Ghid de utilizare SONY CDX-GT828U INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] 3-282-891-11 (1) SONY Compact Disk Player FM/MW/LW FM/MW/LW Compact Disc Player Instruciuni de utilizare Pentru a anula afiajul demonstrativ (DEMO), consultai pagina 17. Pentru instalare i conexiuni, consultai manualul de conexiuni furnizat. PRODUS LASER CLASA 1 Aceast etichet este amplasat pe partea inferioar a carcasei. Not pentru clienii din rile în care se aplic Directivele UE Productorul acestui echipament este Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japonia. Reprezentantul autorizat pentru EMC i sigurana produsului este Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart 70327, Germania. Pentru orice chestiuni legate de service sau garanie adresai-v companiilor specificate în documentele separate de garanie sau service. [. . . ] "·" indic configurarea implicit. 7 Rotii butonul de selectare pentru a modifica curba de egalizare. Nivelul de egalizare este reglabil în pai de 1 dB, de la -10 dB la +10 dB. Setup (Configurare) Clock Adjust (consultai pagina 5) CT (Clock Time) Setare "on" sau "off" (·). (vezi paginile 13, 14) Beep Setare "on" (·) sau "off". RM (Rotary Commander) 8 Apsai butonul de selectare. Pentru a modifica i alte game de frecven, repetai paii de la 5 la 8. Pentru modificarea direciei de operare a poteniometrului de comand rotativ. "NORM" (·): utilizarea manetei de control în poziia de fabric "REV": La montarea manetei de control în partea dreapt a volanului AUX Audio Activarea sau dezactivarea ecranului pentru sursa auxiliar: "on" (·) sau "off" (vezi pagina 18) Auto Off Oprire automat dup durata stabilit, la închiderea aparatului: "NO" (·), "30 sec. ", "30 min. " sau "60 min. ". Display (Afiaj) Demo (Demonstration) Setare "on" (·) sau "off". Continuare în pagina urmtoare 17 Image (Imagine) Configurarea diverselor imagini pe ecran. - "Movie 1 (·) - 3": pentru a afia un film - "SA 1 - 3": Afiarea analizorului spectral - "Wall. P 1 - 3": Afiarea unui wallpaper - "off": nu se afieaz nici o imagine Utilizarea echipamentelor opionale Echipament auxiliar audio Putei asculta pe boxele automobilului semnalul provenit de la un echipament audio opional pe care îl putei conecta la terminalul de intrare AUX (muf stereo jack mini). Nivelul volumului este reglabil pentru orice diferen între aparat i echipamentul portabil. Urmai procedura de mai jos. Auto Image Configurarea diverselor imagini pe ecran. "All": trecerea automat prin toate imaginile, în toate modurile de afiare "Movie (·)": pentru a afia un film "SA": afiarea analizorului spectral "off": nu se afieaz nici o imagine Info (Information) (Informaii) Afiarea parametrilor (în funcie de surs, etc. ). "Simple" (·): nu se afieaz nici un parametru "All": se afieaz toi parametrii "Clear": toi patametrii afiai dispar automat Dimmer Reglarea luminozitii ecranului. "Auto" (·): reducerea automat a luminozitii la aprinderea luminilor "on": reducerea nivelului luminozitii - "off": dezactivarea reglajului Conectarea echipamentului portabil 1 Oprii echipamentul audio portabil. 3 Conectai echipamentul la aparat. Illumination (Iluminare) Modificarea culorii iluminrii: "Blue" (·), "Red" sau "Green". Auto Scroll (Derulare automat) Derularea automat a informaiilor care nu încap pe ecran, la schimbarea discului / albumului / piesei / grupului. - "on" (·): activare "off": dezactivare Ajustarea nivelului volumului Înainte de redare, reglai nivelul volumului pentru fiecare echipament audio conectat. Recepie Local (cutare local) "off" (·): recepie normal "on": recepionarea numai a posturilor cu semnal puternic 1 2 3 4 5 Mono* Pentru îmbuntirea recepiei FM slabe. "off" (·): recepionarea stereo a emisiei stereo - "on": recepionarea mono a emisiei stereo Regional Reglare "on" (·) sau "off". (vezi pagina 14). BTM (consultai pagina 12) * La recepie FM. Reducei volumul aparatului. Apsai de mai multe ori pân când se afieaz "AUX Audio". Începei redarea muzicii de pe echipamentul portabil la un volum moderat. Reglai volumul la care ascultai de obicei. Ajustai nivelul de intrare (vezi pagina 16). CD/MD Changer Selectarea changerului 1 Apsai de mai multe ori pân când se afieaz "CD" sau "MD". 18 2 Apsai de mai multe ori se afieaz changerul dorit. pân când 3 Apsai butonul de selectare pentru a începe redarea discului. Ecranul revine la afiarea modului normal de redare. Poteniometrul rotativ de comand RMX4S Redarea începe. *1 La redarea MP3 *2 La redarea unui disc MDLP. Ataarea etichetei Ataai eticheta indicatoare în funcie de modul în care montai dispozitivul de comand. Salt peste albume i discuri 1 În timpul redrii, apsai 3/4 (ALBUM -/+). Pentru a sri Apsai 3/4 (ALBUM -/+) peste Album i dai drumul butonului Album continuu Înc o dat în interval de 2 secunde de la prima apsare Discuri În mod repetat Discuri continuu i apoi apsai din nou în timp de 2 secunde i inei apsat Localizarea comenzilor Butoanele corespunztoare de pe dispozitivul de comand au aceleai funciuni ca i cele de pe aparat. Redarea repetat i aleatoare 1 În timpul redrii, apsai 1 (REP) sau 2 (SHUF) în mod repetat pân la afiarea setrii dorite. Selectai Pentru a reda Repeat Disc Discul în mod repetat Shuffle changer Piesele din changer în mod aleator Shuffle All* Toate piesele în mod aleator Urmtoarele butoane de control de pe dispozitiv efectueaz operaiuni diferite fa de cele de pe aparat. · · Buton ATT (attenuate) Pentru atenuarea sunetului. Pentru a anula comanda, apsai din nou. * La conectarea a cel puin dou MD changere. Control PRESET/DISC CD/MD: Aceeai comand ca i 3/4 de pe aparat (ALBUM -/+). (apsai i rotii) Radio: recepionarea staiilor memorate (apsai i rotii) Pentru revenirea la modul normal de redare, selectai "Repeat Off" sau "Shuffle Off". Identificarea unui disc dup nume - LIST Putei selecta un disc dup nume atunci când la aparat este conectat un CD Changer cu capabiliti CD TEXT sau un MD Changer. [. . . ] Pe afiaj apare , , PI SEEK". PTY afieaz , , - - - - - - - - -. " · · · Staia curent nu este o staie RDS. Staia respectiv nu specific tipul programului. No Album Name (Nu exist nume album) În cadrul piesei nu este scris nici un nume de album. No Artist Name (Nu exist nume artist) În cadrul piesei nu este scris nici un nume de artist. Redarea USB Nu putei reda nimic prin USB HUB Aceast unitate nu recunoate dispozitive USB prin USB HUB. NO Device (Nici un dispozitiv) Este selectat fr ca nici un dispozitiv USB s fie conectat. Un dispozitiv USB sau cablul USB a fost deconectat în timpul redrii. Conectai dispozitivul USB i cablul USB. Dispozitivului USB îi ia mult timp pentru redare Dispozitivul USB conine fiiere având o structur arborescent complicat. NO Disc (Nici un disc) Discul nu este introdus în schimbtorul de CD/MD. [. . . ]