Ghid de utilizare SHARP MX-4101N

[. . . ] GHID OPERAIONAL Cutare bazat pe operaia pe care dorii s o efectuai Cutare bazat pe cuprins ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL COPIATOR IMPRIMANT EFECTUAREA UNEI COPII TIPRIREA UNUI DOCUMENT SCANAREA UNEI IMAGINI / TRIMITEREA UNUI FAX PRIN INTERNET SCANER / FAX PRIN INTERNET ÎNDOSARIERE DOCUMENTE SETRI DE SISTEM DEPANARE SALVAREA UNEI OPERAII I UTILIZAREA ULTERIOAR A ACESTEIA ÎNTREINEREA ECHIPAMENTULUI Despre Ghid operaional EFECTUAREA UNEI COPII Economisire Reducerea numrului de erori la copiere Efectuarea unei copii a acestui tip de original Efectuarea unei copii pe acest tip de hârtie 2010/ 04/04 Adugarea datei sau numerotarea paginilor Adunarea documentelor rezultate într-o brour Alte funcii utile Economisire Copierea mai multor pagini pe o fa a unei coli de hârtie Copierea pe ambele fee ale hârtiei Copierea feei i a spatelui unui card Reducerea numrului de erori la copiere Verificarea numrul paginilor scanate înainte de efectuarea copiilor Tiprirea unui set de copii pentru verificare Efectuarea unei copii a acestui tip de original Un original cu mai multe pagini care pot fi încrcate simultan. Originale color i alb-negru amestecate Originale de dimensiuni diferite Original voluminos (apar umbre pe margini) Original legat, cum ar fi o carte (câte o pagin o dat) Carte sau brour (copierea paginilor alturate) Efectuarea unei copii pe acest tip de hârtie Plicuri i alte suporturi speciale Hârtie A3 Hârtie de tip fil Film transparent Efectuarea unei copii pe acest tip de hârtie 2010/ 04/04 Adugarea datei Adugarea unei tampile 9 10 11 Adugarea numrului paginii ABCD EFG Adugarea de text Adunarea documentelor rezultate într-o brour Crearea unei brouri capsate Capsarea documentele rezultate Crearea unei margini libere pentru perforare Perforarea documentele rezultate Îndoirea la mijloc a documentelor rezultate Alte funcii utile Funcii utilizate în anumite scopuri Efectuarea unei copii a fotografiilor aranjate Crearea unui poster mare Efectuarea unei copii în oglind a imaginii Copierea în centrul hârtiei Efectuarea unei copii negativ Funcii utile Utilizarea simultan a dou echipamente Prioritizarea unei operaii de copiere Verificarea strii unei operaii rezervate Introducerea coperilor/inseriilor în copiile rezultate Copierea unui original subire Reglarea culorii TIPRIREA UNUI DOCUMENT Economisire Tiprirea fr calculator Tiprirea de documente atrgtoare Adunarea documentelor rezultate într-o brour Tiprirea pe acest tip de hârtie Adugarea de text sau imagine Alte funcii utile Economisire Tiprirea pe ambele fee ale hârtiei Tiprirea mai multor pagini pe o singur fa a hârtiei Tiprirea fr calculator FTP Tiprirea unui fiier de pe un server FTP Tiprirea unui fiier de pe o memorie USB Tiprirea unui fiier dintr-un folder de reea Tiprirea unui fiier stocat pe echipament Tiprirea de documente atrgtoare Tiprirea pe întreaga suprafa hârtiei Tiprirea utilizând setri de culoare adecvate pentru datele respective Reglarea luminozitii i a contrastului Evidenierea textului i a liniilor pale Selectarea modului de tiprire Adunarea documentelor rezultate într-o brour Crearea unei brouri capsate Capsarea documentele rezultate Crearea unei margini libere pentru perforare Perforarea documentele rezultate Tiprirea anumitor pagini pe