Ghid de utilizare SMC WBR14-G2

[. . . ] n Romanianh Instalare hardware : Conectati modemul broadband la portul WAN al routerului si PC-ul la unul din porturile LAN cu cablu. i 3. English: MAC Adderss You might need to clone the MAC address of your Network Adapter if you are using a cable modem. MAC Adresse Falls Sie ein Kabelmodem verwenden, müssen Sie möglicherweise die MAC Adresse Ihres Netzwerkadapters nachbilden. Dirección MAC Es posible que tendrá que clonar la dirección MAC de su tarjeta de red si utiliza un módem de cable. [. . . ] Treiberaktualisierungen: Bitte wählen Sie unter http://www. smc. com den Bereich , , SUPPORT" und dann , , Treiber & mehr". World Wide Web: http://www. smc. com Modellnummer: SMCWBR14-G2 Die von SMC Networks, Inc. (SMC) bereitgestellten Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen richtig und zuverlässig. SMC übernimmt jedoch keine Garantie für deren Verwendung und auch nicht für Verletzungen von Patenten oder anderer Rechte Dritter, die aus ihrer Verwendung entstehen können. Im Rahmen von Patenten oder Patentrechten von SMC wird keine Lizenz gewährt, weder stillschweigend noch auf andere Art. SMC behält sich vor, die Technischen Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Copyright © SMC Networks, Inc. , 2005. SMC ist ein eingetragenes Warenzeichen, EZ ConnectTM ist ein Warenzeichen von SMC Networks, Inc. Andere Produkt- oder Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. SPANISH ASISTENCIA TÉCNICA En Europa: Los teléfonos los puede encontrar en http://www. smc. com Actualización de controladores: En http://www. smc. com vaya a la sección SOPORTE y luego a DESCARGAS. Sitio web: http://www. smc. com Modelo: SMCWBR14-G2 La información proporcionada por SMC Networks, Inc. Sin embargo, SMC no asume ninguna responsabilidad por su utilización, ni por el incumplimiento de patentes u otros derechos de terceros que pueda resultar de su utilización. No se otorga ninguna licencia, ya sea implícita u otra, para ninguna patente o derechos de patente de SMC. SMC se reserva el derecho a cambiar las especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Copyright © SMC Networks, Inc. , 2005. SMC es una marca comercial registrada; y EZ ConnectTM es una marca comercial de SMC Networks, Inc. Los demás nombres de producto y compañías son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. FRENCH COORDONNÉES ASSISTANCE TECHNIQUE Europe: Vous trouverez les coordonnées de vos interlocuteurs par pays sur http://www. smc. com Mises à jour des drivers: Rendez-vous sur http://www. smc. com, rubrique SUPPORT/TÉLÉCHARGEMENTS. Site Web: http://www. smc. com Référence produit: SMCWBR14-G2 Les informations fournies par SMC Networks, Inc. (SMC) sont réputées être précises et fiables. [. . . ] World Wide Web: http://www. smc. com Model numar: SMCWBR14-G2 Informatiile oferite de catre SMC Networks, Inc. SMC nu isi asuma raspunderea pentru utilizarea lor si nici in cazul lezarii unor patente sau drepturilor unor parti, rezultate din utilizarea echipamentului. Documentul de fata nu constitue o licenta pentru tehnologiile brevetate, detinute sau exploatate de SMC. [. . . ]