Ghid de utilizare SAMSUNG ES60 BLACK QUICK GUIDE (VER.1.1)

[. . . ] Pentru îmbuntirea continu a produselor sale, Olympus îi rezerv dreptul de a actualiza sau modifica informaiile cuprinse în acest manual. Înregistrai-v produsul pe www. olympus. eu/register-product i beneficiai de avantaje suplimentare de la Olympus! Coninutul pachetului sau Cablu USB (CB-USB8) Discul CD de instalare SAMSUNG Cablu AV (CB-AVC3) Camer digital Acumulator litiu-ion (LI-50B) Alte accesorii care nu sunt ilustrate aici: Certificat de garanie Setul de livrare poate diferi în funcie de locul de achiziie. nur Creion stylus Adaptor USB-AC (F-2AC) Denumirea prilor componente Camera 5 6 1 2 9 1 2 3 4 5 Capac conector Orificiu nur Multiconector Microconector HDMI Iluminator AF Lamp autodeclanator 6 Bli 7 Dispozitiv blocare compartiment acumulator/card 8 Capac compartiment acumulator/card 9 Obiectiv 10 Soclu trepied 11 Difuzor 3 4 7 8 10 11 2 RO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Microfon Buton zoom Declanator Butonul ON/OFF Indicator luminos Selector moduri Ecran Butonul (înregistrare video) Butonul q (comutare între fotografiere i redare) Discul de control Butonul INFO (modificare afiare informaii) Butonul D (tergere) Butonul A (OK) Butonul m Butonul E (ghid meniu) Prinderea nurului de transport Strângei nurul bine, astfel încât s nu se desfac accidental. RO 3 Ecran Ecranul în mod fotografiere 12 26 25 24 23 22 21 20 19 1 Mod fotografiere. . . pag. 18, 25 2 Indicator nivel 3 4 5 6 7 8 9 15 Tehnologia de ajustare 16 Comprimare a umbrelor. . . . . . . . . . . . . . . pag. 18 P WB AUTO ISO AUTO 3 Bli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 20 Stand-by bli/ încrcare bli . . . . . . . . . . . pag. 59 4 Macro/ super macro . . . . . . . . . . . . pag. [. . . ] Aceast opiune este util pentru gestionarea tuturor directoarelor i fiierelor cu numerotare succesiv. Reset 999OLYMP Pmdd9999. jpg Auto Numerotare automat Numerotare automat Luna: de la 1 la C (A=octombrie, B=noiembrie, C=decembrie) *1 Numerotarea pentru numele directoarelor este resetat la 100, iar cea pentru numele fiierelor este resetat la 0001. Pmdd Ziua: de la 01 la 31 RO 49 Ajustarea funciei de procesare a imaginii [Pixel Mapping] s (Setri 2) Pixel Mapping Aceast funcie a fost reglat din fabric i nu este necesar nicio ajustare dup achiziionare. Este recomandat aproximativ o dat pe an. Pentru rezultate optime, ateptai cel puin un minut dup fotografiere sau vizionarea de imagini înainte de a executa maparea pixelilor. În cazul în care camera este oprit în timpul procesului de mapare, executai din nou aceast operaiune. Reglarea luminozitii ecranului [s] [s s (Setri 2) s Ajustarea luminozitii ecranului 1 Utilizai FG pentru a ajusta luminozitatea în timp ce urmrii ecranul, apoi apsai butonul A. s Pentru a ajusta funcia de procesare a imaginii Apsai butonul A când este afiat [Start] (Submeniu 2). Este iniiat verificarea i ajustarea funciei de procesare a imaginii. Back MENU Set OK Vizionarea imaginilor la televizor [TV Out] s (Setri 2) Submeniu 2 Video Out TV Out Submeniu 3 NTSC PAL Aplicaie Pentru conectarea camerei la TV în America de Nord, Taiwan, Coreea, Japonia etc. Pentru conectarea camerei la TV în Europa, China etc. Selectai formatul prioritar al semnalului. Dac setrile televizorului sunt diferite, acesta va fi schimbat automat. Folosii comenzile de la telecomanda televizorului. HDMI Out HDMI Control 480p/576p, 720p, 1080i Off On Setrile de fabric difer în funcie de ara din care a fost achiziionat camera. 50 RO Redarea imaginilor din camer pe televizor Conectarea prin cablu AV 1 Selectai de la camer acelai tip de semnal video ca al televizorului conectat ([NTSC]/[PAL]). 