Ghid de utilizare SILVERCREST SZP 25 A1

[. . . ] KITCHEN TOOLS R Electric Citrus Juicer SZP 25 A1 Electric Citrus Juicer Operating instructions R Elektricno cjedilo za citruse Upute za upotrebu Elektrische Zitruspresse Bedienungsanleitung Aparat electric pentru stoarcerea citricelor Instruciunile KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : SZP 25 A1-06/11-V1 IAN: 68958 SZP 25 A1 q w e r t y u i o a s CONTENT Intended use Technical Data Items supplied Important safety instructions Appliance description Set-up and assembly of the appliance Juice extraction Emptying Disassembly Cleaning and Care Storage Disposal Warranty & Service Importer PAGE 2 2 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass this manual on to whoever might acquire the device at a future date. -1- ELECTRIC CITRUS JUICER Intended use The appliance is intended for the extraction of juices from citrus fruits such as oranges and lemons. Only foodstuffs may be processed with the appliance. All other usages or modifications are regarded as contrary to the operating instructions and contain a great risk of accidents. [. . . ] · În caz de pericol, asigurai-v c tecrul este imediat accesibil, iar cablul de alimentare nu este un obstacol de împiedicare. Furnitura Pres electric de citrice Con de presare mare Con de presare mic Sit pentru pulp (2 componente) Instruciuni de utilizare R - 14 - Comportamentul pentru o utilizare fr pericole: · În caz de pericol scoatei imediat tecrul din priz. · Nu utilizai aparatul în alte scopuri decât în cel pentru care a fost conceput. · Scoatei tecrul din priz, dac aparatul nu este utilizat sau dac îndeprtai componente, precum i înainte de curare. · Nu utilizai aparatul în aer liber. Indicaie Înainte de prima utilizare cltii temeinic toate componentele detaabile (a se vedea capitolul , , Curarea i îngrijirea"). Introducei recipientul de suc u pe axul de antrenare i din corpul aparatului a i rotii-l în sens orar pân se fixeaz în loc. Introducei una în cealalt cele dou componente ale sitei de pulp r/y, astfel încât butonul de pulp t s ias prin decupaj. Cele dou componente trebuie s se monteze audibil. Aezai sita de pulp r/y asamblat pe recipientul de suc u. Butonul de pulp t trebuie s fie aezat pe mâner i s prind în canelura mânerului. Aezai conul de presare mic e pe axul de antrenare i astfel încât s se fixeze în loc. Descrierea aparatului q Capac w Con de presare mare e Con de presare mic r Sit superioar de pulp t Buton pentru pulp y Sit inferioar de pulp u Recipient pentru suc i Ax de antrenare o Cablu cu tecr a Corp aparat s Mosor cablu Indicaie Dac dorii s presai portocale sau alte fructe mari, aezai conul de presare mare w peste conul mic e. Asigurai-v c aripioarele conului de presare mic e se fixeaz în decupajul din conul de presare mare w. Acum putei utiliza aparatul. Asamblarea i amplasarea aparatului Atenie! Asigurai-v c tecrul nu se afl în priz, înainte de a asambla aparatul. Altfel, exist pericolul ca aparatul s porneasc întâmpltor. Desfacei complet cablul o de pe mosor s i fixai-l în decupajul din partea lateral a corpului aparatului a. Aezai corpul aparatului a pe o suprafa plan care nu alunec. - 15 - R Stoarcerea Indicaie Nu mai stoarcei alte fructe dac sucul presat a ajuns la marcajul de 600 ml de pe scala gradat a recipientului de suc u. Reglai butonul de pulp t micându-l, astfel încât deschizturile din sita de pulp r/y s fie aezate exact una peste cealalt, dac dorii suc cu pulp. Reglai butonul de pulp t micându-l, astfel încât deschizturile din sita de pulp r/y s nu fie aezate exact una peste cealalt, dac dorii suc fr pulp. Tiai fructul în dou buci (portocalele, lmâile etc. ). Apsai încet o jumtate de fruct pe conul de presare w/e. Aparatul pornete automat imediat ce conul de presare w/e este apsat în jos. Presai cu degetele diferitele pri ale cojii fructului. Astfel, sucul este presat uniform din fruct. [. . . ] · Reinigen Sie den Gerätesockel a mit einem nur leicht angefeuchteten Tuch. · Reinigen Sie alle anderen abnehmbaren Teile in warmem Seifenwasser und spülen Sie sie sorgfältig ab. · Um das Fruchtfleischsieb r/y zu reinigen, nehmen Sie es auseinander und reinigen Sie es mit einer Spülbürste unter laufendem Wasser. Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. [. . . ]