Ghid de utilizare SONY ICD-SX712

[. . . ] 4-196-716-91(1) IC Recorder Instruciuni de utilizare Primii pai Operaii de baz Alte operaii de înregistrare Alte operaii de redare Editarea fiierelor Despre funcia de meniu Utilizarea computerului Informaii suplimentare Depanare Index ICD-SX712 Pentru a evita posibila deteriorare a auzului, nu ascultai la volum ridicat pe perioade de timp îndelungate. ATENIE Nu expunei bateriile (acumulatorul sau bateriile instalate) la cldur excesiv cum ar fi razele soarelui sau foc pentru o perioad îndelungat de timp. CONSUM NOMINAL DE CURENT: 800 mA Dezafectarea bateriilor uzate (aplicabil în Uniunea European i alte ri europene cu sisteme de colectare separate) Acest simbol marcat pe baterie sau pe ambalaj indic faptul c bateria acestui produs nu trebuie considerat reziduu menajer. Pe anumite tipuri de baterii, acestui simbol i se pot asocia simbolurile anumitor substane chimice. Simbolurile pentru mercur (Hg) sau plumb (Pb) sunt adugate, daca bateria conine mai mult de 0, 0005% mercur sau 0, 004% plumb. [. . . ] Apsai x STOP pentru a reveni la afiarea modului meniu. Vezi pagina 12 (Redare) P Not · Când dezactivai funcia, avei grij s nu ascultai la un volum excesiv. · Când ascultai sunetele utilizând o pereche de cti pentru intervalul de timp specificat, funcia AVLS este automat pornit, chiar dac setai , , AVLS" la , , OFF" în meniu. · Dac reglai volumul la un nivel care depete nivelul specificat de funcia AVLS, volumul va fi setat la un nivel moderat atunci când oprii reportofonul digital. 102 RO File Elemente de meniu Protect Setri (*: Setare iniial) Protejeaz fiierul selectat, pentru a preveni tergerea, divizarea sau mutarea fiierului. Execute: Fiierul selectat va fi protejat. Dac specificai un fiier deja protejat, anulai protecia. Cancel: Protecia sau anularea proteciei nu se execut. Execute: Un fiier va fi divizat în dou. Mut fiierul selectat în folderul selectat. Înainte de a încerca mutarea unui fiier, selectai fiierul care se va muta, apoi deschidei fereastra de meniu. Copiaz fiierul selectat din memoria încorporat în folderul dorit dintr-o cartel de memorie, respectiv dintr-o cartel de memorie în folderul dorit din memoria încorporat. Înainte de a încerca s copiai un fiier, selectai fiierul care se va copia, apoi deschidei fereastra de meniu. Redenumete un folder prin selectarea unui model. Conference*, Meeting, Lecture, Class, Music, Singing, Interview, Language Lesson, Travel, Outdoors, Message, Schedule, Shopping List, To Do, Voice Notes, FOLDER Vezi pagina 89 (Editare) Divide Current Position 84 Move File 77 File Copy 78 Despre funcia de meniu Change Folder Name 87 103 RO File Elemente de meniu Setri (*: Setare iniial) Vezi pagina 82 (Editare) Erase Track Mark terge marcajul de urmrire situat imediat anterior poziiei curente. Execute: Marcajul de urmrire va fi ters. Cancel: Marcajul de urmrire nu va fi ters. Erase All Track Marks terge toate marcajele de urmrire ale fiierului selectat. Execute: Toate marcajele de urmrire vor fi terse. Cancel: Nu se terge niciun marcaj de urmrire. 83 Divide All Track Divide un fiier în poziiile tuturor marcajelor de Marks urmrire. Execute: Se execut divizarea în funcie de marcajele de urmrire. Cancel: Nu se execut divizarea în funcie de marcajele de urmrire. Erase All terge toate fiierele din folderul selectat. Apsai pentru a reveni la fereastra folderului înainte de a terge fiierele i selectai un folder din care se vor terge toate fiierele, apoi deschidei fereastra de meniu. [. . . ] N Indicator de protecie Apare când este setat protecia pentru un fiier. O Durat de înregistrare rmas Afieaz durata de înregistrare rmas, în ore, minute i secunde. Dac durata rmas depete 10 ore, timpul este afiat în ore. Dac durata rmas depete 10 minute, dar este mai mic de 10 ore, timpul este afiat în ore i minute. Dac au rmas mai puin de 10 minute, durata este afiat în minute i secunde. Afiaj la înregistrare (înregistrare automat (AGC)) 163 Depanare RO Afiaj la înregistrare (înregistrare manual) Afiaj la înregistrare (preînregistrare) R Indicator pentru cartela de memorie Când opiunea , , Memory Card" este selectat pentru , , Select Memory" indicatorul este afiat. [. . . ]