Ghid de utilizare SAMSUNG LE40C650L1W

[. . . ] COMUTATOR PRINCIPAL (PORNIT/OPRIT) pornete sau oprete aparatul. INDICATOR PORNIT/STANDBY lumineaz, , str, , lucitor când aparatul se afl, , în modul standby. lumineaz, , vag atunci când aparatul este pornit. SENZOR TELECOMAND Observaii: Utilizai numai telecomanda livrat, , cu televizorul. [. . . ] The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product. 4 CONECTAREA ECHIPAMENTULUI EXTERN Putei conecta echipamente adiionale, cum ar fi videorecordere, aparate de filmat etc, la televizorul dumneavoastr, , . Imaginile prezentate pot diferi puin de televizorul dumneavoastr, , . Y PB PR DVD INPUT (480i) OUT AV IN VIDEO (L/MONO) AUDIO (R) COMPONENT Muf, , pentru anten, , 1. Conectai priza de ieire RF a videorecorderului la mufa pentru anten, , aflat, , pe partea din spate a televizorului. Conectai cablul antenei la priza de intrare a antenei RF a videorecorderului. Memorai canalul VCR la un num, , r de program 0, conform indicaiilor de la seciunea `Reglarea manual, , a programelor'. Selectai num, , rul de program atunci când canalul VCR este memorat. Ap, , sai butonul PLAY de pe videorecorder. ANTENNA IN VCR Y PB PR DVD INPUT (480i) OUT AV VIDEO (L/MONO) AUDIO (R) COMPONENT Mufe Audio/Video de intrare/ieTMire (opiune) 1. Conectai mufele de ieire audio/video ale videorecorderului la mufele audio/video ale televizorului i mufele de intrare ale videorecorderului la mufele de ieire ale televizorului. Dac, , aparatul video recorder este conectat la mufa AV de pe televizor, Ap, , sai butonul TV/AV pentru a selecta AV (sau AV1). Ap, , sai butonul PLAY de pe videorecorder. Ap, , sai butonul OK sau butonul F pentru a selecta meniul Special. Ap, , sai în mod repetat butonul MENU (MENIU) pentru a reveni la vizionarea TV obinuit, , . 6 FUNCTII UNICE Selectarea , , rii(opiune) 1. Ap, , sai Ap, , sai Ap, , sai Ap, , sai Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D / E pentru a selecta meniul Special. butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta ara. butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta ara dumneavoastr, , corect, , . inc, , o dat, , butonul MENU pentru a v, , Óntoarce la vizionarea normal, , a televizorului. Observaie: Dac, , selectai ara Ón mod greit, teletext-ul s-ar putea s, , nu apar, , corect pe ecran i s-ar putea ivi nite probleme Ón timpul oper, , rii teletext-ului. XD XD este tehnologia exclusiv, , a SAMSUNG Electronics pentru Ómbun, , t, , irea imaginii pentru afiarea unei surse HD printr-un algoritm de procesare avansat, , a semnalului digital. 1. Ap, , sai butonul MENU (MENIU) i apoi butonul D / E pentru a selecta meniul Picture (Imagine). Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta XD. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta On (Activ) sau Off (Inactiv). Ap, , sai în mod repetat butonul MENU (MENIU) pentru a reveni la vizionarea TV obinuit, , . Selectare sunet îmbun, , t, , it Dac, , ai activat aceast, , funcie, sunetul va fi mai accentuat i mai amplificat decât sunetul normal. Ap, , sai butonul MENU (MENIU) i apoi butonul D / E pentru a selecta meniul Sound (Sunet). [. . . ] Modul precedent este reafiat. Teletext SIMPLE (SIMPLU) Selectarea paginii 1. Introducei num, , rul paginii dorite, prin tastarea a trei cifre cu ajutorul butoanelor NUMEROTATE. Dac, , introducei o cifr, , greit, , , trebuie s, , terminai de introdus cele trei cifre i apoi s, , tastai din nou num, , rul paginii dorite. Putei reveni într-un nivel superior al meniului prin ap, , sarea tastei OK sau a butonului F i putei intra într-un nivel inferior al meniului prin ap, , sarea tastei G. Station AutoOprogramme ManualOprogramme ProgrammeOedit FavouriteOprogramme { { { { Picture PSM XD Contrast Brightness Colour Sharpness { { { { { { Sound SSM TurbooSound AVL Balance X-WAVE { { { { { ()O}{OOKOMENU ()O}{OOKOMENU ()O}{OOKOMENU Meniu Canale TV Meniu Imagine Meniu Sunet Special Language Country Input Childolock Degauss Game { { { { { { Time Clock Offotime Onotime Autoosleep { { { { ()O}{OOKOMENU ()O}{OOKOMENU Meniu Functii speciale Meniul timp Observaie: a. [. . . ]