Ghid de utilizare SONY ECM-HW2

[. . . ] Microfon wireless Manual de instruciuni RO ECM-HW2 © 2009 Sony Corporation Înainte de a aciona aparatul, v rugm s citii cu atenie instruciunile, pe care s le pstrai pentru a putea fi consultate ulterior. AVERTIZARE Pentru a preveni incendiile i ocurile electrice, nu expunei aparatul la ploaie i la umezeal. ATENIE Presiunea excesiv a sunetului, exercitat de minicti i cti poate cauza pierderea auzului. Informaii de reglementare ri i regiuni Acest produs poate fi utilizat în ara sau regiunea unde a fost achiziionat (dac este în afara Europei). Pentru clienii din Europa, v rugm s consultai i celelalte manuale de instruciuni. Acest dispozitiv este aprobat pentru ara sau regiunea în care urmeaz a fi utilizat. Folosirea acestui aparat în cazul în care eticheta de aprobare ataat s-a desprins, poate fi pedepsit de lege. Not : Acest echipament a fost testat i s-a dovedit a se încadra în limitele Clasei B de dispozitive digitale, conform Prii 15 din Regulamentul FCC. [. . . ] Nu îl scpai pe jos, nu îl lovii i nu îl supunei la impacturi puternice. · inei la distan microfonul wireless (fr fir) de sursele de temperatur i de umiditate. · Dac, în timpul înregistrrii, minictile sunt plasate în apropierea microfonului (unitatea de culegere a semnalului), poate aprea efectul de microfonie (reacie acustic). Într-un astfel de caz, deprtai minictile de microfon sau reducei volumul ctilor. · Dac atingei microfonul în cursul înregistrrii, se va înregistra zgomot. Avei grij s nu atingei microfonul cu mâinile etc. · Nu apucai camera video de receptor. · Dac sunt utilizate la temperaturi reduse, performanele bateriilor scad comparativ cu utilizarea la temperaturi obinuite (25 °C) i durata de funcionarea a acestuia se diminueaz. · Nu expunei bateriile la cldur excesiv, cum ar fi razele directe ale soarelui, foc sau alte surse de energie termic. Cu privire la mrcile comerciale · Mrcile comerciale Bluetooth sunt deinute de proprietarul acestora i sunt utilizate sub licen de Sony Corporation. · Toate denumirile de produse menionate în documentaia de fa sunt, în general, mrci comerciale înregistrate sau mrci comerciale ale companiilor respective. În continuare, în acest manual, nu vor aprea, îns, în fiecare caz, marcajele TM sau ®. Cu privire la comutarea de la un mod la altul Sunt disponibile urmtoarele moduri. Selectai unul dintre ele deplasând comutatorul Power/ Mode al receptorului i apoi începând înregistrarea · Modul SINGLE Este înregistrat numai sunetul cules de microfon. Microfonul va prelua la fel de clar atât sunetul de la subiect, cât i pe cel de la mediul înconjurtor, chiar i atunci când camera video se afl la distan de microfon. · Modul 5, 1 ch MIX Când este utilizat cu o camer video compatibil cu înregistrarea pe 5, 1 canale, acest microfon wireless (fr fir) funcioneaz ca microfon central în cadrul acestui tip de înregistrare (pe 5, 1 canale). Cu acest microfon wireless poate fi înregistrat sonorul natural pe 5, 1 canale atât din jurul microfonului, cât i din jurul camerei video. · Modul MONO MIX Sunetul cules atât de microfon, cât i de receptor va fi înregistrat mono. (Când microfonul i receptorul culeg aceleai sunete, se pot auzi ecouri sau zgomote sacadate. Când este utilizat camera video compatibil cu înregistrarea pe 5, 1 canale, v recomandm s folosii acest microfon wireless (fr fir) în modul 5, 1 ch MIX. ) · În oricare dintre aceste trei moduri este posibil s fie auzit sunetul din jurul receptorului în partea microfonului i invers, dac sunt cuplate minictile în timpul conectrii pentru comunicaie. Astfel este posibil ca persoana care înregistreaz scena cu camera video i subiectul care ine microfonul s comunice dei se afl la distan. 5 Identificarea prilor componente Receptor 1 Muf pentru minicasc Sunetul pe care îl înregistreaz microfonul poate fi monitorizat. 2 Partea frontal (unitatea de recepie) 3 Inel de blocare 4 Conector pentru accesorii (terminal) 5 Buton de reglare a volumului 3# (VOLUME) 6 Indicator luminos de comunicaie Indicatorul devine luminos, clipete sau se stinge, în funcie de starea dispozitivelor i a comunicaiei, aa cum este indicat mai jos : Stare Imediat dup pornirea receptorului i a microfonului S-a stabilit conexiunea i sunetul poate fi înregistrat clar. A fost oprit receptorul sau camera video S-a oprit microfonul Receptor Microfon Indicatorul clipete rar, fiind de culoare albastr (modul standby) Indicatorul este luminos, de culoare albastr Se stinge Indicatorul clipete rar, fiind de culoare albastr (modul standby) Se stinge Indicatorul clipete rar, fiind de culoare albastr (modul standby) A fost oprit semnalul audio din cauza Indicatorul clipete des, unei stri de proast comunicaie fiind de culoare albastr Indicatorul clipete des, fiind de culoare albastr 6 7 Indicator luminos de avertizare cu privire la bateria microfonului (MIC BATT) Indicatorul luminos de culoare roie clipete cam o dat pe secund când energia rmas a bateriei microfonului scade. Înlocuii bateria neîntârziat, cu alta nou. [. . . ] Aceasta nu reprezint o disfuncionalitate. 12 Monitorizarea sunetului prin intermediul minictii · Sunetul pe care îl culege microfonul poate fi ascultat prin conectarea minictii la mufa pentru cti a receptorului. Sunetul cules de receptor poate fi ascultat conectând minicasca la mufa pentru cti a microfonului. (Cu toate c este înregistrat sunet i cu camera video i acesta fiind cules cu ajutorul microfonului intern al camerei sau cu microfonul (unitatea de culegere a semnalului) de la receptor în modul 5, 1 ch MIX i în modul MONO MIX, aceste sunete nu pot fi urmrite prin intermediul mufei pentru casc al receptorului. Poate fi monitorizat numai sunetul cules de microfon (emitor). ) · Volumul de la minicasc poate fi ajustat cu ajutorul seciunilor 3 i # de la butonul de reglare a volumului. [. . . ]