Ghid de utilizare SHARP AY-AP18GR

[. . . ] AY-AP18GR AY-AP24GR APARAT DE AER CONDIIONAT DE TIP SPLIT MANUAL DE UTILIZARE Agent de rcire nou UNITATEA DE INTERIOR UNITATEA DE EXTERIOR AY-AP18GR AY-AP24GR AE-A18GR AE-A24GR * Plasmacluster SHARP Corporation. * Plasmacluster este o marc a Corporaiei SHARP. ROMÂN ­ A. Informaii despre eliminare pentru utilizatorii particulari 1. În Uniunea European Atenie: Dac dorii s eliminai acest echipament, v rugm s nu-l aruncai la gunoi! [. . . ] · În cazul în care se formeaz ghea pe schimbtorul de cldur al unitii de exterior în setarea HEAT, funciunea automat de dezgheare va înclzi dispozitivul pentru 5-10 minute pentru a topi gheaa. În timpul dezgherii, ventilatoarele externe i interne se opresc. · Dup dezgheare, unitatea revine la operarea în setarea HEAT. · Unitatea utilizeaz o pomp de cldur, care extrage cldura din aerul de afar i o elibereaz în încpere. Temperatura aerului de afar are foarte mare influen asupra eficienei înclzirii. · Dac eficiena înclzirii este redus din cauza temperaturii sczute de afar, utilizai o surs adiional de înclzire. · Înclzirea întregii încperi necesit timp din cauza sistemului de circulaie forat a aerului. EFICIENA ÎNCLZIRII INDICAII PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI Mai jos putei gsi câteva moduri de economisire a energiei electrice în timpul utilizrii aerului condiionat. SETAI TEMPERATURA CORECT · Setarea termostatului cu 1°C mai mult decât temperatura dorit în setarea COOL i cu 2°C mai puin în setarea HEAT, va economisi aproximativ 10 % din consumul de energie. · Setarea temperaturii la un nivel mai mic decât cel dorit în setarea de rcire, va rezulta într-un consum mai mare de energie. BLOCAI EXPUNEREA DIRECT LA SOARE I PREVENII APARIIA CURENTULUI · Blocarea expunerii directe la soare în timpul rcirii va reduce consumul de curent electric. · Închidei ferestrele i uile în timpul operaiunilor de rcire i înclzire. SETAI CORECT DIRECIA CURENUTULUI DE AER PENTRU A OBINE O CIRCULAIE A AERULUI EFICIENT MENINEI FILTRUL CURAT PENTRU A ASIGURA CEA MAI EFICIENT OPERARE UTILIZAI CÂT MAI MULT SETAREA TIMER OFF DECONECTAI CABLUL DE ALIMENTARE CÂND UNITATEA NU ESTE UTILIZAT PENTRU O PERIOAD MAI LUNG DE TIMP · Unitatea de interior consum energie chiar dac nu opereaz. RO-3 AY-AP18GR_OM_RO. indd 5 2009-02-20 10:07:01 ROMÂN · Dispozitivul de protecie incorporat va preveni operarea unitii când se va ajunge la depirea acestor limite. · La orificiul de ieire a aerului se poate forma condens dac unitatea opereaz în mod continuu în setrile COOL sau DRY când umiditatea depete 80 %. DENUMIRILE COMPONENTELOR UNITATEA DE INTERIOR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q 1Orificiul de intrare a aerului 2 Panou anterior 3Buton AUX. 4 Filtre de aer 5 Fereastr de receptare 6 Cablul de alimentare (numai AY-AP18GR) 7 Indicator 8 Fanta de ajustare vertical 9 Fante de ajustare orizontal 0 Orificiul de ieire a aerului q Telecomand w e r t w Indicator TURBO (verde eindicator TIMER (portocaliu rindicator OPERATION (rou t Indicator PLASMACLUSTER (albastru) ) ) ) UNITATEA DE EXTERIOR y u i y Orificiul de intrare a aerului u Tub de rcire i cablu de interconectare i Tub de drenaj o Orificiul de ieire a aerului o OBSERVAIE: Unitile