faa colii de hârtie Tiprirea pe acest tip de hârtie Plicuri Hârtie de tip fil Film transparent Tiprirea anumitor pagini pe un alt tip de hârtie Rotirea imaginii cu 180 de grade Adugarea de text sau imagine Adugarea unui filigran la datele tiprite Suprapunerea unei imagini pe datele tiprite Suprapunerea unei forme fixe peste datele tiprite Alte funcii utile Corectarea dimensiunii i a orientrii datelor tiprite Mrirea sau micorarea imaginii tiprite Tiprirea unei imagini în oglind Sigurana este important Confidenialitatea operaiei de tiprire Tiprirea unui fiier PDF criptat Funcii utilizate în anumite scopuri Tiprirea copiei unei facturi Crearea unui poster mare Funcii utile Prioritizarea unei operaii de tiprire Utilizarea simultan a dou echipamente Stocarea setrilor de tiprire utilizate frecvent Stocarea unei operaii de tiprire Tiprirea i îndoirea documentelor rezultate SCANAREA UNEI IMAGINI /TRIMITEREA UNUI FAX PRIN INTERNET Trimiterea unei imagini clare Trimiterea acestui tip de document Prevenirea transmiterii la destinaia greit Trimiterea unui fiier mai mic Reducerea efortului Scanarea de la calculator Alte funcii utile Trimiterea unei imagini clare Reglarea contrastului sau a calitii imaginii Reglarea rezoluiei înainte de a trimite Trimiterea fr umbre pe margini Suprimarea fundalului unui document transmis Trimiterea acestui tip de document Original voluminos (apar umbre pe margini) Original legat, precum o carte (câte o pagin o dat) Un original cu mai multe pagini decât pot fi încrcate o dat. Originale de dimensiuni diferite Original tiprit pe ambele fee Original cu fundal Prevenirea transmiterii la destinaia greit Verificarea rezultatului transmisiei Verificarea jurnalului transmisiilor anterioare tampilarea originalelor scanate Trimiterea unui fiier mai mic Trimiterea la o rezoluie sczut Comprimarea fiierului înainte de trimitere Micorarea imaginii înainte de trimitere Trimiterea unei imagini alb-negru Trimiterea a dou pagini originale drept o singur pagin Legitimaie sau alt card Reducerea efortului 1 2 3 Stocarea setrilor utilizate frecvent Trimiterea ctre mai multe destinaii aaa@aa. aa. c bbb@bb. bb. eee@ee. ee. e aaa@aa. aa. co bbb@bb. bb. c ccc@cc. cc. co ddd@dd. dd. c eee@ee. ee. co Vizualizarea jurnalului de transmisie Specificarea facil a unei adrese (numr de cutare) Trimiterea unui fax prin Internet de pe un calculator Original legat, precum o carte (câte o pagin o dat) Alte funcii utile Funcii de gestionare utile Redirecionarea unui fax recepionat ctre o adres de reea Tiprirea unei liste cu destinaii de trimitere Funcii utile Scanarea unui original subire Selectarea unei destinaii de transmitere dintr-o agend global Trimiterea la o or specificat Prioritizarea unei transmisii Trimiterea în modul USB memory SALVAREA UNEI OPERAII I UTILIZAREA ULTERIOAR A ACESTEIA Cutarea unui fiier Organizarea fiierelor personale Salvarea unui document important Tiprirea unui set de fiiere Cutarea unui fiier abc Cutarea unui fiier cu ajutorul tastaturii Cutarea dup coninutul fiierului Organizarea fiierelor personale tergerea unui fiier tergerea tuturor fiierelor tergerea periodic a fiierelor Schimbarea folderului ÎNTREINEREA ECHIPAMENTULUI Curarea echipamentului Înlocuirea cartuului de toner Înlocuirea cartuului de capse Înlocuirea cartuului tampilare Înlocuirea casetei