Ghid de utilizare RYOBI RGVB3100 SCHEMA 2

[. . . ] Putei imprima Manual , , Handycam". Index RO Pentru început, citii aici Elementele furnizate Cifrele din ( ) reprezint numrul de articole furnizate. (1) Cablu de alimentare (1) Cablu de conectare A/V (1) Cablu de conexiune USB (1) Cablu USB încorporat Cuprins Camera video nu este rezistent la praf, la stropi sau la ap. Consultai , , Despre manevrarea camerei video" (pag. 91). Ataai-l la Cablu USB încorporat (pag. [. . . ] 73 Meniurile operaionale Tehnicile utile de înregistrare Putei s atingei butoanele i s le glisai pe ecran pentru a derula lista meniului. Pictograma categoriei selectate este afiat în portocaliu. atunci când este Putei reveni la ecranul MENIUL MEU atingând simbolul afiat. / / : Lista meniului trece de la o categorie la alta. : Lista meniului trece prin 4 elemente simultan. Atingei . Atingei [Afiai altele] de pe ecranul MENIUL MEU. Index Atingei partea central din partea stâng a ecranului pentru a schimba afiajul. Atingei elementul de meniu pe care dorii s îl modificai. Pentru a încheia configurarea meniului, atingei . Pentru a reveni la ecranul meniului anterior, atingei Consultai pagina urmtoare pentru a afla detalii cu privire la MENIUL MEU. poate s nu fie afiat în funcie de elementul de meniu. RO Note În funcie de condiiile de înregistrare sau de redare, este posibil s nu putei seta anumite elemente de meniu. Elementele de meniu sau setrile care apar cu gri nu sunt disponibile. Sugestii În funcie de elemente de meniu care vor fi modificate, camera dvs. video comut între modul de redare i de înregistrare (film/fotografie). Cuprins Utilizarea funciei MENIUL MEU Putei utiliza cu mai mult uurin elementele de meniu prin înregistrarea elementelor de meniu pe care le utilizai cel mai des din MENIUL MEU. Tehnicile utile de înregistrare ZPAD** ( ) Realizeaz fotografii luminoase ale unui peisaj alb. * Ajustat pentru a focaliza numai subiecii ** Ajustat s nu focalizeze subiecii aflai la LUMÂNARE ( ) Pstreaz atmosfera întunecat a unei scene la lumina lumânrii. îndeprtai. RSRIT I APUS* ( ) distane mici. Reproduce atmosfera scenelor la apus sau la rsrit de soare. Note Dac setai [SELECIE SCEN], setarea [ECHILIBRU DE ALB] va fi anulat. ARTIFICII* ( ) Înregistreaz artificiile în mod spectaculos. GRADARE Putei înregistra o tranziie cu urmtoarele efecte, adugat intervalului dintre scene. Selectai efectul dorit în modul [STBY] (apariie) sau [ÎNREG. ] (dispariie). Index PEISAJ* ( ) Înregistreaz clar subiecii aflai la distan. De asemenea, aceast setare permite camerei video s evite focalizarea pe un geam sau pe o plas metalic interpus între camera video i subiect. OPRIT Nu utilizeaz niciun efect. RO GRADARE DE ALB Apariie/dispariie treptat a imaginii din fond alb. EXTERIOR ( ) Dispariie Apariie GRADARE NEGRU Apariie/dispariie treptat a imaginii din fond negru. Balana de alb este ajustat în mod corespunztor pentru urmtoarele condiii de înregistrare: În aer liber Vederi nocturne, firme luminoase i focuri de artificii Rsrit sau apus de soare În lumin fluorescent pe timp de zi Cuprins INTERIOR () Balana de alb este ajustat în mod corespunztor pentru urmtoarele condiii de înregistrare: Interior La petreceri sau în studiouri unde condiiile de luminozitate se schimb rapid La lumina unor