Ghid de utilizare SILVERCREST SEK 400 A1

[. . . ] KITCHEN TOOLS Egg Cooker SEK 400 A1 Egg Cooker Operating instructions R Aparat za kuhanje jaja Upute za upotrebu Eierkocher Bedienungsanleitung Fierbtor de ou Instruciunile KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : SEK 400 A1-06/11-V1 IAN: 68894 SEK 400 A1 1 2 3 4 5 7 6 Egg Cooker 2 Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass this manual on to whoever might acquire the device at a future date. Aparat za kuhanje jaja 6 Upute za rukovanje prije prve upotrebe pazljivo procitajte i sacuvajte ih za kasnije koristenje. Ukoliko ureaj dajete treim osobama, prilozite i ove upute. R Fierbtor de ou 10 Upute za rukovanje prije prve upotrebe pazljivo procitajte i sacuvajte ih za kasnije koristenje. Ukoliko ureaj dajete treim osobama, prilozite i ove upute. 14 - . [. . . ] · Nu utilizai fierbtorul de ou dac este amplasat pe o suprafa umed sau dac mâinile dvs. · Aezai cablul astfel încât s nu intre în contact cu obiecte fierbini sau cu muchii ascuite. · Nu îndoii i nu strivii cablul i nu-l înfurai în jurul aparatului. · Dac tecrul sau cablul de alimentare se defecteaz, solicitai imediat repararea de ctre personal specializat sau de ctre serviciul clieni, pentru a evita periclitrile. · Nu utilizai temporizatoare externe sau sisteme separate de comand de la distan pentru a opera aparatul. c PERICOL!Furnitura FIERBTOR DE OU Pahar gradat Instruciuni de utilizare 4. Descrierea aparatului q Capac w Suport de ou e Vas de fiert r Întreruptor cu LED de control (Poziia " ": fierbere) (Poziia , , O": oprit) (Poziia " ": pstrare cald) t Mosor cablu y Pahar gradat u Perforator ou (integrat în paharul gradat) R - 10 - · Nu lsai aparatul nesupravegheat în timpul funcionrii. · Acest aparat nu poate fi utilizat de ctre persoanele (inclusiv copiii) ale cror capaciti fizice, senzoriale sau intelectuale sunt limitate sau crora le lipsete experiena i / sau cunotinele necesare, cu excepia cazului în care sunt supravegheate de ctre o alt persoan, responsabil cu sigurana lor sau dac au primit în prealabil indicaii pentru utilizarea aparatului. · Copiii trebuie supravegheai, pentru a împiedica utilizarea aparatului ca jucrie. · Manipulai cu atenie perforatorul u de pe fundul paharului gradat. · Suprafaa carcasei se înclzete foarte tare în timpul funcionrii. De aceea, pentru a deschide capacul q i pentru a scoate suportul de ou w prindei-le numai de mânerul prevzut. Din orificiul de abur i la deschiderea capacului q se degaj aburi fierbini!Pericol de oprire Á Deschidei capacul q ridicându-l de mâner i poziionându-l în lateral. Evitai contactul mâinii i braului cu aburul fierbinte care se degaj. Á Scoatei mai întâi suportul de ou w dup ce s-a risipit aburul. m PERICOL DE RNIRE! 6. Punerea în funciune Înainte de a pune aparatul în funciune asigurai-v c . . . - aparatul, cablul de alimentare i tecrul sunt în stare ireproabil de funcionare; ­ ai îndeprtat toate ambalajele de la aparat. Á Apoi, curai aparatul în modul descris la punctul 9. 7. Fierberea oulor Á Facei o gaur mic cu perforatorul u în captul neascuit al oului. Á Aezai oule cu partea perforat în sus pe suportul de ou w. Á Umplei paharul gradat y cu cantitatea necesar de ap. [. . . ] Á Wickeln Sie das Netzkabel um die Kabelaufwikklung t unter dem Geräteboden. Á Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort. - 24 - 11. Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. [. . . ]