Ghid de utilizare SAMSUNG LE46C530F1W

[. . . ] Dac, , lipsete oricare dintre accesorii, contactai furnizorul de la care ai cump, , rat produsul. INPUT POWER MULTIMEDIA DVD TV VCR MODE CABLE STB AUDIO MARK LIVE TV MENU EXIT OK TIME SHIFT TIME SHIFT Owner's Manual PIP PR - PIP PR + SWAP PIP INPUT VOL MUTE TEXT PR LIST Q. VIEW SIZE POSITION INDEX TIME REVEAL HOLD SLEEP FAV ? PIP ARC I/II TMtergei uor pata de murd, , rie de pe exterior numai cu c, rpe de cur, , it destinate exteriorului produsului dac, , exist, , murd, , rie sau urme de amprente pe suprafaa extern, , . Nu tergei aspru c, nd Óndep, , rtai petele. V, , rug, , m s, , reinei c, , praful Ón exces poate cauza zg, rieturi sau decolorare. ACCESORII ACCESORII Manualul utilizatorului baterii Telecomand, , Cablu de alimentare C, rp, , de cur, , are Cur, , ai ecranul cu c, rpa. (Opiuni) Pentru 4 2 P C 1 R R * , 5 0 P C 1 R R* 2-boluri pentru 1 A se vedea pagina1 2-Colari perete 2-Colari perete Aceast, , funcie nu este disponibil, , pentru toate modelele Pentru 3 7 L C 2 R R * , 4 2 L C 2 R R* 2-Colari TV 2-Colari perete Clem, , de prindere Fixai firele cu clema de prindere. Cable Management (Gestionare cabluri) 2-boluri 1 CUPRINS Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 INTRODUCERE Comenzi / Opiuni de conectare . [. . . ] Ap, , sai din nou pentru a termina aceast, , funcie. 46 FUNCfiII SPECIALE MENIU TELEVIZOR SELECTAREA TMI REGLAREA MENIURILOR AFITMATE PE ECRAN Funcia OSD (Afiare pe ecran) a televizorului dumneavoastr, , poate diferi uor de ceea ce se prezint, , Ón acest manual. 1 2 3 Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D / E pentru a afia fiecare meniu. Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta o opiune de meniu. Modificai setarea unei opiuni Ón sub-meniu sau Ón meniul auto-derulant utiliz, nd butonul F / G. Putei trece la un meniu de nivel superior prin ap, , sarea butoanelor OK sau MENU. STATION{ Auto programme PICTUREO Manual programme SOUNDO Programme edit TIMEO Favourite programme SPECIALO SCREENO PIP/DWO DVRO STATIONO PSM PICTURE{ CSM SOUNDO TIMEO ACM SPECIALO Contrast SCREENO Brightness PIP/DWO Colour DVRO Sharpness Tint Move MENU STATIONO SSM PICTUREO AVL SOUND{ Balance TIMEO Treble 100 50 50 50 0 Move MENU 0 50 50 SPECIALO Bass SCREENO TV Speaker PIP/DWO DVRO Menu Move MENU Menu Menu Meniul STATION (POST) Meniul PICTURE (Imagine) Meniul SOUND (Sunet) STATIONO Timeshift PICTUREO Recorded TV SOUNDO Manual Recording TIMEO Scheduled List SPECIALO Video Quality SCREENO Format Hard Disk PIP/DWO DVR{ STATIONO Clock PICTUREO Off time SOUNDO On time TIME{ Auto sleep SPECIALO SCREENO PIP/DWO DVRO MENIU TELEVIZOR Move MENU Menu Move MENU Menu Meniu DVR Meniul TIME (Timp) STATIONO Input PICTUREO DW SOUNDO PIP TIMEO PIP Input SPECIALO Win. size SCREENO Win. position PIP/DW{ PIP Transparency DVRO PIP System STATIONO Auto config. SOUNDO XGA Mode TIMEO ARC SPECIALO Cinema SCREEN{ NR PIP/DWO Reset DVRO STATIONO Language PICTUREO Child lock SOUNDO ISM Method TIMEO Low power SPECIAL{ Set ID SCREENO Demo PIP/DWO DVRO Move MENU Menu Move MENU Menu Move MENU Menu Meniu PIP/DW Meniul SCREEN (ecran) Meniul SPECIAL (special) !In modul teletext, meniurile nu sunt afiate. Meniul STATION (POST), PIP/DW nu este disponibil Ón timpul red, , rii programului Ónregistrat. 47 MENIU TELEVIZOR Configurarea posturilor TV MODE SETAREA AUTOMAT A PROGRAMELOR - Prin intermediul acestei metode pot fi memorate toate staiile care pot fi recepionate. Se recomand, , s, , utilizai setarea automat, , a programelor atunci c, nd instalai acest monitor. - Aceast, , funcie nu este disponibil, , Ón timpul Ónregistr, , rii programului. AUDIO CABLE STB MARK LIVE TV U MEN EXIT OK TIME SHIFT TIME SHIFT 1 2 3 4 Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D / selecta meniul STATION (POST). E pentru a PIP P R- PIP PR + SWAP PIP IN PUT Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta Auto programme (Programare automata). Ap, , sai butonul G pentru a selecta System. Ap, , sai butonul F / tem al televizorului. G VOL PR STATION{ Auto