Ghid de utilizare SHARP R-N

[. . . ] ECHIPAMENT DIGITAL MULTIFUNCTIONAL GHID DE START MODEL: AR-5516S AR-5520S AR-5516 AR-5520 AR-5516D AR-5520D AR-5516N AR-5520N INAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL Aceasta sectiune va ofera informatii despre siguranta in exploatarea echipamentului si va explica modul in care puteti utiliza acest manual. SETARI Aceasta sectiune va explica modalitatea de instalare a softului si modalitatile de conectare a echipamentului la calculator. APPENDIX Aceasta sectiune include informatii despre posibile erori si moduri de solutionare a acestora precum si informatii despre caracteristicile echipamentului. Pastrati acest manual la indemana pentru consultari ulterioare. Fiecare instructiune este valabila si pentru optionalele utilizate impreuna cu acest echipament. Nu incercati sa copiati obiecte interzise prin lege a fi copiate. Urmatoarele obiecte sunt in mod normal interzise prin lege a fi copiate. Pot fi interzise si alte obiecte prini legi locale. [. . . ] · Este deasemenea posibila conectarea utilizand un port USB 1. 1 al calculatorului. Totusi specificatiile utilizate vor fi cele corespunzatoare USB 1. 1 (Full-Speed). · Daca utilizati un calculator care nu este compatibil USB 2. 0 (Hi-Speed), setarea din setari sistem al echipamentului "Mod comutare USB 2. 0" trebuie setata la "Full-Speed". Pentru mai multe detalii consultati "SYSTEM SETTINGS "("SETARI SISTEM") din Operation Guide (Chidul de Operare). 10 SETARI UTILIZAREA ECHIPAMENTULUI CA IMPRIMANTA PARTAJATA Daca echipamentul va fi utilizat ca imprimanta partajata intr-o retea Windows, urmati pasii de mai jos pentru a instala driverul de tiparire pe calculator. Nota Pentru a configura setarile cele mai potrivite ale serverului de tiparire, consultati manulalul de utilizare sau fisierul de ajutor al sistemului de operare. 1 Parcurgeti pasii de la 2 la 6 din "INSTALAREA PROGRAMULUI SOFTWARE (AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/ AR-5516D/AR-5520D)" (p. 8). Apasati butonul "MFP Driver". 5 Selectati din lista numele imprimantei (configurata ca imprimanta partajata). Pentru Windows 2000/XP, puteti apasa pe butonul "Add Network Port" afisat in lista de mai jos si selectati imprimanta de partajat cautand in fereastra de retea care va apare pe ecran. 2 3 6 Apasati butonul "Next". Urmati instructiunile de pe ecran. Nota Daca imprimanta partajata nu este afisata in lista, verificati setarile serverului de tiparire. · Daca utilizati Windows Vista si va apare o fereastra de avertizare de securitate, asigurati-va ca apasati "Install this driver software anyway". · Daca utilizati Windows 2000/XP si va apare un mesaj de avertizare referitor la Windows logo test sau semnatura digitala, asigurati-va ca apsati "Continue Anyway" sau "Yes". Precautii Apasati butonul "Display Readme" pentru a afisa informatiile referitoare la pachetele soft selectate. Pentru AR-5516S/AR-5520S Apasati butonul "Printer Driver". 7 Veti reveni la fereastra de la pasul 3. Apasati butonul "Close". Nota Dupa instalare, poate aparea un mesaj care sa ve solicite repornirea calculatorului. In acest caz, apasati butonul "Yes" pentru a reporni calculatorul. Apasati butonul "Display Readme" pentru a afisa informatiile referitoare la pachetele soft selectate. Acest lucru va incheia instalarea. 4 Selectati "Connected via the network" si apoi apasati butonul "Next". 11 SETARI INSTALAREA PROGRAMULUI SOFTWARE (AR-5516N/AR-5520N) Nota · Imaginile prezentate in acest manual sunt corespunzatoare Windows Vista. Cu alte versiuni de sisteme Windows, anumite imagini pot diferi de cele prezentate. · Daca apare un mesaj de eroare, urmariti instructiunile de pe ecran pentru a rezolva problema. Dupa rezolvarea problemei procedura de instalare va continua. In functie de problema aparuta s-ar putea se fie necesar sa apasati butonul "Anulare" pentru a iesi din procedura de instalare. In acest caz reluati procedura de instalare, de la inceput, dupa ce ati rezolvat problema. Setati adresa IP 6 7 1 Inserati cablul de retea in conectorul de retea al echipamentului. Utilizati un cablu de retea ecranat. Cititi mesajul din fereastra "Bine ati venit" si apoi apasati butonul "Next". Apasati butonul "Set the IP Address". 2 3 Inserati diskul CD-ROM in drive-ul CD-ROM. Apasati butonul "Start", apasati "Computer", si apoi faceti dublu-click pe icoana CD-ROM ( ). · Pentru Windows XP, apasati butonul "start", apasati "My Computer", si apoi faceti dublu-click pe icoana CD-ROM. · Pentru Windows 2000, faceti dublu-click pe "My Computer", si apoi faceti dublu-click pe icoana CD-ROM. 8 4 Faceti dublu-click pe icoana "Setup" ( ). Pentru Windows Vista, daca apare unecran de mesaje care va solicita confirmarea, apasati "Permite". Cand apare ecranul de selectare software, apasati butonul "Set the IP Address". 5 Fereastra "LICENTA SOFTWARE" va aparea. Asigurati-va ca ati inteles termenii si conditiile utilizarii acestei licente software, si apoi apasati butonul "Da". Nota Puteti afisa continutul "LICENTEI SOFTWARE" intr-o limba diferita selectand limba dorita din meniul corespunzator. Pentru a instala softul in limba selectata continuati instalarea cu acea limba selectata. 12 SETARI 9 Echipamentul sau imprimantele conectate in retea vor fi detectate. Apasati imprimanta de configurat (echipamentul) si apasati butonul "Next". 10 Introduceti adresa IP, subnet mask, si default gateway. Setarile din fereastra de mai jos sunt exemple. Asigurati-va ca ati contactat administratorul de retea pentru a afla adresa IP corecta, subnet mask, si default gateway de introdus. Daca apare un mesaj referitor la Windows firewall, apasati butonul "Yes". Nota Nota · "Adresa de Retea" este indicata din partea stanga a echipamentului, langa conectorul de retea. [. . . ] 297 mm (11-11/16") (Inaltime) x 431 mm (16-31/32") (Latime) 0, 962 msec/linie (300 dpi) 1 bit sau 12 bit 1 bit sau 8 bit Alb si Negru 2 valori, Tonuri de gri TWAIN, WIA (Windows XP/Vista), STI AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D : USB 2. 0 (compatibila Full-Speed/Hi-Speed) AR-5516N/AR-5520N : 10BASE-T/100BASE-TX Nu Windows 2000/XP/Vista (Informatii detaliate puteti gasi in "CERINTE HARDWARE SI SOFTWARE" (p. 7)) Max. 2, 5 mm (1/10") (muchia de alimentare si cea de terminare) Max. 3, 0 mm (3/25") (de-a lungul celorlalte muchii in total) AR-5516S/AR-5520S/AR-5516/AR-5520/AR-5516D/AR-5520D : [Cablu USB] Cablu ecranat (lungime max. 3 m, trebuie sa suporte USB 2. 0) Va rugam achizitionati cablul USB, local (nu este inclus in configuratia echipamentului). [. . . ]