Ghid de utilizare SAMSUNG P2770H POWER CONSUMPTION GUIDE (VER.1.0)

[. . . ] Ilustraia de mai jos poate fi diferit, , Óntr-o anumit, , m, , sur, , fa, , de aparatul dumneavoastr, , . INPUT MENU OK VOL PR Buton INPUT (INTRARE) Buton MENU (MENIU) Buton OK Butoane VOLUME (VOLUM) Butoane PROGRAMME (PROGRAM) Buton alimentare Buton Headphone (Casc, , ) 1 PREGTIRE INFOORMAfiII DESPRE PANOUL POSTERIOR I Aceasta este o reprezentare simplificat, , a panoului posterior. Ilustraia de mai jos poate fi diferit, , Óntr-o anumit, , m, , sur, , fa, , de aparatul dumneavoastr, , . 1 2 3 4 5 6 COMPONENT IN 7 AV-IN 3 AV 1 AV 2 AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Y PB AV 1 V VIDEO AV 2 V 1 HDMI 2 AC IN VIDEO RGB IN (PC) (MONO) L PR DVI-D L SERVICE ONLY AC IN AUDIO RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) ANTENNA IN AUDIO R R S-VIDEO 8 1 9 10 1 1 7 12 13 14 Fant, , card PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association - Asociaia internaional, , pentru carduri de memorie pentru calculatoare personale) (Aceast, , funcie nu este disponibil, , Ón toate , , rile. ) Power Cord Socket (Muf, , cablu de alimentare) Acest aparat funcioneaz, , cu alimentare CA. Tensiunea este indicat, , pe pagina de Specificaii. INTRARE HDMI Conectai semnalul HDMI la HDMI IN (Intrare HDMI). [. . . ] Aceast, , funcie este disponibil, , doar Ón modurile TV, AV i Component (Component, , ) 480i/576i/1080i. IMAGINE D Mut. OK IMAGINE D Mut. OK Mod imagine : Intens · Surs, , de lumin, , Mod imagine 100 100 50 70 70 0 : Intens · Surs, , de lumin, , Temp. culoare Rece Ridicat Ridicat Mediu Mediu Auto F 100 100 50 70 70 0 Refacere contrast Culoare vie Reducere zgomot Gama Nivel negru Mod film Contrast rou Contrast verde Contrast albastru · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , · Control avansat · Control avansat E R G · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , · Control avansat · Control avansat E Oprit 0 0 0 G OEnchidere 1MENU 2 3 4 Selectai PICTURE (IMAGINE). OK Selectai Advanced Control (Control avansat). OK Selectai Film Mode (Mod film). Selectai On (Pornit) sau Off (Oprit). · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. 51 51 CONTROL IMAGINE AVANSAT - BLACK (DARKNESS) LEVEL(NIVEL NEGRU - OENTUNECAT) Atunci c, nd vizionai un film, aceast, , funcie regleaz, , dispozitivul pentru cea mai bun, , calitate a imaginii. Aceast, , funcie funcioneaz, , astfel : AV (NTSC-M), HDMI sau Component (Component, , ). IMAGINE D Mut. OK IMAGINE D Mut. OK Temp. culoare Mod imagine : Intens · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , · Control avansat · Control avansat E Mod imagine 100 100 50 70 70 0 R G : Intens · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , · Control avansat · Control avansat E Rece Ridicat Ridicat Mediu Mediu F 100 100 50 70 70 0 Refacere contrast Culoare vie Reducere zgomot Gama Nivel negru Mod film Contrast rou Contrast verde Contrast albastru Auto Oprit 0 0 0 G OEnchidere 1MENU 2 3 4 Selectai PICTURE (IMAGINE). OK Selectai Advanced Control (Control avansat). · Sc, , zut, , : Reflexia ecranului devine mai Óntunecat, , . · OEnalt, , : Reflexia ecranului devine mai luminoas, , . · Auto : Realiz , nd nivelul de negru al ecranului i set, ndu-l Ón mod automat la valoare OEnalt, , sau Sc, , zut, , . OK Selectai Black Level (Nivel negru). Selectai Low (Sc, , zut)sau High (Ridicat). · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. 52 CONTROL IMAGINE PICTURE RESET (RESETARE IMAGINE) Set, , rile modului de imagine selectat revin la valorile implicite tabilite Ón fabric, , . IMAGINE D Mut. OK IMAGINE D Mut. OK · Surs, , de lumin, , · Contrast · Luminozitate · Claritate · Culoare · Nuan, , · Control avansat · Resetare imagine. 100 100 50 70 70 0 R G · Surs, , de lumin, , 100 · Contrast 100 · Luminozitate 50 · Claritate 70 i Resetarea configuraiei video. . . · Culoare 70 R · Nuan, , 0 · Control avansat · Resetare imagine. G 1MENU 2 3 Selectai PICTURE (IMAGINE). OK Selectai Picture Reset (Reiniializare imagine). OK Iniializai valoarea reglat, , . · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. 53 CONTROL SUNET & LIMB REGLARE AUTOMAT A VOLUMULUI AVL (reglare automat, , a volumului) p, , streaz, , acelai nivel al volumului chiar dac, , schimbai programe. AUDIO Volum auto Volum auto Balans Mod sunet :: Oprit Oprit 0 : Standard · 120Hz · 200Hz · 500Hz · 1. 