de toner rezidual Îndeprtarea resturilor rezultate în urma perforrii Curarea echipamentului Curarea geamului pentru documente i a alimentatorului automat de documente Curarea încrctorului principal al tamburului fotoconductor Curarea rolei de alimentare cu originale Curarea rolei de alimentare de bypass Curarea unitii laser DESPRE MANUALUL DE UTILIZARE Exist dou moduri de a cuta un subiect în acest ghid: putei utiliza meniul "Doresc. . . " sau putei utiliza un cuprins obinuit. Explicaia urmtoare are ca premis utilizarea aplicaiei Adobe Reader 8. 0 (unele butoane nu apare în starea prestabilit). Revenire la începutul paginii ( ) Revenire la pagina afiat anterior ( ) Cutare bazat pe operaia pe care dorii s o efectuai Cutare bazat pe cuprins Pagina Meniu Pagina Cuprins 1 2 3 4 5 Pagina cu explicaia i MODUL DE UTILIZARE A ACESTUI MANUAL Facei clic pe butonul de mai jos pentru a v deplasa la pagina pe care dorii s o vizualizai. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (1) Butonul de revenire la începutul paginii Dac o operaie nu se desfoar conform ateptrilor, facei clic pe acest buton pentru a începe din nou. (5) (6) Butonul Adobe Reader Help Deschide fila Adobe Reader Help. Butonul Cuprins Afieaz cuprinsul fiecrui capitol De exemplu, dac pagina curent face parte din capitolul Imprimanta, acest buton va afia cuprinsul capitolului Imprimanta. (2) (3) (4) Butonul de deplasare înapoi cu o pagin Afieaz pagina anterioar. [. . . ] · Pentru procedura de introducere a textului, consultai "INTRODUCEREA TEXTULUI" (pagina 1-79) din "1. ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL". 1 Apsai tasta [Setri transmitere] din ecranul de baz. ECRANUL DE BAZ (pagina 4-9) Dac trimitei ctre o destinaie Scanare ctre FTP, Scanare ctre Desktop sau Scanare ctre un director din reea trecei la etapa 4. Setri transmisie OK Pentru a schimba subiectul, apsai tasta [Subiect]. Subiect 2 Nume fiier Rspunde-Lui Text Body Adaug 'Rspunde la' la CC (1) Subiect Anuleaza (2) OK Introducei subiectul. (1) Apsai o tast corespunztoare textului pre-setat. (2) Apsai tasta [OK]. 1 5 Introducere direct Nr. 01 Sub: Schedule coordination Nr. 03 Sub: Minutes of planning m Nr. 05 Nr. 07 Nr. 02 Sub: Monthly Schedule Nr. 04 Nr. 06 Nr. 08 Nr. 10 Nr. 12 3 Nr. 09 Nr. 11 · Dac dorii s introducei direct textul, apsai tasta [Introducere direct] pentru a deschide ecranul de introducere a textului. · Textul asociat unei taste pentru text pre-setat poate fi editat prin apsarea tastei i apoi apsarea pe [Introducere direct]. Ecranul de introducere a textului va fi afiat cu textul pre-setat introdus. (Când este stocat o destinaie utilizând paginile Web, pot fi introduse maxim 80 de caractere. Totui, pe panoul tactil nu pot fi introduse decât 54 de caractere. ) 4-32 Coninutul SCANNER/FAX PRIN INTERNET Setri transmisie OK Pentru a schimba numele fiierului, apsai tasta [Nume fiier]. · Numele fiierului este introdus în mod similar introducerii subiectului. · Dac trimitei ctre o destinaie Scanare ctre FTP, Scanare ctre Desktop sau Scanare ctre un director din reea trecei la etapa 9. Subiect Sub: Schedule coordination meeting 4 Nume fiier Rspunde-Lui Text Body Adaug 'Rspunde la' la CC Setri transmisie OK Subiect Nume fiier Rspunde-Lui Sub: Schedule coordination meeting Material for planning meeting Pentru a schimba valoarea "Raspunde-Lui", apsai tasta [Rspunde-Lui]. 