Ghid de utilizare PHILIPS SPC520NC

[. . . ] SPC520NC - SPC525NC Manualul utilizatorului 2 Ce con\ine cutia? Verifica\i dac[ urm[toarele articole sunt ambalate în cutia Philips SPC520NC/SPC525NC. Acestea sunt furnizate pentru a v[ ajuta s[ instala\i §i s[ folosi\i aparatul Philips SPC520NC/SPC525NC. RO SPC 520 NC Installation CD v. 1. 00 9082 100 03367 Philips SPC520NC/ CD-ROM de instalare SPC525NC WebCam inclusiv manual Set cu c[§ti §i microfon (numai pentru SPC525NC) 3 RO Legend of functions 1 2 3 9 4 7 1 6 5 8 1 Microfon digital Pentru ad[ugarea de voce §i sunet atunci când se înregistreaz[ videoclipuri §i se face chat video. 2 Inel de focalizare Pentru reglarea manual[ a focaliz[rii imaginii. 3 Clem[ de prindere cu rame de cauciuc Pentru ata§area WebCam-ului la monitorul de PC sau la ecranul unui laptop. [. . . ] 5 Împinge\i cablul USB în slotul de management al cablului. 6 Folosi\i clema §i cele dou[ rame din cauciuc pentru a ata§a WebCam-ul la monitorul PC-ului sau ecranul laptopului. 7 Conecta\i cablul audio pentru c[§ti (numai pentru SPC525NC) la placa de sunet a PC-ului / laptopului. · Conecta\i conectorul negru al c[§tilor (n) la mufa pentru c[§ti a pl[cii de sunet a PC-ului. · Conecta\i conectorul gri al microfonului (!) la mufa de microfon sau la intrarea verde a pl[cii de sunet. 10 Set[rile WebCam-ului Propriet[\ile WebCam-ului Philips SPC520NC/SPC525NC pot fi modificate: - dintr-o aplica\ie; - executând clic pe pictograma VProperty ` '' din bara de sarcini Windows, în partea din dreapta jos a ecranului; - selectând `PC Camera Settings' sub `Preferences' din ecranul de selec\ie VLounge; - executând clic pe pictograma ` ' din ecranul de selec\ie VLounge. RO Set[ri generale 1 2 1 Flickerless image (imagine f[r[ pulsa\ii) Op\iunea Flickerless image (imagine f[r[ pulsa\ii) trebuie s[ fie folosit[ numai în condi\ii de iluminat cu pulsa\ii (ex. becuri fluorescente sau cu neon) pentru a evita imaginile cu pulsa\ii sau imaginile video cu colorit ciudat. Dac[ aceast[ op\iune este folosit[ în condi\ii de iluminat normale, imaginea video poate fi supraexpus[. 2 Region (regiune) Dac[ folosi\i Philips SPC520NC/SPC525NC în Europa, selecta\i `50 Hz' §i dac[ folosi\i Philips SPC520NC/ SPC525NC în America de Nord, selecta\i `60 Hz'. Pentru Asia aceast[ setare depinde de curentul re\elei. pentru China, selecta\i `50 Hz' §i pentru Taiwan, selecta\i `60 Hz'. Pentru Japonia setarea depinde de regiune. Verifica\i curentul de re\ea din regiunea dvs pentru a g[si setarea `Region' (regiune) corect[. 11 RO Set[rile WebCam-ului Set[ri de imagine 3 4 5 6 7 8 9 0 !@ # $ %^ 3 Full automatic control (control complet automat): pornit/oprit Acest mod de control complet automat ofer[ o cale foarte u§oar[ de a op\ine totul de la WebCam-ul Philips SPC520NC/SPC525NC. Sau pute\i alege s[ ave\i control manual maxim asupra set[rilor WebCam-ului dezactivând modul de control complet automat. Pentru utilizarea normal[ setarea preferat[ este cu controlul complet automat `activat[`. Tehnicile active în modul de control complet automat sunt: ­ Control automat al expunerii §i control automat de echilibru pe alb, pentru a furniza semnal video optim al sursei; ­ Selectare automat[ a ratei cadrelor pentru sensibilitate îmbun[t[\it[ a WebCam-ului în condi\ii de luminozitate sc[zut[. 4 Frame rate (rata cadrelor) Pute\i folosi meniul de derulare deschis[ pentru a seta rata cadrelor pentru videoclipul pe care dori\i s[-l capta\i. 30 fps (30 cps) înseamn[ c[ WebCam-ul va capta videoclipul cu 30 de cadre pe secund[. 12 Set[rile WebCam-ului 5 Cursorul Auto Exposure (expunere automat[) Expunerea este cantitatea de lumin[ primit[ de senzor §i este determinat[ de durata de expunere a senzorului pentru captarea unei imagini instantanee sau a unui cadru video. Rezultatul depinde de sensiblitatea senzorului. WebCam-ul va g[si setarea optim[ dac[ selecta\i op\iunea de expunere automat[. Pute\i folosi cursorul de expunere dac[ dori\i s[ seta\i WebCam-ul conform preferin\elor personale. Shutter speed (vitez[ declan§ator) Viteza declan§atorului determin[ cât timp va r[mâne deschis declan§atorul camerei atunci când se face o fotografie. [. . . ] 5 Executa\i clic pe butonul `Launch' (lansare) corect pentru a porni o aplica\ie. 19 RO Specifica\ii tehnice Senzor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VGA CMOS Rezolu\ie real video (Max. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 x 480 Rezolu\ie imagine fix[ real[ (Max. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 x 480 Rezolu\ie imagine fix[ interpolat[ (Max. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 3 MP Cadre pe secund[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 fps Num[r-F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 6 Unghi de vizualizare lentil[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 grade Iluminarea minim[ a subiectului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 10 lux Format date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1420, IYUV Interfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UVC Lungime cablu USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 5 m Microfon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Digital încorporat - Set de c[§ti multimedia furnizat (SPC525NC) Alimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prin cablu USB Cerin\e privind tensiunea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5V ( ), 0, 5A 20 Informa\ii importante Denegare de responsabilitate Philips nu ofer[ nicio garan\ie privind acest material, inclusiv, dar f[r[ limitare la garan\iile implicite de vandabilitate sau adecvare la un anumit scop. Philips nu-§i asum[ r[spunderea pentru nicio eroare care poate ap[rea în acest document. Philips nu se angajeaz[ s[ actualizeze sau s[ men\in[ actuale informa\iile cuprinse în acest document. RO Conformitatea cu FCC Dispozitivul este conform cu Partea a 15-a din Regulamentul FCC. Func\ionarea depinde de urm[toarele dou[ condi\ii: 1 acest dispozitiv nu poate provoca interferen\[ periculoas[, §i 2 acest dispozitiv trebuie s[ accepte orice interferen\[, inclusiv interferen\a care poate provoca o func\ionare nedorit[. [. . . ]