Ghid de utilizare SONY HDR-CX130E

[. . . ] Clic Manual , , Handycam" HDR-CX130E/CX160E/CX180E 2011 Sony Corporation 4-271-480-81(1) RO Cuprins Bucurai-v de funcii utile Index Utilizarea Manual , , Handycam" Vei gsi informaii detaliate despre utilizarea camerei digitale în acest Manual , , Handycam". Citii i Manual , , Handycam" pe lâng Ghid de acionare (un manual separat). Vei gsi informaii despre modul de utilizare a camerei digitale cu un computer în Ghid de acionare i în , , PMB Help" care este Ajutorul software-ului , , PMB (Picture Motion Browser)" furnizat. Cuprins Cutarea rapid a informaiilor Facei clic pe un element de pe marginea fiecrei pagini i vei trece direct la pagina elementului respectiv. Bucurai-v de funcii utile Dai clic aici. Putei cuta un element dup cuvântul cheie folosind Adobe Reader. Consultai Ajutorul programului Adobe Reader pentru sugestii de utilizare a Adobe Reader. [. . . ] Pentru a ajusta luminozitatea i focalizarea automat, atingei [Auto]. Bucurai-v de funcii utile Sugestii Dac ai schimbat acumulatorul în timp ce ai selectat [Auto] sau dac ai dus camera video afar dup ce ai utilizat-o în cas (sau vice versa), îndreptai camera video spre un obiect alb din apropiere timp de 10 secunde, pentru o ajustare mai bun a echilibrului de culoare. Atunci când echilibrul de alb a fost setat cu [O apsare], în cazul în care condiiile de iluminare s-au schimbat prin ducerea camerei video afar dup ce ai utilizat-o în cas sau vice versa, este nevoie s refacei procedura [O apsare] pentru a reajusta echilibrul de alb. Note [Expunere] i [Focalizare] sunt setate automat la [Manual]. Expunere punctual (Flexible spot meter) Putei ajusta i stabili expunerea unui subiect, astfel încât s fie înregistrat într-o luminozitate potrivit, chiar i atunci când contrastul dintre subiect i fundal este puternic, cum ar fi atunci când subiectul se afl pe o scen, sub lumina reflectoarelor. Index Atingei subiectul cruia dorii s-i modificai expunerea. Pentru a reveni la expunerea automat, atingei [Auto]. RO Note [Expunere] este setat automat la [Manual]. 1 Focalizare punct Putei selecta i ajusta un punct focal pentru a-l plasa pe un subiect care nu este localizat în centrul ecranului. Focalizare Putei ajusta focalizarea manual. De asemenea, putei selecta aceast funcie atunci când dorii s focalizai un anumit subiect. Cuprins Atingei subiectul cruia dorii s-i modificai focalizarea. Pentru a ajusta focalizarea automat, atingei [Auto]. Note [Focalizare] este setat automat la [Manual]. Atingei (subiect apropiat)/ (subiect îndeprtat) pentru a-i ajusta focalizarea. Pentru a ajusta focalizarea automat, atingei [Auto]. Note Când setai [Focalizare] la [Manual], va aprea . Distana minim posibil dintre camera video i subiect în timpul meninerii unei focalizri clare este de aproximativ 1 cm pentru unghi panoramic i aproximativ 80 cm pentru telefoto. Bucurai-v de funcii utile Expunere Putei ajusta manual luminozitatea unei fotografii. Ajustai luminozitatea atunci când subiectul este prea luminos sau prea întunecat. Atingei / pentru a ajusta luminozitatea. Pentru a ajusta expunerea automat, atingei [Auto]. Sugestii apare atunci când nu se poate focaliza mai aproape, iar apare atunci când nu se poate focaliza mai departe. Este mai simplu s focalizai subiectul deplasând cursorul de zoom spre T (telefoto), apoi spre W (unghi panoramic) pentru a ajusta zoom-ul pentru înregistrare. Atunci când dorii s înregistrai un subiect de aproape, deplasai cursorul de zoom la W (unghi panoramic), apoi ajustai focalizarea. Informaiile despre distana focal (distana la care este focalizat subiectul; utilizate drept ghid dac este întuneric i focalizarea este dificil de realizat) apar timp de câteva secunde în urmtoarele cazuri. (Aceste informaii nu vor fi afiate corect în cazul utilizrii unei lentile de conversie (se vinde separat). ) Atunci când modul de focalizare este schimbat de pe automat pe manual Atunci când reglai focalizarea manual Index RO Low Lux Putei înregistra imagini cu culori strlucitoare, chiar i în lumin slab. Dezactivat Activat ( ) Se utilizeaz funcia Low Lux. Nu se utilizeaz