Ghid de utilizare SONY HDR-XR200VE

[. . . ] Putei tipri manualul Manual Handycam. Despre acest Manual Handycam Imaginile folosite ca exemplu în acest Manual Handycam în scopul ilustrrii sunt realizate cu o camer foto digital, de aceea pot fi diferite de imaginile i indicatorii de ecran care apar pe camera dvs. Modelul HDR-XR200VE este folosit pentru ilustrare în acest manual, dac nu este altfel specificat. În acest Manual Handycam, discul dur intern al camerei dvs. i , , Memory Stick PRO Duo" sunt numite , , suporturi de înregistrare". [. . . ] Înregistreaz sunetul pe 2 canale stereo. Tehnici de înregistrare utile ILUM. NIGHTSHOT (HDR-XR200VE/XR200VE) Când folosii funcia NightShot (pag. 36), putei înregistra imagini mai clare activând [ILUM. NIGHTSHOT], ce emite lumin infraroie (invizibil). Etape (HOME) (REGLAJE) [REGLAJE FILM] [ILUM. NIGHTSHOT] o setare dorit PORNIT OPRIT Emite lumin infraroie. Nu emite lumin infraroie. Note Nu acoperii portul infrarou (pag. Scoatei lentilele de conversie (vândute separat). Distana maxim de filmare cu [ILUM. NIGHTSHOT] este de circa 3 m. IMAG. PANORAMiC. Index Când înregistrai filme cu o calitate standard a imaginii (SD), putei selecta raportul orizontal - vertical al imaginilor în funcie de televizorul conectat. Consultai manualul de utilizare furnizat cu televizorul. Etape (HOME) (REGLAJE) [REGLAJE FILM] [IMAG. PANORAMiC. ] o setare dorit 7 PANORAMIC 16:9 4:3 ( ) Înregistreaz filme pe întregul ecran pentru un televizor cu ecran de 16:9 (panoramic). Înregistreaz filme pe întregul ecran pentru un televizor cu ecran de 4:3. Note Setai [TIP TV] în funcie de televizorul conectat pentru redare (pag. Cuprins ZOOM DIGITAL Putei selecta nivelul maxim de zoom în cazul în care dorii s mrii la un nivel mai mare decât nivelul de zoom optic, în timpul înregistrrii. Calitatea imaginii scade când folosii zoomul digital. Folosete mereu bliul indiferent de gradul de luminozitate al mediului. Înregistreaz fr bli. Cuprins AUTO PORNIT ( ) OPRIT ( ) Note Distana recomandat fa de subiect când folosii bliul încorporat este de aproximativ 0, 3 pân la 2, 5 m. tergei orice urm de praf de pe suprafaa bliului înainte de a-l folosi. Efectul bliului poate fi afectat dac lampa este obstrucionat de decolorri datorate cldurii sau de praf. Nu putei seta acest element dac ai ataat un filtru sau un obiectiv de conversie pe camer. 8) clipete în timpul încrcrii bliului i rmâne aprins când acumulatorul este complet încrcat. Dac folosii bliul în locuri luminoase, de exemplu când fotografiai un subiect iluminat din spate, bliul poate s nu fie eficient. Tehnici de înregistrare utile NIVEL BLI (HDR-XR200VE/XR200VE) Putei selecta aceast funcie când înregistrai fotografii cu bliul încorporat sau cu un bli extern (vândut separat) compatibil cu camera video. Etape (HOME) (REGLAJE) [REGLAJE FILM] [NIVEL BLI] o setare dorit Mrete intensitatea bliului. ) Micoreaz intensitatea bliului. ÎNALT ( SCZUT ( ) NORMAL ( ) RED. EF. OCHI ROII (Reducere efect ochi roii) (HDR-XR200VE/XR200VE) Putei selecta aceast funcie când înregistrai fotografii cu bliul încorporat sau cu un bli extern (vândut separat) compatibil cu camera video. Când setai [RED. EF. OCHI ROII] pe [PORNIT], apoi setai [MOD BLI] pe [AUTO] sau [PORNIT], apare . Putei evita efectul ochilor roii activând pre-iluminarea înainte ca bliul s se declaneze. Index Etape (HOME) (REGLAJE) [REGLAJE FILM] [RED. EF. OCHI ROII] o setare dorit 78 OPRIT PORNIT ( ) Nu previne efectul ochilor roii. Previne efectul ochilor roii. Note Reducerea fenomenului ochilor roii s-ar putea s nu aib efectul dorit, în funcie de diferenele individuale i alte condiii. [. . . ] ACEST PRODUS SE AFL ÎN PORTOFOLIUL DE LICEN AL PATENTULUI AVC PENTRU UZ PERSONAL I NON-COMERCIAL PENTRU: (i) CODARE VIDEO CONFORM STANDARDULUI AVC (, , AVC VIDEO") I/SAU (ii) DECODARE AVC VIDEO CARE A FOST CODAT DE UN CONSUMATOR IMPLICAT ÎNTR-O ACTIVITATE NON-COMERCIAL I/SAU OBINUT DE LA UN FURNIZOR VIDEO LICENIAT PENTRU A FURNIZA VIDEO AVC. NU ESTE GARANTAT NICIO LICEN I NU VA FI IMPLICAT ÎN NICIUN ALT TIP DE UTILIZARE. INFORMAII SUPLIMENTARE POT FI OBINUTE DE LA MPEG LA, L. L. C. A SE VEDEA <HTTP://MPEGLA. COM> Tehnici de înregistrare utile Index 10 Index Simboluri 1080i/576i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 4:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 576i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 A A. SHUT OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 ACTIVARE CHENAR . . . . . . . . . . . . . . . 84 Active Interface Shoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Acumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Acumulator , , InfoLITHIUM" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Afiaj de auto-diagnosticare/ Indicatori de avertizare . . . . . . . . . . . . 112 ALEG. MEDIU FILME. . . . . . . . . . . . . . . 69 ALEG. MEDIU FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ALEGERE HD/SD. . . . . . . . . . . . . . . . 73, 86 ALTELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Altitudine mare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 AMURG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 ARTIFICII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 AUTOAJUST. OR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 AUTOSTAB. ZON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 CONECTARE USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 CONTROL PT. HDMI . . . . . . . . . . . . . . . 98 COORDONATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Copiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 COPIERE FILME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 COPIERE FOTO. [. . . ]