Ghid de utilizare SONY HDR-UX1E INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] Camer video digital HD Manual de instruciuni HDR-UX1E 2006 Sony Corporation 1 Citii aceste informaii nainte de a aciona camera video nainte de a aciona camera video, v rugm s citii cu atenie acest manual de utilizare pe care v recomandm s l pstrai pentru a putea fi consultat ulterior. ATENIE ATENIE Pentru a preveni incendiile sau electrocutrile nu expunei aparatul la ploaie sau umezeal. Cmpurile electromagnetice de anumite frecvene pot influena imaginea i sonorul acestei camere video digitale. Acest produs a fost testat i se consider c se ncadreaz n limitele stabilite de Directiva EMC privind utilizarea cablurilor de conectare mai scurte de 3 metri (9, 8 picioare). Atenie Remarc Utilizarea de instrumente optice mpreun cu acest produs crete pericolul s v fie afectat vederea. Folosirea butoanelor sau reglajelor precum i aplicarea de proceduri, altele dect cele precizate n continuare, pot conduce la expunerea la radiaii periculoase. nlocuii acumulatorul numai cu unul de tipul indicat la specificaii. [. . . ] Reglajul revine la varianta [NORMAL] dac lsai comutatorul POWER n poziia OFF (CHG) mai mult de 12 ore. OLD MOVIE (film de altdat) Putei asocia imaginilor o atmosfer de film vechi. Scena este nregistrat n modul 16:9 (panoramic). Nu putei trece la un alt raport al laturilor dac este selectat varianta [OLD MOVIE]. PICT. EFFECT (efecte de imagine) Putei aduga efecte speciale unei imagini n timpul nregistrrii sau al redrii. B&W (alb-negru) Imaginile sunt monocrome (alb-negru). PASTEL* Imaginile seamn cu un pastel. SELF-TIMER (cronometrul propriu) Cnd folosii cronometrul propriu, putei ncepe fotografierea cu o ntrziere de circa 10 secunde. Apsai PHOTO pentru a nregistra fotografii cnd pentru [SELF-TIMER] este aleas varianta [ON] i apare simbolul . Pentru a anula numrtoarea invers atingei [RESET]. Pentru a renuna la cronometrul propriu selectai [OFF]. Cronometrul propriu poate fi acionat i cu ajutorul butonului PHOTO al telecomenzii (pagina 142). 94 Elemente de vizualizare din Meniul OPTION Consultai pagina 88 pentru operaii de reglaj. * Elemente care sunt incluse i n meniul HOME. 95 Utilizarea unui calculator Ce putei face cu un calculator Windows Dup ce instalai aplicaia software Picture Motion Browser de pe CD-ROM-ul furnizat pe un calculator Windows, putei beneficia de operaiile prezentate n continuare. z Observaii Consultai pagina 101 dac folosii un calculator Macintosh. Imaginile n miniatur pot fi mrite i redate ca o succesiune de imagini. x Crearea unui disc n format AVCHD Selectnd filmele importate, putei crea un disc care s conin filme cu imagini la calitate HD (nalt definiie). x Copierea unui disc T Video Disc Copier Putei copia toate imaginile de pe un disc nregistrat cu camera dvs. Despre Ghidul de iniiere Ghidul de iniiere (First Step Guide) este un manual electronic de instruciuni care l putei consulta cu ajutorul calculatorului. Acest manual descrie operaiile de baz, de la conectarea iniial a camerei video la calculator i realizarea primelor reglaje, pn la funcionarea general atunci cnd folosii pentru prima dat aplicaia software Picture Motion Browserde pe CD-ROM (furnizat). Consultai Instalarea Ghidului de iniiere (pagina 98), pornii Ghidul de iniiere i urmai instruciunile. Principalele funcii x Redarea unui disc n format AVCHD T Player pentru AVCHD Putei urmri filmele nregistrate pe un disc n format AVCHD cu ajutorul camerei video, introducnd un disc n drive-ul DVD al calculatorului. b Note Chiar i n cazul unei configuraii de calculator pentru care funcionarea este garantat, este posibil ca unele cadre s fie omise din film. x Importul filmelor nregistrate cu camera dvs. video Putei importa filmele ale cror imagini sunt nregistrate la o calitate HD (nalt definiie), aa cum sunt. x Vizionarea filmelor la calculator Putei gestiona filme i fotografii dup de data la care au fost nregistrate i s selectai filmele sau fotografiile pe care vrei s le urmrii cu ajutorul imaginilor n miniatur corespunztoare. Despre funcia Help a aplicaiilor software Documentaia Help explic exhaustiv funciile tuturor aplicaiilor software. Consultai documentaia Help pentru a afla detalii suplimentare dup ce ai citit cu atenie Ghidul de iniiere. Pentru afiarea informaiilor Help, facei clic pe semnul de ntrebare [?] de pe ecran. 96 Cerine de sistem Cnd folosii Picture Motion Browser SO: Microsoft Windows 2000 Professional, Microsoft Windows XP Home Edition Microsoft Windows XP Professional. Nu este garantat funcionarea dac mediul de operare const ntr-un sistem de operare actualizat (upgrade) sau ntr-un mediu multiboot. [. . . ] 29 Pregtire camer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 PROGRAM AE . . . . . . . 91, 112 Protejare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Raportul laturilor imaginilor 34, 79, 86 REC LAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 REDEYE REDUC (reducerea efectului de ochi roii) . . . . . . . . . [. . . ]