lmpi video într-un studio, lmpi cu sodiu sau lmpi color cu lumin incandescent Dispariie Apariie Pentru a anula apariia/dispariia treptat a imaginii înainte de începerea operaiei, atingei [OPRIT]. Sugestii Atunci când apsai pe START/STOP, setarea este anulat. Este posibil ca un film înregistrat utilizând [GRADARE NEGRU] s fie dificil de vizionat pe ecranul VISUAL INDEX. Tehnicile utile de înregistrare O APSARE ( ) ECHILIBRU DE ALB (Balan de alb) Putei ajusta balana de culoare în funcie de luminozitatea mediului de înregistrare. Balana de alb va fi ajustat în funcie de lumina înconjurtoare. Încadrai un obiect alb, cum ar fi o coal de hârtie, pentru a umple ecranul în aceleai condiii de iluminare în care vei filma subiectul. Dup ajustarea i stocarea în memorie a balanei de alb, indicatorul nu mai clipete. Note Setai [ECHILIBRU DE ALB] la [AUTO] sau ajustai culoarea la [O APSARE] în condiii de iluminare cu becuri cu lumin alb sau fluorescent. Atunci când selectai [O APSARE], încadrai clipete rapid. obiecte albe în timp ce clipete încet dac nu a putut fi setat [O APSARE]. Atunci când se selecteaz [O APSARE], dac clipete în continuare dup atingerea , setai [ECHILIBRU DE ALB] la [AUTO]. Dac setai [ECHILIBRU DE ALB], [SELECIE SCEN] este setat la [AUTO]. AUTO Balana de alb este ajustat automat. Index RO Sugestii Dac ai schimbat acumulatorul în timp ce ai selectat [AUTO] sau dac ai dus camera video afar dup ce ai utilizat-o în cas (sau invers), îndreptai camera video spre un obiect alb din apropiere timp de 10 secunde, pentru o ajustare mai bun a balanei de culoare. [. . . ] Citii , , license2. pdf " din directorul , , License" de pe CD-ROM. Vei gsi licenele (în limba englez) ale software-urilor , , GPL" i , , LGPL". Index RO Referin rapid Indicatorii de ecran Stânga sus Centru Dreapta sus Indicator Semnificaie Suport de înregistrare/ redare/editare (17) 0:00:00 [00min] Cronometru (or:minut: secund) (28) Durat estimat de înregistrare rmas (21) GRADARE (62) Numr aproximativ de fotografii ce pot fi înregistrate i suport de înregistrare (22, 86) Folderul de redare al cartelei de memorie (29) Filmul sau fotografia curent/Numrul total al filmelor sau al fotografiilor înregistrate (28, 85) Cuprins 9999 9999 Jos Stânga sus Indicator Semnificaie Buton MENU (57) Înregistrare temporizat (68) NIV. REF. MICR. (68) MIC. ZOOM ÎNCORP (67) Energie rmas a bateriei Folderul de înregistrare al cartelei de memorie VIDEO LIGHT (26) Buton de revenire (57) 100/112 Jos Indicator Semnificaie [DETECIA FEEI] setat la [OPRIT] (66) Focalizare manual (65) SELECIE SCEN (62) Balan de alb (63) SteadyShot oprit (66) EXP. /FOCALIZ. PCT (64)/ EXP. PUNCTUAL (64)/ EXPUNERE (65) MACRO PRIM PLAN (65) ILUMINARE SPATE (67) AUTO. INTELIGENT (24) Buton OPTION (59) Buton VIZIONARE IMAGINI (27) Buton pentru succesiunea de imagini (32) Nume fiier de date (29) Imagine protejat (37) Buton Index (29) Tehnicile utile de înregistrare 60 min Centru Indicator [STBY]/ [ÎNREG. ] Semnificaie Stare de înregistrare (21) Dimensiune fotografie (68) Regl. succ. foto. (32) Avertisment (81) Mod de redare (28) Index Dreapta sus Indicator Semnificaie Mod înregistrare (HQ/SP/ LP) (25) 101-0005 RO Indicatorii i poziia acestora sunt aspecte relative i pot fi diferite de ceea ce vedei în realitate. [. . . ]