2KHz · 3KHz E Mut. OK AUDIO R Mut. OK L Volum auto Volum auto Balans Mod sunet :: Oprit Oprit 0 : Standard · 120Hz · 200Hz · 500Hz · 1. 2KHz · 3KHz E Off Oprit L Pornit - R 0 0 0 0 0 - + + + + + 0 0 0 0 0 + + + + + 1MENU 2 3 Selectai AUDIO. OK Selectai Auto Volume (Volum automat). OK Selectai On (Pornit) sau Off (Oprit). · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. 54 CONTROL SUNET & LIMB SETRI SUNET PRESETATE - MOD SUNET Putei selecta setarea dumneavoastr, , de sunet preferat, , ; SRS TruSurround XT, Clear Voice (Voce clar, , ), Standard, Music (Muzic, , ), Cinema, Sport sau Game (Joc) i putei regla de asemenea frecvena egalizatorului. Modul Sunet v, , permite s, , v, , bucurai de cel mai bun sunet f, , r, , ajust, , ri speciale deoarece televizorul stabilete opiunile de sunet corespunz, , toare Ón funcie de coninutul programului. SRS TruSurround XT, Clear Voice (Voce clar, , ), Standard, Music (Muzic, , ), Cinema, Sport i Game (Joc) sunt setate Ón prealabil din fabric, , pentru calitate optim, , a sunetului. AUDIO Volum auto Balans Mod sunet Mod sunet : Oprit 0 Standard :: Standard · 120Hz · 200Hz · 500Hz · 1. 2KHz · 3KHz E Mut. OK AUDIO R Mut. OK L Volum auto Balans Mod sunet Mod sunet : Oprit 0 Standard :: Standard · 120Hz · 200Hz · 500Hz · 1. 2KHz · 3KHz E 0 0 0 0 0 - + + + + + 0 0 0 0 0 SRS TruSurround XT Voce calr, , Standard R L Standard Muzic, , Cinema Sport Joc 1MENU 2 3 Selectai AUDIO. OK Selectai Sound Mode (Mod sunet). OK Selectai SRS TruSurround XT, Clear Voice (Voce clar, , ), Standard, Music (Muzic, , ), Cinema, Sport sau Game (Joc). · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. Transmite c, , tre difuzoare limba ecundar, , a emisiei. Transmite c, te o limb, , c, , tre c , te un difuzor. 61 61 CONTROL SUNET & LIMB Recepie NICAM (doar Ón mod analogic) Dac, , dispozitivul este echipat cu un receptor NICAM, poate fi recepionat sunet NICAM (Sunet multiplex aproape instantaneu) de Ónalt, , calitate. Ieirea sunetului poate fi selectat, , conform tipului de emisie recepionat, , prin ap, , sarea repetat, , a butonului I/II. 1 2 C, nd recepionai NICAM mono, putei selecta NICAM MONO sau FM MONO. C, nd recepionai NICAM stereo, putei selecta NICAM STEREO sau FM MONO. Dac, , semnalul stereo este slab, comutai la FM mono. 3 C, nd recepionai NICAM dual, putei selecta NICAM DUAL I sau NICAM DUAL II sau NICAM DUAL I+II sau MONO. Selectarea ieirii de sunet pentru difuzoare OEn mod AV, Component (Component, , ), RGB i HDMI, DVI putei selecta sunetul de ieire pentru difuzoarele st, nga i dreapta. Ap, , sai Ón mod repetat butonul I/II pentru a selecta ieirea de sunet. L+R: Semnalul audio de la intrarea audio L este transmis c, , tre difuzorul din st, nga i semnalul audio de la intrarea audio R c, , tre difuzorul din dreapta. L+L: Semnalul audio de la intrarea audio L este transmis c, , tre difuzoarele st, nga i dreapta. R+R: Semnalul audio de la intrarea audio R este transmis c, , tre difuzoarele st, nga i dreapta. 62 62 CONTROL SUNET & LIMB LIMBA AFIAJULUI PE ECRAN / SELECTAREA fiRII Meniul ghidului de instalare apare pe ecran c, nd acesta este pornit pentru prima dat, , . 1 2 OK Selectai limba dorit, , . OK Selectai ara dumneavoastr, , . * Dac, , dorii s, , modificai setarea Limb, , /fiar, , 1MENU 2 3 4 Selectai OPTION (OPfiIUNE). OK Selectai Menu Language (Limb, , meniu) sau Country (fiara). OK Selectai limba dorit, , sau ara dumneavoastr, , . OK Salvai. · Ap, , sai butonul MENU (MENIU) sau EXIT (IE TMIRE) pentru a Ónchide fereastra meniului. · Ap, , sai butonul BACK (OENAPOI) pentru a accesa meniul anterior. !NOTE Dac, , nu finalizai configurarea ghidului de instalare prin ap, , sarea butonului EXIT (IETMIRE) sau OSD (afiajul pe ecran) devine inactiv, meniul de instalare va continua s, , apar, , la pornirea dispozitivului p, n, , c, nd configurarea este finalizat, , . G Dac, , selecta i ara greit, , , este posibil ca funciile teletext s, , nu apar, , corect pe ecran i instalarea teletext s, , se realizeze cu probleme. [. . . ] 96. ' Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Transmission [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 ~ Max : 64 * Consultai 'Reprezentare date reale 1. 96. ' Ack [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 10. Claritate (Comand, , : k k) G Pentru a ajusta claritatea ecranului. 14. Temperatur, , culoare (Comand, , : k u) G Pentru a ajusta temperatura culorii. [. . . ]