Ghid de utilizare SAMSUNG NV100 QUICK START MANUAL (VER.1.0)

[. . . ] Numr model NV100 Numr serial _________________ ATENIE Suntei atenionai c orice schimbri sau modificri ce nu sunt expres aprobate în acest manual pot conduce la imposibilitatea dvs. Not : Acest echipament a fost testat i s-a dovedit a se încadra în limitele Clasei B de dispozitive digitale, conform Prii 15 din Regulamentul FCC. Aceste limite sunt stabilite pentru asigurarea unei protecii rezonabile împotriva interferenelor duntoare din instalaiile casnice. Acest echipament genereaz, folosete i poate radia energie cu frecven radio, iar în cazul în care nu este instalat i folosit conform instruciunilor poate cauza interferene duntoare pentru sistemul de radiocomunicaii. [. . . ] 1 Energia rmas a bateriilor Avertizare de energie sczut Dimensiunea imaginilor Când fotografiai Mod camer (Selecia scenei) P Mod camer (Program Auto) Balans de alb Mod rafal (Burst) Mod de msurare Detecia feelor SteadyShot Avertisment de vibraii · Indic faptul c vibraiile v pot împiedica s înregistrai imagini clare din cauza iluminrii insuficiente. Putei fotografia chiar dac este afiat avertismentul de vibraii. V recomandm îns s alegei pentru funcia de evitare a neclaritii varianta [Auto], folosind fie bliul pentru o mai bun iluminare, fie un trepied sau alte mijloace pentru a imobiliza aparatul. Scala de zoom Modul culoare Conectare PictBridge Protejare Marcaj pentru ordinea de imprimare Conectare PictBridge · Nu decuplai cablul USB în timp ce este afiat marcajul. 16 Când filmai La redare 2 z REC Standby ISO400 125 F3. 5 +2. 0 eV 0:12 AE /AF blocat Înregistrarea unui film / Standby pentru film 12/12 Numr ISO Timp de expunere (viteza obturatorului) Valoarea diafragmei Valoarea expunerii Durata înregistrrii (min:sec) Indicatorul chenarului de autofocalizare Distana predefinit de focalizare Macro Contor Numr director - fiier Data/ ora înregistrrii imaginii redate Ghidul funciilor pentru imaginea redat 4 Numrul imaginii / Numrul de imagini înregistrate din directorul selectat. Schimbarea directorului · Nu apare când este utilizat memoria intern. Mod de msurare Bli Balans de alb 1. 0m ISO400 +2. 0EV 500 F3. 5 Numr ISO Valoarea expunerii Timp de expunere (viteza obturatorului) Valoarea diafragmei 00:00:12 101-0012 2009 1 1 9:30 am z STOP z PLAY Temporizator Marcaj încruciat pentru msurare punctual Chenar de autofocalizare bB BACK / Selecia imaginilor NeXT 3 12 00:00:15 SL Director de înregistrare · Nu apare când este utilizat memoria intern. Numr de imagini ce pot fi înregistrate. Suport media de înregistrare / redare ("Memory Stick Duo", memorie intern) Durata de înregistrat (ore : minute : secunde) Reducerea efectului de ochi roii Mod bli Încrcarea bliului Director de redare · Nu apare când este utilizat memoria intern. N Redare Bara de evoluie a redrii Histogram 17 Modificarea reglajelor ­ Meniu / Configurare Buton MENU Buton z Buton de comand 1 Apsai butonul MENU pentru a fi afiat meniul. · Meniul va fi afiat numai în timpul înregistrrii i redrii. · În funcie de modul selectat, vor deveni vizibile anumite elemente. 2 Selectai elementul de meniu dorit folosind seciunile v/V ale butonului de comand. · Dac elementul dorit nu este vizibil, meninei apsat V/v pân ce acesta este afiat pe ecran. 3 Selectai varianta de reglaj dorit folosind b/B. · Dac elementul dorit nu este vizibil, meninei apsat b/B pân ce acesta este afiat pe ecran. Copierea tuturor imaginilor din memoria intern pe "Memory Stick Duo". Instrument de memorie ­ Instrument memorie intern Formatare Setri ceas Setri ceas alegerea limbii Alegerea limbii Selectarea limbii care s fie utilizat la afiarea meniurilor, avertizrilor i mesajelor. Formatarea memoriei interne. 21 Utilizarea calculatorului Putei vizualiza cu ajutorul unui calculator imaginile înregistrate cu camera digital. Avei totodat posibilitatea de a utiliza fotografiile i filmele înregistrate de camer, mai mult ca oricând, beneficiind de aplicaiile software. Pentru detalii, consultai Manualul de instruciuni "Cyber-shot Handbook" de pe discul CD-ROM (furnizat). Sisteme de operare compatibile cu conexiunea USB i cu aplicaia software (furnizat) Pentru utilizatorii de Windows Conexiune USB Aplicaia software "PMB" (Picture Motion Browser) Windows 2000 Professional SP4, Windows XP*1 SP3, Windows Vista*2 SP1 Windows XP*1 SP3, Windows Vista*2 SP1 Pentru utilizatorii de Macintosh Mac SO 9. 1 / 9. 2 / Mac SO X (v 10. 1 ÷10. 5 ) Nu este compatibil *1 Nu sunt acceptate ediiile pe 64 bii. trebuie s aib preinstalat unul dintre sistemele de operare mai sus menionate. Nu sunt acceptate actualizri ale sistemelor de operare. de operare nu accept conexiuni USB, copiai imaginile pe un card "Memory Stick Duo" introdus în slotul Memory Stick al calculatorului sau folosii un dispozitiv "Memory Stick Reader / Writer" achiziionat din comer. · Pentru mai multe detalii legate de mediul de operare pentru aplicaia software "PMB" Cyber-shot, consultai manualul de instruciuni "Cyber-shot Handbook". 22 Consultarea Manualului de instruciuni "Cyber-shot Handbook" Manualul de instruciuni "Cyber-shot Handbook" de pe discul CD-ROM (furnizat) explic în detaliu modul de utilizare al camerei foto. Pentru a putea consulta acest manual, este necesar instalarea programului Adobe Reader. Pentru utilizatorii de Macintosh 1 Pornii calculatorul, introducei discul CDROM (furnizat) în drive-ul pentru CD-ROM. 2 Selectai directorul "Handbook" i copiai pe calculator fiierul "Handbook. pdf" stocat în directorul [GB]. pe "Handbook. pdf". Pentru utilizatorii de Windows 1 Pornii calculatorul, introducei discul CD- ROM (furnizat) în drive-ul pentru CD-ROM. Apare interfaa de meniului de instalare. [. . . ] tergei suprafaa camerei cu o bucat de pânz moale, uor umezit cu ap, apoi tergei suprafaa cu pânz uscat. Deoarece finisajul sau carcasa se pot deteriora, la curare nu folosii urmtoarele: · substane chimice cum ar fi tinerul, benzina, alcoolul, insecticide, substane de protecie solar sau oricare altele, · nu atingei aparatul având pe mâini substane ca cele mai sus menionate, · evitai contactul îndelungat cu adeziv sau cu vinil. x În legtur cu temperaturile de funcionare Camera este proiectat pentru a fi folosit la temperaturi cuprinse între 0°C i 40°C. Nu este recomandat fotografierea în locuri cu temperaturi extrem de ridicate sau de sczute, care nu se încadreaz în intervalul indicat mai sus. [. . . ]