2 Conectai camera la televizor. Deschidei capacul conectorului în direcia indicat de sgeat. Multiconector Conectai mufele de intrare video TV (galben) i intrare audio (alb). Cablu AV (inclus) Conectarea prin cablu HDMI 1 2 3 4 În meniul camerei, selectai formatul semnalului digital pentru conectare ([480p/576p]/[720p]/[1080i]). Ora alternativ pentru destinaia de cltorie (fusul orar selectat pentru z în submeniul 2). Selectare fus orar alternativ (z). Calibrarea ecranului tactil [Touch Calibration] t (Setri 3) Touch Calibration. Atingei ecranul conform instruciunilor afiate. x*1 z*1, 2 *1 *2 În zonele în care se utilizeaz ora de var, utilizai FG pentru a activa ora de var ([Summer]). Când selectai un fus orar, camera calculeaz automat diferena orar dintre zona selectat i zona orar local (x) pentru a afia ora din zona destinaiei de cltorie (z). RO 53 Tiprirea Tiprirea direct (PictBridge*1) Prin conectarea camerei la o imprimant compatibil PictBridge, putei tipri direct fotografiile; nu este nevoie de un calculator. Pentru a verifica dac imprimanta este compatibil cu sistemul PictBridge, consultai manualul de utilizare al imprimantei. *1 PictBridge este un standard pentru conectarea camerelor digitale la imprimantele diferiilor productori i tiprirea direct a fotografiilor. Modurile de tiprire, formatul hârtiei i ali parametri ce pot fi configurai de la camer difer în funcie de imprimanta utilizat. Pentru detalii, consultai manualul de utilizare al imprimantei. Pentru detalii despre tipurile de hârtie acceptate, încrcarea hârtiei i instalarea cartuelor de cerneal, consultai manualul de utilizare al imprimantei. 2 Pornii imprimanta i conectai-o la camer. Deschidei capacul conectorului în direcia indicat de sgeat. Multiconector Butonul I Cablu USB (inclus) Tiprirea imaginilor la parametrii standard ai imprimantei [Easy Print] În meniul de configurare, selectai pentru [USB Connection] opiunea [Print]. 48) 1 Afiai pe ecran imaginea de tiprit. , , Vizionarea imaginilor" (pag. 21) Easy Print Start Custom Print OK 3 4 Apsai butonul I pentru a începe tiprirea. Pentru a tipri o alt imagine, utilizai HI pentru a selecta imaginea dorit, iar apoi apsai butonul A. Prsirea modului tiprire Dup ce pe ecran este afiat o imagine, deconectai cablul USB de la camer i imprimant. 54 RO Modificarea parametrilor de tiprire ai imprimantei [Custom Print] 5 1 2 3 Utilizai FG pentru a selecta setrile [Borderless] sau [Pics/Sheet], iar apoi apsai butonul A. Submeniu 4 Aplicaie Imaginea este tiprit cu un chenar în jurul ei ([Off]). [. . . ] Dac distribuitorul local Olympus nu elibereaz o garanie separat sau dac clientul nu se afl în ara de unde a fost achiziionat produsul, vor fi aplicate condiiile acestei garanii internaionale. 4 Unde este cazul, aceast Garanie este valabil internaional. Centrele de service autorizate Olympus menionate în cadrul acestei Garanii o vor onora cu plcere. * Pentru detalii despre reeaua internaional de centre de service autorizate Olympus, consultai lista anexat. Condiii de garanie Olympus nu acord consultan sau garanie, explicit sau implicit, despre sau privitor la orice informaie coninut în aceste materiale scrise sau software i în nici un caz nu are legtur cu nici o garanie comercial implicit sau declaraie de conformitate pentru orice scop particular sau pentru daune în consecin, incidentale sau indirecte (inclusiv, dar nu limitat la daunele pentru pierderea profiturilor comerciale, întreruperea activitilor comerciale sau pierderea informaiilor comerciale) care decurg din folosirea sau incapacitatea de a utiliza aceste materiale scrise sau componentele software. [. . . ]