5 Text Body Adaug 'Rspunde la' la CC Dac este utilizat autentificarea utilizatorilor, vor fi aplicate informaiile utilizatorului conectat i valoarea "Raspunde-Lui" nu poate fi schimbat. Rspunde-Lui 6 12 18 AAA AAA CCC CCC Cutare adres global Introdu adresa EEE EEE GGG GGG III III ABC Utiliz. KKK KKK Toate ABCD EFGH Anuleaza BBB BBB DDD DDD FFF FFF HHH HHH JJJ JJJ LLL LLL IJKL MNOP QRSTU OK Specificai un utilizator pentru "Raspunde-Lui" i apsai tasta [OK]. 1 3 6 · Apsai tasta pe care dorii s o utilizai pentru "Raspunde-Lui". · Putei apsa tasta [Cutare adres global] pentru a specifica un utilizator stocat în agenda global pentru "Raspunde-Lui". Putei, de asemenea, s apsai tasta [Introdu adresa] pentru a introduce direct o adres de e-mail. VWXYZ etc. · Pentru a specifica adresa de rspuns, apsai tasta utilizatori" din setrile de sistem (administrator). i introducei un nume de utilizator stocat în "Lista · Pentru adresa de rspuns poate fi selectat o tast numai dac pentru utilizator a fost stocat o adres de e-mail în "Lista utilizatori" din setrile de sistem (administrator). 4-33 Coninutul SCANNER/FAX PRIN INTERNET Setri transmisie OK Pentru a schimba textul, apsai tasta [Text Body]. Subiect Sub: Schedule coordination meeting Material for planning meeting AAA AAA 7 Nume fiier Rspunde-Lui Text Body Adaug 'Rspunde la' la CC Intrare Body Stergeti tot OK Introducei textul i apsai tasta [OK]. · Pentru a selecta un text presetat stocat anterior în pagina Web, apsai tasta [Select. · Pentru a introduce direct textul, apsai tasta [Editare]. Thank you for your continuous support. We have attached scanned data, which you have requested. 8 Select. Editare · Pot fi introduse 1800 de caractere. (Sfâritul unui paragraf este considerat un caracter. ) · Pentru a terge tot textul introdus, apsai tasta [Stergeti tot]. La apsarea acestei taste, va fi ters imediat tot mesajul, nu doar linia selectat. · Fiecare linie de text introdus poate fi selectat cu ajutorul tastelor . Pentru a edita linia selectat, apsai tasta [Editare]. Ecranul de introducere a textului va fi afiat cu textul selectat introdus. Setri transmisie OK Apsai tasta [OK]. Subiect Nume fiier Rspunde-Lui Sub: Schedule coordination meeting Material for planning meeting AAA AAA Thank you for your continuous support. We have attached sca 9 Text Body Adaug 'Rspunde la' la CC Putei bifa caseta [Adaug 'Rspunde la' la CC] pentru a trimite o copie Cc ctre expeditor. Când stocai text pre-setat pentru subiect i numele de fiier în paginile Web, pot fi introduse pân la 80 de caractere. · Setri de sistem (Administrator): Numrul numelui fiierului/Subiect/Setare taste afiate Setarea pentru numrul de taste pentru subiect i taste pentru numele fiierului afiate într-un ecran poate fi schimbat la valorile 6, 12 sau 18. [. . . ] Pentru a perfora coli de dimensiuni diferite, utilizai hârtie cu aceeai lime i selectai setarea [Aceiai lime]. Când copiai, selectai [Aceiai lime] din [Dimensiune mixt original] în modurile speciale. Pentru a afla care sunt dimensiunile de hârtie care pot fi perforate, consultai seciunea "SPECIFICAII" din Ghid de siguran. Verificai setrile echipamentului pentru tipul de hârtie i selectai o tav care conine hârtie care poate fi utilizat pentru perforare*. [. . . ]