NiMH reîncărcabile (furnizate) sau baterii disponibile în comerţ (AAA) ~ până la 20 de ore (rezultatul efectiv poate varia) Frecvenţă radio (RF) MSK digital 2. 400 - 2. 483, 5 MHz 15 (comutare automată) 10 mW Aprox. 100 metri (în funcţie de condiţiile de mediu) 800 mV (0 dB); 2 V (-8 dB) CC 5 V, 300 mA (de la adaptorul de alimentare c. a. ) RO 9 Rom â n ă 7 Specificaţii adaptor Regiune Europa (cu excepţia Marii Britanii) Marea Britanie/ Hong Kong Număr tip adaptor YLS0051A-E050030 S003IV0500030 YLS0051A-U050030 S003IB0500030 Tensiune de Tensiune de ieşire intrare 100-240V~ 5V , 300mA 100-240V~ 5V , 300mA 100-240V~ 100-240V~ 5V 5V , 300mA , 300mA Frecvenţă de intrare 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 10 RO 8 Întrebări frecvente (FAQ) 1. Cauză posibilă Nicio baterie instalată sau baterii instalate greşit. Căştile sunt aşezate în mod greşit în staţia de încărcare. [. . . ]