funcia Low Lux. Portret ( ) Evideniaz subiectul, cum ar fi persoane sau flori, estompând uor fundalul. Cuprins Reflector**( ) Împiedic feele persoanelor s devin excesiv de albe atunci când sunt puternic iluminate. Selectare scen Putei înregistra în mod eficient imagini în diverse situaii. Auto Înregistreaz imagini cu o calitate medie a imaginii fr funcia [Selectare scen]. Plaj** ( ) Înregistreaz albastrul viu al oceanului sau al unui lac. Zpad** ( ) Realizeaz fotografii luminoase ale unui peisaj alb. * Ajustat pentru a focaliza numai subiecii Bucurai-v de funcii utile Crepuscul* ( ) Menine atmosfera întunecat a fundalului îndeprtat din scenele înregistrate în amurg. îndeprtai. ** Ajustat s nu focalizeze subiecii aflai la distane mici. Rsrit i apus* ( ) Reproduce atmosfera scenelor la apus sau la rsrit de soare. Note Dac setai [Selectare scen], setarea [Echilibru de alb] este anulat. Gradare Putei înregistra o tranziie cu urmtoarele efecte, adugat intervalului dintre scene. Selectai efectul dorit în modul [STBY] (apariie) sau [ÎNREG. ] (dispariie). Dezactivat Nu utilizeaz niciun efect. Artificii* ( ) Înregistreaz artificiile în mod spectaculos. Peisaj*( ) Înregistreaz clar subiecii aflai la distan. De asemenea, aceast setare permite camerei video s evite focalizarea pe un geam sau pe o plas metalic interpus între camera video i subiect. Gradare de alb Apariie/dispariie treptat a imaginii din fond alb. Index Dispariie Apariie RO Gradare negru Apariie/dispariie treptat a imaginii din fond negru. Activat ( ) Zoom-ul (pag. 34) se mut automat în partea de sus a T (telefoto) i permite înregistrarea subiecilor la intervale mici de pân la 44 cm. Dispariie Apariie Cuprins Pentru a anula apariia/dispariia treptat a imaginii înainte de începerea operaiei, atingei [Dezactivat]. Sugestii Atunci când apsai pe START/STOP, setarea este anulat. Miniaturile filmelor înregistrate cu [Gradare negru] pot fi greu de vizualizat pe ecranul Vizualizare evenimente sau pe alte ecrane. Note Atunci când înregistrai un subiect de la distan, este posibil ca focalizarea s fie dificil i s dureze. Ajustai manual focalizarea ([Focalizare], pag. [. . . ] Pentru a vizualiza documentul PDF, este necesar programul Adobe Reader. Dac nu îl avei instalat pe computer, îl putei descrca de pe pagina Web Adobe Systems: http://www. adobe. com/ Bucurai-v de funcii utile Index 10 RO Consultare rapid Indicatori de ecran Centru Stânga Dreapta Centru Indicator [STBY]/ [ÎNREG. ] Semnificaie Stare de înregistrare (24) Reglare succesiune de imagini Avertisment (94) Mod de redare (29) Cuprins Jos Stânga Indicator Semnificaie Buton MENU (65) Înregistrare temporizat (74) Mod panoramic (78) Gradare (73) [Detecie fee] setat la [Dezactivat] (76) [Declanator zâmbet] setat la [Dezactivat] (76) Focalizare manual (72) Selectare scen (73) Echilibru de alb (70) SteadyShot oprit (74) Macro prim plan (74) x. v. Color (78) Obiectiv conversie (75) Destinaie (86) Auto inteligent (detectare fee/detectare scene/ detectare vibraii camer) (34) Dreapta Indicator Semnificaie Calitatea imaginii înregistrate (HD/STD), viteza cadrelor (50p/50i) i modul de înregistrare (PS/FX/FH/HQ/LP) (35) Autonomie rmas Suport de înregistrare/ redare/editare (20) 0:00:00 00Min Cronometru (or:minut: secund) Durat estimat de înregistrare rmas Dimensiune fotografie (79) Numr aproximativ de fotografii ce pot fi înregistrate i dimensiunea fotografiilor Director de redare Filmul sau fotografia curent/Numrul total al filmelor sau al fotografiilor înregistrate (29) 50i 60min. Bucurai-v de funcii utile 9999 9999 100/112 Index 10 RO Componente i butoane Jos Indicator Semnificaie Buton Vizualizare imagini (27) Nivel refer. încorporat zoom (76) Low Lux (73) Expun. /Focaliz. (71)/ Expunere punctual (71)/ Expunere (72) Auto inteligent (34) Buton pentru succesiunea de imagini Nume fiier de date (30) Imagine protejat (43) Numerele din ( ) reprezint paginile de referin. Cuprins 101-0005 Obiectiv (obiectiv G) Microfon încorporat Bucurai-v de funcii utile Indicatorii i poziia acestora sunt aspecte relative i pot fi diferite de ceea ce vedei în realitate. [. . . ]