Ghid de utilizare SONY DVP-FX875 INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] 4-116-131-22(1) CD/DVD Player Portabil Instruciuni de operare înlocuite doar de personal calificat. ATENIE Pentru a reduce riscul apariiei unui incendiu sau electrocutarea, nu expunei acest aparat condiiilor de umezeal sau ploaie. Pentru a preveni electrocutarea, nu deschidei carcasa. Orice operaiune de service trebuie executat de personal calificat. Cablurile de conectare la reea trebuie înlocuite numai la service autorizat. [. . . ] · Titlu · Capitol · Audio · Subtitrare · Unghi · Timp T. · Timp C. 22 · Se va vedea pagina 24 pentru detalii despre cutarea unui CD sau VIDEO CD. Note · Numrul de titlu/capitol afiat este acelai cu cel înregistrat pe disc. · Timpul unui capitol nu este afiat atunci când se red un DVD-RW/DVD-R (mod VR). Timpul unui capitol se va afia ca · La unele discuri nu putei folosi codul de timp. Verificare timp de redare i timp Putei verifica timpul de redare i timpul rmas pentru titlul sau capitolul curent. 1 Selectai , , Time Disp. " în Playback Settings Display i apsai ENTER. Redarea repetat a VIDEO DVD-urilor (Repeat Play) (redare repetat) Putei reda toate titlurile de pe un VIDEO DVD sau doar un titlu sau capitol în mod repetat. 1 Selectai , , Repeat" în Playback Settings Display i apoi apsai ENTER 2 Apsai 2 Apsai pentru a selecta setarea i apoi apsai ENTER · Capitol: repet capitolul curent. · Toate: repet toate titlurile curente pentru a selecta setarea informaiei de timp i apoi apsai ENTER · Title elapsed ( timp scurs din redarea titlului) · Title remain (timp rmas pentru redarea titlului). · Chapter elapsed ( timp scurs din redarea capitolului) · Chapter remain (timp rmas pentru redarea capitolului). Sugestie Pentru a reveni la redarea normal Selectai , , Off" în pasul 2. Sugestie Atunci când redai un VCD sau CD în mod repetat folosii MENU (pagina 25). Not La unele discuri funcia Repeat nu este disponibil. Se va vedea pagina 26 pentru detalii despre afiarea timpului scurs pentru un CD sau VIDEO CD. Note · În cazul DVD-RW/DVD-R (mod VR) timpul de redare i timpul rmas din capitol nu este afiat. · Setarea implicit pentru , , Time Disp. " este "Title Elapsed". Dup selectarea unei alte opiuni a , , Time Disp. ", existent în Playback Settings Display, " Title Elapsed" apare când Playback Settings Display este re-deschis. 23 Cutarea unui punct particular pe un disc (cutare, scanare, redare lent, redare repetat, redare aleatorie) Putei localiza rapid un punct particular pe un disc prin monitorizarea filmului, sau derulându-l lent înapoi. Localizarea rapid a unui punct prin scanarea unui disc înainte sau înapoi (scanare) În timpul redrii, apsai sau pentru a derula repede înapoi sau repede înainte. . . Pentru a reveni la redarea normal, apsai De fiecare dat când apsai sau în timpul scanrii, viteza de scanare se schimb. La fiecare apsai pe schimbrile indicate, dup cum urmeaz: Direcia de redare Direcia opus Note · La unele discuri nu se pot executa unele din funciile descrise. · Pentru DATA CD/DATA DVD, putei cuta un punct particular numai pe o pist audio MP3. Viteza de redare este mai mare decât i viteza de redare este mai mare decât Localizarea rapid a unui punct folosind tastele PREV (anterior)/NEXT (cutare) În timpul redrii, apsai sau pentru a trece la capitolul/piesa/scena urmtoare sau anterioar. Sugestii Când cunoatei numrul capitolului sau al piesei, putei cuta direct prin introducerea acestui numr folosind tastele numerice. - Când redai un VIDEO DVD, putei cuta un titlu sau un capitol folosind tastele numerice i ENTER. Apsai pentru a comuta între titlu i capitol. - Când redai un CD/VIDEO CD, putei cuta o pies folosind tastele numerice i ENTER Sugestie pe player e acelai cu pe telecomand i ENTER pe player este acelai cu pe telecomand. Aceast funcie este util când redai un DVD. Note · În timpul , , Scan play" al unui DVD sau VIDEO CD nu exist ieire de sunet. · Viteza de scanare difer în funcie de tipul discului. 24 Vizualizare cadru cu cadru (redare lent) Când player-ul este în pauz apsai sau Pentru a reveni la viteza normal, apsai . De fiecare dat când apsai sau pe timpul Slow Play (redare lent), viteza de redare se schimb. La fiecare apsare, indicaia se schimb dup cum urmeaz: Direcia de redare Redare repetat a CD/VIDEO CD sau în ordine aleatorie (redare repetat, redare aleatorie) Putei reda toate piesele de pe un disc, sau o singur pies în mod repetat (redare repetat). Deasemenea, putei reda piese în ordine aleatorie (redare aleatorie). 1 În timpul redrii, apsai în mod repetat MENU pentru a selecta modul de redare. [. . . ] · Player-ul poate afia nume de piese sau fiiere de pân la 14 caractere. Orice caracter dup cel de-al 14-lea nu va apare pe ecran. · Caracterele care nu sunt afiate apar ca , , *". · În funcie de disc, un nume de pies sau fiier care nu poate fi afiat apare cu , , *". [. . . ]