Ghid de utilizare SILVERCREST SDLT 1500 A1

[. . . ] KITCHEN TOOLS Double Long Slot Toaster SDLT 1500 A1 Double Long Slot Toaster Operating instructions R Toster s duplim dugim urezima Upute za upotrebu 2 Doppel-Langschlitz-Toaster Bedienungsanleitung Aparat de prjit pâinea cu compartiment dublu Instruciunile KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : SDLT 1500 A1-06/11-V1 IAN: 68893 SDLT 1500 A1 1 2 9 8 3 4 5 6 7 CONTENT Intended use Technical Data Items supplied Operating Elements Important safety instructions Tips on usage Before taking into use Adjusting the level of browning (Toasting time) Toasting Interrupting the toasting process Warming function Thaw function Crumb tray Bread roll holder Cleaning and Care Storage Disposal Warranty & Service Importer PAGE 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 6 Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass this manual on to whoever might acquire the device at a future date. -1- Double Long Slot Toaster Intended use This appliance is intended for the toasting of slices of bread, rolls and waffles in domestic environments. It is not intended for use with other foodstuffs, other materials or for use in commercial or industrial environments. Any other use, or alteration to the appliance, is regarded as contrary to the intended use and could increase the risk of accidents. Important safety instructions To avoid potentially fatal risks through electric shock: · NEVER insert cutlery or other metallic objects into the toaster slots. [. . . ] · Utilizai aparatul numai pe o suprafa stabil, plan i antiderapant. · Nu utilizai temporizatoare externe sau sisteme separate de comand de la distan pentru a opera aparatul. · Înainte de a utiliza aparatul, desfurai complet cablul de alimentare de pe mosor. Reinei!Butonul de operare w rmâne în poziie de funcionare numai dac cablul de alimentare este conectat. La prima utilizare se poate forma un uor miros (de asemenea, este posibil degajarea de fum). Acest lucru este normal i dispare dup scurt timp. Asigurai aerisirea suficient a încperii. Indicaii privind operarea · Prjii pâinea integral la un nivel ridicat de rumenire ca pâine alb. Pâinea mai veche, uscat se rumenete mai repede ca cea proaspt. · Nu utilizai felii de pâine prea mari sau prea groase, deoarece acestea se blocheaz uor în fantele aparatului. Reglarea gradului de rumenire (timpului de prjire) Gradul dorit de rumenire, de la , , deschis" (1) la , , închis" (7) se poate regla continuu de la butonul pentru reglarea gradului de rumenire y al sistemului electronic de prjire. Avei în vedere c în funcie de numrul de felii de pâine din aparat, gradul de rumenire variaz, chiar dac butonul de reglare a gradului de rumenire y este în aceeai poziie!Cu cât introducei mai puine felii, cu atât gradul de rumenire este mai mare. De aceea, în cazul în care prjii mai puine felii de pâine, reglai butonul de reglare a gradului de rumenire y la o valoare mai mic. Atenie! În caz de defeciuni sau la curarea aparatului scoatei tecrul din priz. · Desprindei feliile de pâine blocate în interior cu un b neascuit de lemn (de exemplu, cu tija unei pensule). · Diferenele de sortiment, de umiditate i grosime dintre feliile de pâine influeneaz rumenirea pâinii. De aceea, pâinea pentru prjit ar trebui pstrat într-un ambalaj închis. Prjirea pâinii Atenie! Nu acoperii fantele de prjire o în timpul funcionrii aparatului. · Dup reglarea gradului de rumenire dorit, introducei pâinea în fantele de prjire o. · Sistemul automat de centrare a feliilor de pâine centreaz pâinea introdus în fanta de prjire o. · Dac s-a atins gradul de rumenire dorit, prjitorul se oprete automat, iar feliile de pâine sunt ridicate. Înainte de prima utilizare Prjitorul de pâine trebuie lsat s funcioneze de cel puin cinci ori la putere maxim fr felii de pâine. Pentru indicaii privind curarea prjitorului de pâine citii seciunea »Curarea i îngrijirea«. - 15 - R · Acesta aparat dispune de o funcie de ridicare care v permite s scoatei sigur i uor feliile fierbini de pâine din fantele de prjire o. Pentru aceasta, împingei în sus butonul de operare w. · Prjitorul se oprete automat, iar feliile de pâine revin la captul de sus. În funcie de gradul de rumenire reglat, pâinea este dezgheat, resp. prjit. Întreruperea procesului de prjire Dac dorii întreruperea procesului de prjire, apsai butonul de oprire e. [. . . ] Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. [. . . ]