programme PICTUREO Manual programme SOUNDO Programme edit TIMEO Favourite programme SPECIALO SCREENO PIP/DWO DVRO pentru a selecta un meniu de sis- L : SECAM L/L' (Opiuni) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europa / Europa de est / Asia / New Zealand / M. East / Africa /Australia) I : PAL I/II (Marea Britanie / Irlanda / Hong Kong / South Africa) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Europa de est / China / Africa / CIS) M : (USA / Korea / Philippines) (Opiuni) Move MENU Menu 1 5 6 MENIU TELEVIZOR Ap, , sai butonul E pentru a selecta Storage from (Memorare de la). Ap, , sai butonul EXIT pentru a reveni la vizionarea normal, , Ón modul TV. Programele la care s-a folosit acordul fin vor fi indicate cu culoarea galbena. Auto programme Manual programme Programme edit Favourite programme Storage System Band Channel Fine Search Name Booster Store 5 BG V/UHF 5 FG C 05 Off 2345 50 MODE ATRIBUIREA UNUI NUME DE STAfiIE - De asemenea, putei atribui fiec, , rui num, , r de program un nume de staie compus din cinci caractere. AUDIO CABLE STB MARK LIVE TV U MEN EXIT OK TIME SHIFT TIME SHIFT PIP P R- PIP PR + SWAP PIP IN PUT VOL PR 1 2 3 4 Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D / selecta meniul STATION (POST). E pentru a STATION{ Auto programme PICTUREO Manual programme SOUNDO Programme edit TIMEO Favourite programme SPECIALO SCREENO PIP/DWO DVRO Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta Manual programme (Programare manuala). Ap, , sai butonul G pentru a selecta Name (Nume). Move MENU Menu Ap, , sai butonul D. Putei utiliza spaiu, +, -, . , numerele de la 0 la 9 i literele de la A la Z. Cu ajutorul tastei E putei selecta direcia opus, , . Auto programme 1 5 6 7 Selectai poziia prin ap, , sarea butonului a doua poziie, i aa mai departe. Ap, , sai de dou, , ori butonul OK. G, continuai cu Manual programme Programme edit Favourite programme Storage System Band Channel Fine Search Name Booster Store G 5 BG V/UHF 5 MENIU TELEVIZOR G Ap, , sai butonul EXIT pentru a reveni la vizionarea normal, , Ón modul TV. +C 05 Off Edit 23456 51 MENIU TELEVIZOR Configurarea posturilor TV MODE AUDIO Booster (Intensificare) (opiune) La unele modele, Booster (Intensificare) este o funcie opional, , . Aceast, , funcie este disponibil, , numai televizoarelor cu opiune Booster (Intensificare). Dac, , recepia nu este de bun, , calitate la zonele marginale ale semnalului TV, selectai opiunea On (Pornit) la Booster (Intensificare). Dac, , starea imaginii este bun, , , nu selectai On (Pornit) la Booster (Intensificare). CABLE STB MARK LIVE TV U MEN EXIT OK TIME SHIFT TIME SHIFT PIP P R- PIP PR + SWAP PIP IN PUT VOL PR 1 2 3 MENIU TELEVIZOR Ap, , sai butonul MENU i apoi butonul D / selecta meniul STATION (POST). E pentru a STATION{ Auto programme PICTUREO Manual programme SOUNDO Programme edit TIMEO Favourite programme SPECIALO SCREENO Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / E pentru a selecta Manual programme (Programare manuala). Move PIP/DWO DVRO MENU Menu Ap, , sai butonul G i apoi butonul D / ta Booster. E pentru a selec 1 4 5 6 Ap, , sai butonul F / G pentru a selecta On sau Off. Auto programme Manual programme Programme edit Favourite programme Storage System Band Channel Fine Search Name Booster Store 5 BG V/UHF Ap, , sai butonul OK. Ap, , sai butonul EXIT pentru a reveni la vizionarea nor mal, , Ón modul TV. 5 + C 05 F G Off 2345 52 E TV EDITAREA PROGRAMELOR - Aceast, , funcie v, , permite s, , tergei programele selectate sau s, , le blocai. - De asemenea, putei muta unele staii la alte numere de program sau putei insera la num, , rul de program selectat o staie cu datele ne-completate. [. . . ] Transmisie [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 1: Pentru a seta Confirmare [u][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 25. Metod, , ISM (Comand, , 1:j, Comand, , 2:p) (opiune) Pentru comanda metodei ISM. De asemenea putei regla Metoda ISM din meniul SPECIAL. Aceast, , funcie nu este disponibil, , pentru toate modelele. [. . . ]