actuale pot fi uor diferite decât cele prezentate alturi. RO-4 AY-AP18GR_OM_RO. indd 6 2009-02-20 10:07:01 DENUMIRILE COMPONENTELOR TELECOMANDA 1 1 EMITOR 2 AFIAJ (Ecran de afiare LCD) 3 Buton ON/OFF 2 ROMÂN 4 Buton TEMP. 5 Buton DISPLAY 6 Buton PLASMACLUSTER 7 Buton O1H 8 Buton MODE 9 Buton TIMER ON (pentru setarea cronometrului) 0 Buton FAN q Buton TIMER OFF (pentru setarea cronometrului) w Buton SWING e Buton TIMER CANCEL r Buton TURBO t Buton RESET 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r t ECRANUL LCD DE PE TELECOMAD y SIMBOLURILE SETRILOR : AUTO : COOL u SIMBOLUL TURBO i SIMBOLUL PLASMACLUSTER o SIMBOLUL FAN SPEED : AUTO : Setarea manual p INDICATORUL DE TEMPERATUR I DE TIMP a SIMBOLUL DE TRANSMITERE sINDICATOR TIMER ON/TIMER OFF Indic dac cronometrul este setat sau nu. : HEAT : DRY y u i o a s p RO-5 AY-AP18GR_OM_RO. indd 7 2009-02-20 10:07:02 UTILIZAREA TELECOMENZII INTRODUCEREA BATERIILOR Utilizai dou baterii AAA (R03). 1 Îndeprtai capacul compartimentului pentru baterii din spatele telecomenzii. 2 Introducei bateriile în compartiment, asigurându-v c ± i -- polaritile corespund. · Dac bateriile au fost introduse corect, pe ecran vor aprea linii. 3 Acoperii compartimentului pentru baterii. 4 Apsai butonul RESET cu un obiect subire. Capacul compartimentului pentru baterii OBSERVAII: · Durata medie de via a unei baterii este de aproximativ un an. · Înlocuii întotdeauna ambele baterii i asigurai-v c sunt de acelai tip. camerei la pornire COOL 24°C COOL 25°C COOL 26°C · În setarea DRY, viteza ventilatorului este presetat de setarea AUTO i nu poate fi modificat. 5 Pentru a opri unitatea, apsai din nou butonul ON/OFF. · Indicatorul rou OPERATION ( pe unitate se va stinge. ) de RO-8 AY-AP18GR_OM_RO. indd 10 2009-02-20 10:07:02 AJUSTAREA DIRECIEI CURENTULUI DE AER CURENT DE AER VERTICAL 1 Apsai o dat butonul SWING pe telecomand. · Fanta de ajustare vertical îi va modifica unghiul în mod continuu. ROMÂN 2 Apsai din nou butonul SWING când fanta de ajustare vetical va ajunge la poziia dorit. 1 2 · Fanta se va poate mica numai în limitele artate pe diagram. · Poziia ajustat va fi memorat i setat în mod automat la urmtoarea folosire. Limitele ajustrii Setrile COOL i DRY Setarea HEAT Limiele de ajustare sunt mai înguste pentru a preveni scurgerea apei provenite din condens. Limiele de ajustare sunt mai largi i curentul de aer poate fi direcionat spre podea. CURENT DE AER ORIZONTAL Meninei fanta de ajustare orizantal ca în desen i ajustai direcia curentului de aer. ATENIE Nu ajustai fantele de ajustare vertical manual. · Ajuastarea manual a fantei de ajustare vertical poate cauza probleme de funcionare în momentul utilizrii telecomenzii. · Când fanta de ajustare vertical se afl în poziia de jos în setrile COOL sau DRY pentru o perioad mai lung de timp, poate aprea condens. [. . . ] · Nu stropii, nici nu vsai ap direct pe unitate. Apa poate cauza ocuri electrice i avarierea unitii. · Nu utilizai ap fierbinte, diluani, detergeni sau solveni puternici. în setarea COOL, la 1Operai unitatea 32°C, pentru o jumtemperatura de operarea i deconectai unitatea 2Opriicurentul electric. Oprii întrerupde la ÎNTREINEREA DUP TERMINAREA SEZONULUI tate de zi pentru a permite uscarea mecanismului. [. . . ]